disponigi
/dispoˈniɡi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "disponigi" kelimesi Türkçe'de önermek, teklif etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelönermek
Genelteklif etmek
Çekim Tablosu
geçmişdisponigis
ortaçdisponiginta
ulaçdisponiganta
Tanım
•to put at someone's disposal
Diğer Dillerde
Almancaallozieren, anbieten, gewähren /aloˈt͡siːʁən/
to allocate
çekim: geçmiş allozierte · ortaç alloziert · şimdiki alloziert · ulaç allozierend
eş: zuteilen, zuweisen
to allot, allocate
çekim: geçmiş alloué · ortaç alloué · şimdiki alloue · ulaç allouant
eş: attribuer, approuver
köken: From Latin allocāre.
İspanyolcaofrecer, presentar /ofɾeˈθeɾ/
to offer, to offer up, to provide · to proffer
çekim: geçmiş ofrecí · ortaç ofrecido · şimdiki ofrece
köken: Inherited from Old Spanish ofresçer, derived from ofrir, from Vulgar Latin *offerīre, from Latin offerre.
Recientemente, Comcast acaba de empezar a ofrecer el Internet más rápido del país a 2 gigabits por segundo el mes pasado.
de eso no ofrece duda
alternative form of allogare
çekim: geçmiş allocàto · ortaç allocàto · şimdiki allòca · ulaç allocànte
Rusçaпредлага́ть, предложи́ть, предоста́вить, предоставля́ть
Arapçaأَعْطَى
Azericeyer ayırmaq
Felemenkçeaanbieden, presenteren, vertonen, voorstellen /ˈaːnˌbidə(n)/
to offer · to offer oneself, to volunteer, (in sexual contexts) to solicit
çekim: geçmiş boden aan · ortaç aangeboden · şimdiki biedt aan · ulaç aanbiedend
eş: aanmonsteren, solliciteren
köken: From aan + bieden.
aile: aanbiedbaar, aanbieder, aanbieding, aanbod
Portekizceagraciar, alocar, oferecer, prover /a.ɡɾa.siˈa(ʁ)/
to grace, to honour, to reward · to shower (bestow liberally) · to decorate (honor by providing a medal, ribbon, or other adornment)
çekim: geçmiş agraciei · ortaç agraciado · şimdiki agracia
köken: From a- + graça + -ar.
Obrigado por nos agraciar com a sua presença.
Yunancaπροσφέρω /pɾoˈsfe.ɾo/
to offer, propose · to give, present
çekim: geçmiş προσέφερα · ortaç έχοντας προσφέρει · şimdiki προσφέρει · ulaç προσφέροντας
eş: συνεισφέρω, παρέχω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προσφέρω (prosphérō). By surface analysis, προσ- (pros-, “toward”) + φέρω (féro, “to carry”).
Japonca与える, 供給する, 提供する
あたえるの漢字表記。
İsveççeerbjuda
to offer (propose)
çekim: geçmiş erbjöd · ortaç erbjuden · ulaç erbjudande
köken: From German erbieten. Cognate with Danish erbyde (obsolete), erbiude (archaic), Middle Low German erbēden. Equivalent to er- + bjuda.
Lehçealokować, oferować, proponować, zaoferować, zaproponować /a.lɔˈkɔ.vat͡ɕ/
to allocate (to reserve a portion of memory for use by a computer program)
çekim: geçmiş alokowano · şimdiki alokuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *stel-der. Proto-Italic *stlokos? Old Latin stlocus Latin locus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin locō Latin allocōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish…
aile: zalokować
dynamicznie alokować
alokować zasoby
alokować składkę
Ukraynacaнадава́ти, нада́ти
to give; to allow; to present, donate · to let, allow, permit · to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)
çekim: geçmiş antanut · şimdiki antaisi · ulaç antava
zıt: ottaa, kieltää, estää
köken: From Proto-Finnic *antadak (compare Estonian andma), from Proto-Uralic *ëmta- ~ *amta- (compare Northern Sami vuovdit (“to sell”), Erzya андомс (andoms, “to feed”), Eastern Mari омдеш (omdeš), Komi-Zyrian удны (udny), Hungarian ad).
aile: antelias, anne, annin, annos, antaja, antaminen, antamus, anti, antimet, anto
Annoin Liisalle kukat.
Anna minulle mahdollisuus.
Anna hänen mennä.
to offer
çekim: geçmiş nabídnuvše · ortaç nabídla · şimdiki nabídne
köken: From na- + bídnout.
Macarcafelajánl, kínál, kioszt, lefoglal /ˈfɛlɒjaːnl/
to offer someone (-nak/-nek) something (-t/-ot/-at/-et/-öt) (to place at someone’s disposal; to present (something) to be either accepted or turned down) · to offer (to present (something) to God or gods as a gesture of worship, or for a sacrifice)
çekim: geçmiş felajánlottak
köken: fel- + ajánl
aile: felajánlás
Latincepraebeō
to procure, to get · to serve up, eat
çekim: geçmiş skaffede · ortaç skaffet · ulaç skaffende
köken: From German schaffen, from Proto-Germanic *skapjaną, cognate with English shape, Dutch scheppen, Old Norse skepja, skapa. Doublet of skabe. The sense "to serve, eat" is influenced by German Low German schaffen or Dutch schaffen (both of which are borrowed from (High) German).
aile: skaffedyr, fremskaffe, afskaffe, forskaffe, bortskaffe, anskaffe, skafning
Moren skaffer føde til sine unger.
Norveççeskaffe, tilby
Vietnamcabày bán
Bulgarcaда́вам, доста́вям, предла́гам, предло́жа, прина́сям
Slovakçaponúkať, ponúknuť
Slovenceponuditi
Taycaเสนอ /sa˨˩.nɤː˩˩˦/
to offer; to propose. · to present; to introduce.
köken: Compare Khmer ស្នើ (snaə, “to request, ask (for information), ask about; to propose (marriage to a girl); to discuss (with higher officials); to advise, suggest, make a suggestion / proposal; (Khmer Rouge usage) to order”).
aile: ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ, คำเสนอ, นำเสนอ, ฝ่ายเสนอ, เสนอตัว, เสนอแนะ, เสนอหน้า
Baskçaeskaini /es̺kai̯ni/
to offer
çekim: çoğul eskainiak · tamlayan eskainiren
köken: A compound of esku (“hand”) and an unknown second element, perhaps ipini (“to put”).
aile: eskainka, eiskaintzaile, eskaingai, eskaintsari, eskaintza, lan-eskaintza, lore-eskaintza, eskainarazi, opari eskaini
Galcecynnig /ˈkənɪɡ/
to offer, bid, tender, present · to propose, move (a resolution, etc.) · to compete, attempt
çekim: geçmiş cynigiwyd · şimdiki cynigio
köken: From Middle Welsh kynnic, from Proto-Brythonic *kunnigɨd, borrowed from Latin condīcō (“to talk something over together”) (compare Breton kinnig, Cornish kynnik).
aile: cynigiad, cynigiwr, cynigydd
Etimoloji
Etymology tree Esperanto disponi Esperanto -igi Esperanto disponigi From disponi + -igi.