Eş/Zıt

přídavek

/ˈpr̝̊iːdavɛk/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "přídavek" kelimesi Türkçe'de bi daha!, bir daha! anlamına gelir.

Çeviri

Genelbi daha!

Genelbir daha!

Çekim Tablosu

çoğulpřídavky

tamlayanpřídavku

Tanım

•encore · addition · allowance

Diğer Dillerde

Almancada capo!, Zugabe, Zugabe!, Zusatz (dişil) /ˈt͡suːˌɡaːbə/

addition · bonus, add-on, extra · encore

çekim: çoğul Zugaben · tamlayan Zugaben

köken: From zu- + Gabe, literally “addition” (cf. zugeben and geben).

die zweite Zugabe

die letzte Zugabe

Die Band spielte mehrere Zugaben.

Fransızcaaddition , ajout , bis, bis! (dişil) /a.di.sjɔ̃/

addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)

çekim: çoğul additions

köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.

aile: additionner

İspanyolca¡bis!, ¡otra!, adición , aditamento , añadido , añadidura (dişil) /adiˈθjon/

addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)

çekim: çoğul adiciones

zıt: sustracción

köken: Borrowed from Latin additiōnem.

aile: adicional, adicionar

İtalyancaaggiunta , bis, bis! (dişil) /adˈd͡ʒun.ta/

feminine singular of aggiunto

çekim: çoğul aggiunte

eş: addizionata, annessa, associata, congiunta, connessa, inclusa

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of aggiungere (“to add, to append”).

Rusçaбис!, биси́рование, исполне́ние на бис

Arapçaمُضَاف

Farsçaدوباره!

Kırgızcaкошумчалоо

Felemenkçebisnummer , toegift , toevoeging

muzieknummer dat men als toegift nogmaals speelt

eş: toegift

Portekizceacréscimo , bis, bis! (eril) /aˈkɾɛ.si.mu/

increase · injury time

çekim: çoğul acréscimos

köken: From acrescer + -imo.

Yunancaπρόσθεση (dişil) /ˈpros.θe.sis/

addition (the act of adding anything) · addition (the arithmetic operation of adding)

çekim: çoğul προσθέσεις · tamlayan πρόσθεσης

eş: προσθήκη

zıt: αφαίρεση

köken: From Ancient Greek πρόσθεσις (prósthesis).

Japoncaアンコール, アンコール！, 建て増し /ã̠ŋko̞ːɾɯ̟/

encore! (please perform again)

köken: Borrowed from English encore.

Korece부가물, 앙코르, 앵콜!, 추가분

좋은 평을 받은 노래나 예술 작품을 다시 연주하거나 재차 전시하는 것.

eş: 재청

İsveççeextranummer, tillskott (nötr)

an addition (something added to an existing whole)

çekim: çoğul tillskotts · tamlayan tillskotts

köken: till + skott

Lehçebis, bis!, dodatek (eril) /ˈbis/

encore (brief extra performance, done after the main performance is complete)

çekim: çoğul bisy · tamlayan bisu

köken: Learned borrowing from Latin bis (“twice”).

podwójny bis

potrójny bis

domagać się bisu

Finceencore, lisäys, ylimääräinen numero /ˈlisæys/

addition, inclusion, amendment, insertion

çekim: çoğul lisäykset · tamlayan lisäyksen

köken: lisä- + -ys

aile: arvonlisäys, mikrolisäys, painonlisäys, perheenlisäys, solukkolisäys, tuotannonlisäys, veronlisäys, väestönlisäys

Pöytäkirja voitiin hyväksyä tekstiin tehdyn pienen lisäyksen jälkeen.

Meille on tulossa perheeseen lisäystä.

Rumencebis, bis! (nötr)

bis, encore, repeat

çekim: çoğul bisuri

köken: Borrowed from French bis.

Macarcaadalék, bővítés, bővülés, kiegészítés , pótlék , ráadás /ˈbøːviːteːʃ/

extension, expansion, enlargement

çekim: çoğul bővítések

köken: bővít + -és

İbraniceהַדְרָן, תּוֹסֶפֶת

Latinceappendix /apˈpɛn.dɪks/

supplement, addition · appendage · barberry (shrub)

çekim: çoğul appendicēs · tamlayan appendicis

köken: From appendō (“hang upon”) + -ix.

Norveççeekstranummer, mere!, tillegg

Vietnamcabài hát lại, điệu múa lại, hát lại!, múa lại!, nữa!

Bulgarcaбис, бис!, доба́вка, приба́вка /bis/

encore

çekim: çoğul би́сове

köken: Ultimately from Latin bis (“twice”).

Litvancabisas, pakartot!

Estoncalisapala

Taycaอังกอร์

Katalancaaddició , bis (dişil) /əd.di.siˈo/

addition (the act of adding) · addition (something added) · addition (the operation of adding)

çekim: çoğul addicions

köken: Borrowed from Latin additiōnem.

aile: addicional

Galiçyacaadición

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

bonus

nádavek

nášup