graszode
/ˈɣrɑsˌzoː.də/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•a hamlet in Borsele, Zeeland, Netherlands
Diğer Dillerde
AlmancaFertigrasen, Grassode, Rollrasen
ein abgestochenes Stück Gras
guy, dude, man, fellow, chap · wretch (miserable, luckless person) · imbecile; idiot
çekim: çoğul bougres
köken: From Old French bogre (“heretic”) (1172), also bogresse (“person who indulges in unnatural debauchery”) (1260), from Late Latin Bulgarus (“Bulgarian”), from Old Church Slavonic блъгаринъ (blŭgarinŭ). Doublet of bulgare and boug.
aile: bougre de, bougrement, bougrerie, bougresse
lawn · grass · turf
çekim: çoğul céspedes
eş: pasto
köken: Inherited from Old Spanish céspede, from Latin cēspitem, cēspes, monophthongized variant of caespes.
aile: campo de césped, cortacésped, cortador de césped, cortadora de césped, cortar el césped, hockey sobre césped
İtalyancazolla d'erba
turf, sod, divot
çekim: çoğul дёрны · tamlayan дёрна
eş: дернина
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnъ.
aile: дернова́ть, дерно́вка
Влади́мир останови́лся, сел на холо́дный дёрн, и мы́сли одна́ друго́й мрачне́е стесни́лись в душе́ его́...
Portekizcetorrão (eril) /toˈʁɐ̃w̃/
clod, divot · homeland
çekim: çoğul torrões
köken: Variant of terrão, from terra + -ão.
Yunancaχλοοτάπητας (eril)
turf (real or artificial: an area of turf or section laid to produce one)
çekim: çoğul χλοοτάπητες · tamlayan χλοοτάπητα
eş: γκαζόν
köken: From χλόη (chlói) + τάπητας (tápitas).
aile: τεχνητός χλοοτάπητας, έτοιμος χλοοτάπητας
İsveççegrästorva, torva
Lehçedarń (dişil) /ˈdarɲ/
sod, turf, sward
çekim: çoğul darnie · tamlayan darni
eş: darnina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dьrnъ Polish darń Inherited from Proto-Slavic *dьrnъ.
Ukraynacaде́рен
Fincenurmi, nurmikerros, nurmimatto, siirtonurmi /ˈnurmi/
lawn, grass (low, dense cover of grass plants; area of land with such a cover) · plain, meadow (open area covered in grass plants) · sod, turf (layer of earth covered with grass)
çekim: çoğul nurmet · tamlayan nurmen
köken: From Proto-Finnic *nurmi, from Proto-Finno-Ugric *ńurme. Related to Estonian nurm, Karelian nurmi, Livonian nuŗm, Veps norm, Votic nurmi, Skolt Sami njormm, Northern Khanty [script needed] (ńurəm) and Northern Mansi ню̄рым (nû̄rym).
aile: nurminen, nurmikka, nurmikko, Nurmela, Nurmes, Nurmiainen, Nurminen, Nurmio, Nurmisto, Nurmo
pasture (an open field covered with grass, used or suitable for the grazing of livestock) · lawn, turf (a maintained grassy area, a competition field, on which sports matches are usually held) · grass (in pastures, meadows, roadsides)
çekim: çoğul gyepek
köken: First attested in 1212. Of unknown origin.
aile: gyepes
Latincecaespes /ˈkae̯s.pɛs/
turf, sod · grassy field
çekim: çoğul caespitēs · tamlayan caespitis
köken: Uncertain origin; a connection to caedō (“cut”) has been suggested.
Dancagræstørv
Norveççeferdigplen, gresstorv, torv
Bulgarcaчим /t͡ʃim/
turf, sod, greensward
çekim: çoğul чи́мове
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چیم (çim).
Letoncavelēna
İzlandacatorfa /tʰɔrva/
piece of turf, sod · shoal, school (of fish)
çekim: çoğul torfur · tamlayan torfu
köken: See torf.
aile: fisktorfa
Ermeniceճիմ /t͡ʃim/
sod, turf
çekim: çoğul ճմեր
köken: A Turkic borrowing. See Ottoman Turkish چیم (çim) for more.
ճիմ· ունծ (var. կունծ) čim· unc (var. kunc) čim = sod
Makedoncaбаз, бу́сен (eril)
sod, turf
gdfòid
otaچیم
shtepih trava, travni tepih
Etimoloji
Attested as de Grasvazen in 1838-1857. Derived from graszode (“sod of grass”). See also Zealandic De Hosvazze, De Gosvazze.