Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

bimber

/ˈbim.bɛr/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

tamlayanbimbru

Tanım

•moonshine (illicit homemade liquor)

Diğer Dillerde

AlmancaFusel , Schwarzbrennerei , schwarzgebrannter Schnaps , Selbstgebrannter (eril) /ˈfuːzl̩/

hooch, booze, swill (liquor of low quality)

çekim: çoğul Fuseln · tamlayan Fusels

eş: Eingegossenes, Eingekipptes, Eingeschenktes, Gesöff, Suff

köken: Borrowed from Low German Fusel, perhaps originally from Rotwelsch. Cognate with English fuzzle (“to make drunk, intoxicate”).

aile: Fuselöl

Ein ganz billiger Fusel.

Fransızcaalcool de contrebande

İspanyolcaalcohol ilegal

Rusçaбра́га , бра́жка , самого́н

Kazakçaсамогон

Portekizcemoonshine , zurrapa (eril) /mũˈʃaj.ni/

moonshine (Appalachian homemade liquor)

köken: Unadapted borrowing from English moonshine.

Japonca密造酒

İsveççehembränt (nötr) /²hɛmˌbrɛnt/

indefinite neuter singular of hembränd

Ukraynacaсамого́н

Fincekilju , pontikka /ˈkilju/

A type of homemade alcoholic drink, made with sugar and yeast.

çekim: çoğul kiljut · tamlayan kiljun

köken: Also dialectally "sour milk"; related to dialectal kiljaantua (“to sour”) and possibly distantly to kiljua.

Çekçe(domácí) pálenka , kořalka , samohonka (dişil) /ˈkor̝alka/

hard liquor, fire-water

çekim: çoğul kořalky · tamlayan kořalky

eş: pálenka, kořala, kořalice, šnaps, šňaps, kořalička

köken: Borrowed from Polish gorzałka, via Moravian dialect with the initial "k" due to hypercorrection. Related to hořet.

NorveççeHB , heimert , himkok , hjemmebrent

Endonezceciu bensin , oplosan /op.los.an/

product or solution of crude mixture, often obtained by means of adulteration · moonshine

köken: Affixed oplos + -an. Attested before 1965.

Vietnamcarượu ngang

Bulgarcaконтрабанден алкохол

Litvancasamanė

Letoncakandža (dişil)

moonshine (liquor)

çekim: çoğul kandžas · tamlayan kandžas

Estoncahansa , lepikuliisu , metsakohin , peet , puskar , samagonn

beet · cheap berry or fruit wine

çekim: çoğul peedid · tamlayan peedi

köken: From Middle Low German bete. Compare English beet.

İrlandacafuisce baile , poitín , stuif glas (eril) /pˠoˈtʲiːnʲ/

poteen

çekim: tamlayan an phoitín

köken: From pota (“pot”) + -ín (diminutive suffix).

Svahilichang'aa (nötr)

moonshine (illicit liquor)

Esperantobrandaĉo

Belarusçaсамаго́н

cmn私酒, 私酿酒

mipaekaka

nnheimebrent, heimert

Etimoloji

Uncertain. First attested in 1937. * Bańkowski suggests the word has origins in prison slang with an original meaning of "stolen goods", particularly watches, in reference to a criminal caught with "corpus delicti", with a semantic shift to any illicit material, and ultimately to illegal alcohol. * Horbacz derives it from imbir with contamination with the word school slang word біба (biba,…