Ana içeriğe geç
Sözlük

حقارت

FARSÇA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaVerachtung /fɛɐ̯ˈʔaχtʊŋ/
contempt, disdain
köken: verachten + -ung
(jemanden) mit Verachtung strafen
Fransızcadédain, mépris (eril) /de.dɛ̃/
contempt, scorn, disdain
çekim: çoğul dédains
eş: arrogance, mépris
köken: From dédaigner.
İspanyolcadesdén, desprecio, escarnio, ludibrio (eril) /desˈden/
disdain, scorn
çekim: çoğul desdenes
eş: desaire, desprecio, displicencia, esquivez, menosprecio
köken: From desdeño, from desdeñar.
İtalyancadisprezzo (eril) /disˈprɛt.t͡so/
scorn · contempt
çekim: çoğul disprezzi
eş: alterigia, altezzosità, avversione, cinismo, denigrazione, dileggio
Felemenkçeminachting, verachting (dişil)
contempt, scorn
çekim: çoğul minachtingen
zıt: achting
köken: From minachten + -ing; min- + achting.
Portekizcedesdém, desprezo, escárnio (eril) /dezˈdẽj̃/
disdain, contempt, scorn
çekim: çoğul desdéns
eş: medeixes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese desden, borrowed from Old Occitan desdenh, deverbal from desdenhar, from des- + Latin dignāre. Compare Spanish desdén, French dédain.
Yunancaπεριφρόνηση (dişil) /pe.ɾiˈfro.ni.si/
scorn, contempt, disdain
çekim: tamlayan περιφρόνησης
köken: From Ancient Greek περῐφρόνησῐς (perĭphrónēsĭs, “contempt”).
Japonca軽蔑, 鄙薄 /ke̞ːbe̞t͡sɨ/
contempt, disdain, despisal
çekim: geçmiş 軽蔑した
eş: 軽侮, 鄙薄
zıt: 尊敬
Korece경멸 /kjʌ̹ŋmjʌ̹ɭ/
contempt; scorn
köken: Sino-Korean word from 輕蔑.
İsveççeförakt, hån (nötr)
contempt
çekim: tamlayan förakts
köken: From Middle Low German voracht, from Old Saxon, from Proto-West Germanic *firiahtu, from *firi- (“across, through”) + *ahtu (“attention, consideration”). Cognate with German Verachtung.
Lehçelekceważenie, pogarda (nötr) /lɛk.t͡sɛ.vaˈʐɛ.ɲɛ/
disdain, scorn, contempt
çekim: tamlayan lekceważenia
eş: bagatelizowanie
köken: Etymology tree Polish lekceważyć Polish -enie Polish lekceważenie From lekceważyć + -enie.
Fincepilkka, ylenkatse /ˈpilkːɑ/
jeer, mockery, mock, ridicule, jest, derision · bullseye (center of target) · a mark carved in a tree
çekim: çoğul pilkat · tamlayan pilkan
köken: From Proto-Finnic *pilkka, borrowed from Proto-Germanic *blikkaz (compare German Blick).
aile: pilkallinen, pilkata, pilke, pilkkoa, pilkku, pilkoittaa, jumalanpilkka, pilkanteko, pilkkahinta, pilkkahuuto
pitää pilkkanaan
tehdä pilkkaa
ampua pilkkaan
Çekçeopovržení (nötr) /ˈopovr̩ʒɛɲiː/
verbal noun of opovrhnout · contempt
çekim: çoğul opovržením
eş: pohrdání, despekt, potupa
köken: From opovrhnout + -ení.
Rumencedispreț (nötr)
scorn (contempt, disdain)
çekim: çoğul disprețuri · tamlayan disprețului
köken: Borrowed from Italian disprezzo.
Macarcamegvetés
İbraniceשאט־נפש
Latincecontemptus /kɔnˈtɛmp.tʊs/
scorned, having been scorned · disparaged, having been disparaged · humbled, having been humbled
çekim: karşılaştırma contemptior · üstünlük contemptissimus
köken: Perfect passive participle of contemnō (“to despise”).
Quintus Curtius Rufus, Historiae Alexandri Magni, Book VI
Bulgarcaпрезрение (nötr) /prɛˈzrɛniɛ/
contempt, scorn, disdain, disregard (strong feeling of disrespect towards someone or something considered unworthy, inferior, or immoral) · expression or manifestation of contempt (through a look, gesture, words, etc.) · words expressing contempt
çekim: çoğul презре́ния
köken: From презра́ (prezrá) + -ение (-enie).
презре́ние към смъртта́
Оста́нах пред воде́ницата, изпъ́лнен с презре́ние към се́бе си.
А Хре́льо, с пла́мнало от горчи́во презре́ние лице́, изгле́да наму́сено и три́ма ни.
Katalancadesdeny, menyspreu (eril) /ˌmeɲsˈpɾɛw/
scorn, contempt
çekim: çoğul menyspreus
köken: From menys + preu.
aile: menysprear
İrlandacadímheas, tarcaisne (eril) /ˈdʲĩːvʲasˠ/ ~ /ˈdʲiːmʲasˠ/
contempt, disrespect, disdain, scorn · depreciation (decline in value of assets) · disparagement
çekim: tamlayan dímheasa
köken: From Old Irish dímess. By surface analysis, dí- + meas.
Esperantomalestimo
İskoççascorn /skoːrn/
To scorn or despise; to think of with contempt. · To jeer or ridicule; to behave derisively towards: · To tease; to playfully or unseriously ridicule.
çekim: geçmiş scorned · ortaç scorned · şimdiki scorns · ulaç scornin
köken: Inherited from Middle Scots scorn, scorne, from Northern Middle English scorn, scorne (replacing expected *scarne due to the influence of southern scornen), from Old French escarnir, escharnir, from Late Latin *scarnīre, *scernīre, of disputed origin.
cmn輕蔑 /轻蔑
enmscorn
pdtSpott
txbmaṣṣāt
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod