ճիմ
/t͡ʃim/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulճմեր
Tanım
•sod, turf
Diğer Dillerde
AlmancaGrasnarbe, Grassode, Plagge, Rasen, Rasensode, Rasenziegel
von Wurzeln durchzogene oberste Bodenschicht
Fransızcabougre, gazon, gazonner, une motte f de gazon (eril) /buɡʁ/
guy, dude, man, fellow, chap · wretch (miserable, luckless person) · imbecile; idiot
çekim: çoğul bougres
köken: From Old French bogre (“heretic”) (1172), also bogresse (“person who indulges in unnatural debauchery”) (1260), from Late Latin Bulgarus (“Bulgarian”), from Old Church Slavonic блъгаринъ (blŭgarinŭ). Doublet of bulgare and boug.
aile: bougre de, bougrement, bougrerie, bougresse
lawn · grass · turf
çekim: çoğul céspedes
eş: pasto
köken: Inherited from Old Spanish céspede, from Latin cēspitem, cēspes, monophthongized variant of caespes.
aile: campo de césped, cortacésped, cortador de césped, cortadora de césped, cortar el césped, hockey sobre césped
grass · herb · marijuana
çekim: çoğul erbe
eş: prato, verde, ortaggio, erbaggio, verdura, verzura
köken: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: aderbare, diserbare, erba cipollina, erba gatta, erba medica, erba miseria, erbaccia, erbaceo, erbario, erbicida
erba medicinale
turf, sod, divot
çekim: çoğul дёрны · tamlayan дёрна
eş: дернина
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnъ.
aile: дернова́ть, дерно́вка
Влади́мир останови́лся, сел на холо́дный дёрн, и мы́сли одна́ друго́й мрачне́е стесни́лись в душе́ его́...
Felemenkçegazon, grasveld, graszode, teellaag (nötr) /ɣaːˈzɔn/
lawn
çekim: çoğul gazons
köken: Borrowed from French gazon, from Middle French gazon, from Old French gason, wason (“piece of ground covered with grass, turf”), from Frankish *waso (“ground, turf”), from Proto-Germanic *wasô, *waisǭ (“moisture; ground”).
lawn (ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown) · a grass playing field
çekim: çoğul gramados
Yunancaγρασίδι, χλόη, χλοοτάπητας (nötr)
grass, lawn, turf
çekim: çoğul γρασίδια · tamlayan γρασιδιού
eş: γκαζόν, χλόη, χλοοτάπητας, χόρτο, χλωροσιά
köken: Inherited from Ancient Greek γρασσίδιον (grassídion) (via an unattested variant *γρασίδιον (*grasídion)), a diminutive of Ancient Greek γρᾰ́σσῐς (grắssĭs), from γράω (gráō).
İsveççegräsmatta, torva
a lawn · sod, turf
çekim: çoğul gräsmattor · tamlayan gräsmattas
köken: gräs (“grass”) + matta (“carpet”)
klippa gräsmattan
spela krocket på gräsmattan
Lehçedarń (dişil) /ˈdarɲ/
sod, turf, sward
çekim: çoğul darnie · tamlayan darni
eş: darnina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dьrnъ Polish darń Inherited from Proto-Slavic *dьrnъ.
Ukraynacaде́рен
Fincejuurikerros, levittää nurmimatto, nurmi, nurmikerros, nurmimatto /ˈjuːriˌkerːos/
root layer, sod
çekim: çoğul juurikerrokset · tamlayan juurikerroksen
köken: juuri + kerros
Macarcabegyepesít, gyepesít, gyeptéglávalfüvesít, gyeptégláz, humusz, kirak /ˈkirɒk/
to take out something out of something (to remove items from somewhere one by one and put them to an external place where they are visible) · to unload, clear out (to completely empty; to remove the load or cargo from a vehicle) · to punctuate (to add punctuation to a text; to put on diacritics)
çekim: geçmiş kiraktak
köken: ki- (“out”) + rak (“to place, put”)
aile: kirakat, kirakójáték, kirakja a szűrét
Kiraktam az összes ruhát a szekrényből.
Kirakták az állásából.
Latincecaespes /ˈkae̯s.pɛs/
turf, sod · grassy field
çekim: çoğul caespitēs · tamlayan caespitis
köken: Uncertain origin; a connection to caedō (“cut”) has been suggested.
Dancagræstæppe
Norveççeferdigplen, gressmatte, torv
Bulgarcaчим /t͡ʃim/
turf, sod, greensward
çekim: çoğul чи́мове
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چیم (çim).
Letoncavelēna
Katalancagespa (dişil) /ˈʒes.pə/
lawn, grass, turf · pitch, playing field
çekim: çoğul gespes
köken: Ultimately from Latin caespitem (“grassy field”).
aile: tallagespa
sod, turf
çekim: çoğul torfin · tamlayan torfs
köken: From Old Norse torf, from Proto-Germanic *turbz. Akin to English turf.
turf, peat (soil type, substance)
çekim: çoğul torfoj
köken: Borrowed from German Torf, Polish torf, Russian торф (torf). Compare Italian torba, French tourbe, English turf.
aile: torfejo
Makedoncaбаз, бу́сен (eril)
sod, turf
Oksitancapelena, tepa
gdfòid
grcβῶλος
otaچیم
pdtSood
Etimoloji
A Turkic borrowing. See Ottoman Turkish چیم (çim) for more.