peet
ESTONCA → TR
Estonca "peet" kelimesi Türkçe'de bordo, çakır, çükündür, içki, koyu kırmızı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbordo
Genelçakır
Genelçükündür
Geneliçki
Genelkoyu kırmızı
Genelmey
Genelpancar
Genelşarap
Genelşarap rengi
Genelsücü
Çekim Tablosu
çoğulpeedid
tamlayanpeedi
Tanım
•beet · cheap berry or fruit wine
Diğer Dillerde
AlmancaBete, Rote Bete, Rübe, Schwarzbrennerei, schwarzgebrannter Schnaps, Selbstgebrannter (dişil) /ˈbeːtə/
beet; chiefly in Rote Bete
çekim: çoğul Beten · tamlayan Beten
köken: Borrowed from Middle Low German bête, from Old Saxon *bēta, from Proto-West Germanic *bētā (“beet”).
aile: Rote Bete
Fransızcaalcool de contrebande, bette, betterave, lie-de-vin, vin (dişil) /bɛt/
chard (vegetable) · beet plant · beet, beetroot (vegetable)
çekim: çoğul bettes
köken: Learned borrowing from Latin bēta.
İspanyolcabetabel, betarraga, betarrata, beterava, beterraga, dolaje (eril) /betaˈbel/
beet, beetroot
çekim: çoğul betabeles
köken: Borrowed from French betterave.
İtalyancabarbabietola, bieta, bietola, vino (dişil)
beetroot · beet
çekim: çoğul barbabietole
köken: From barba (“beard”) + bietola (“beet”).
aile: barbabietola da zucchero
Rusçaбордо́, вино́, самого́н, свёкла /ˈsvʲɵkɫə/
beet (the root plant Beta vulgaris)
çekim: çoğul свёклы · tamlayan свёклы
eş: бурак, бурак
köken: Inherited from Old East Slavic сеѵклъ (sevklŭ), via Byzantine Greek from Ancient Greek σεῦκλον (seûklon), as is Bulgarian цвекло́ (cvekló), Macedonian цвекло (cveklo), Serbo-Croatian ци̏кла / cȉkla, Slovak / Czech cvikla, Polish ćwikła, also Hungarian cékla and Romanian sfeclă. Hither belongs also the taxonomic Beta vulgaris var. cicla and Arabic سِلْق (silq).
Arapçaبَنْجَر, خمر, خَمُر, خَمْر, خمرة, شَرَاب (dişil)
to cover, to hide, to conceal; to veil, to screen, to shroud · to brew, to ferment, to leaven, to cause to rise chemically · to give or serve wine to
çekim: geçmiş خَمَرْتُ
Farsçaبادِه, چغندر, شَراب, مِی /t͡ʃu.ɣun.ˈdur/
beet
köken: Bailey derives from Proto-Iranian *čak- (“be pointed, horned”) (compare Khotanese [script needed] (cakurīka-, “wood sorrel”), Persian چکش (čakoš, “hammer”)), from Proto-Indo-European *kek-, *kenk-, *keg-, *keng- (“be pointed; hook, peg”), on which see Pokorny. An improbable origin from Old Armenian ճակնդեղ (čakndeł) has also been suggested. Cognate with Kurdish çewender, چەوەندەر (çewender),…
Azericeçaxır, çuğundur, şərab
wine
çekim: çoğul çaxırlar · tamlayan çaxırın
köken: Cognate with Kipchak čager (“wine”) (attested in Codex Cumanicus), Turkmen çakyr (“wine”), archaic Turkish çakır (“wine”), modern Turkish çakırkeyif (“half drunk”).
Kazakçaсамогон, шарап
wine
çekim: çoğul шараптар · tamlayan шараптың
köken: From Persian شراب (šarâb), from Arabic شَرَاب (šarāb).
aile: шарапхана, шарапшы, шарапшылық
Özbekçeboda, may, sharob, vino
Tatarcaшәраб
Uygurcaئۈزۈم ھارىقى, بادە, شاراب, ۋىنو /ʃɑrɑp/
alcohol, wine
çekim: çoğul شارابلار
köken: Borrowed from Arabic شَرَاب (šarāb).
beet, beetroot
çekim: tamlayan сөгөлдөрҙөң
köken: From Persian چغندر (čoġondar, “beet”). Cognate with Tatar чөгендер (çögender), Karachay-Balkar чюгюндюр (çügündür), Turkmen şuğundyr (“beet”).
Сөгөлдөр һабағы.
Сөгөлдөр шәкәре ҡамыштыҡынан эрерәк тә, һарыраҡ та.
Çuvaşçaэрех
wine
çekim: çoğul эрехсем
köken: Borrowed from Tatar аракы (araqı), from Classical Persian عَرَق (araq), from Arabic عَرَق (ʕaraq).
aile: шурӑ эрех
Felemenkçebiet, bordeauxrood, kroot, wijn (dişil) /bit/
beet, beetroot plant or tuber of the genus Beta, esp. Beta vulgaris
çekim: çoğul bieten
eş: kroot, snijbietblad, strandbiet, suikerbiet, voederbiet
köken: From Middle Dutch bete, from Latin bēta.
aile: bietenburger, bietensap, bietensoep, rode biet, snijbiet, suikerbiet, voederbiet
Portekizcebeterraba, moonshine, vinho (dişil) /be.teˈʁa.bɐ/
beet, beetroot
çekim: çoğul beterrabas
köken: Borrowed from French betterave; ultimately from Latin bēta (“beet”) + rapa (“turnip”).
aile: beterraba-branca, beterraba-campestre, beterraba-sacarina, beterrabal
Yunanca-χρουν, ϝοῖνος, ζαχαρότευτλο, κοκκινογούλι, κρασί, οίνος
δικοτυλήδονο φυτό, από τη σαρκώδη ρίζα του οποίου παράγεται με ειδική επεξεργασία η ζάχαρη
beet (Beta vulgaris, a plant with a swollen root which is eaten or used to make sugar)
köken: Borrowed from English beet.
aile: シュガービート
Lehçebimber, burak, krzakówka, księżycówka, samogon, samogonka (eril) /ˈbim.bɛr/
moonshine (illicit homemade liquor)
çekim: tamlayan bimbru
eş: samogon, księżycówka, krzakówka, siwucha, koniak pędzony nocą, reg. pozn. berbelucha
köken: Uncertain. First attested in 1937. * Bańkowski suggests the word has origins in prison slang with an original meaning of "stolen goods", particularly watches, in reference to a criminal caught with "corpus delicti", with a semantic shift to any illicit material, and ultimately to illegal alcohol. * Horbacz derives it from imbir with contamination with the word school slang word біба (biba,…
aile: bimbrowniczy, bimbrowy, bimbrarz, bimbrownia, bimbrownictwo, bimbrowniczka, bimbrownik
mocny bimber
domowy bimber
własny bimber
Ukraynacaбуря́к, вино́, самого́н
beet, Beta vulgaris · beetroot (the root of this plant)
çekim: çoğul चुक़ंदरों
köken: Borrowed from Classical Persian چقندر (čuqundur, čuqandar), چغندر (čuġundar).
चुक़ंदर को कम तापमान पे दस मिनट उबालें।
ताज़े चुक़ंदर
Fincejuurikas, pontikka, viini, viininpunainen /ˈjuːrikɑs/
beet (Beta vulgaris) · Any plant in the genus Beta. · beet, beetroot (edible root of these plants)
çekim: çoğul juurikkaat · tamlayan juurikkaan
köken: juuri (“root”) (plural stem) + -kas
aile: juurikasankeroinen, juurikashara, juurikaskirppa, juurikaskirva, juurikaskuoriainen, juurikaskärpänen, juurikasleike, juurikasleikkuri, juurikassokeri, juurikastalikko
Etimoloji
From Middle Low German bete. Compare English beet.