kulit
/ˈkulit/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "kulit" kelimesi Türkçe'de cilt, deri, kabuk anlamına gelir.
Çeviri
Genelcilt
Genelderi
Genelkabuk
Çekim Tablosu
çoğulkulit-kulit
Tanım
•skin (outer covering of the body of a person) · leather (material produced by tanning animal skin) · shell (covering of a nut)
Diğer Dillerde
inflection of hauen: · third-person singular present · plural imperative
çekim: çoğul Häute · tamlayan Häute
köken: From Middle High German hūt, from Old High German hūt, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *(s)kewH-.
aile: Apfelsinenhaut, auf der faulen Haut liegen, dünnhäutig, Gänsehaut, Hautausschlag, häuten, Hautfarbe, Hautflügler, Hautrötung, Kopfhaut
1924, Thomas Mann, Der Zauberberg (Berlin: S. Fischer, 1929), p. 346
brave Haut
shell (of an animal's egg) · the casing of a phone · hull
çekim: çoğul coques
köken: Inherited from Old French coque (“shell”), from Latin coccum (“berry”).
aile: à la coque, cocard, fruit à coque, monocoque
bark from a bush or tree · any similar outer layer, as the peel of a fruit, the rind of a melon, or the shell of an egg or nut, husk of a coconut
çekim: çoğul cáscaras
köken: From Vulgar Latin reconstructed as *quassicāre (“to strike repeatedly”), from Latin quassāre (“to tremor; to cause to tremor by repeated strikes”) + -icō (suffix indicating frequent or repetitive action), from quatiō (“to shake”) + -tō (suffix indicating frequent or repetitive action). First applied to bark and peels from the manner of their removal. Cognate with English cask and Portuguese casca.
aile: cascador, cáscara de nuez, cascarillero, cascarita, huevo en cáscara
La cáscara de este árbol era utilizada para hacer tangas.
El color leonado de la cáscara de nuez [...]
Las dos mitades de cáscara de piña se meten en el congelador.
leather
çekim: çoğul cuoi
eş: pelle conciata, corame, pelle umana
köken: Inherited from Latin corium.
aile: cuoiaio, semicuoio
Il paese produce per l’esportazione prodotti in cuoio, tè, pesce e frutti di mare.
Rusçaко́жа, ко́жаный, ко́жица, кожура́, скорлупа́, шку́ра
skin, outer skin, epidermis · complexion · herbage
çekim: çoğul أَبْشَار · tamlayan بَشَرَةٍ
köken: Morphologically from the root ب ش ر (b š r).
skin · leather
çekim: çoğul dərilər · tamlayan dərinin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Turkmen deri, Turkish deri, Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Dolgan тирии, Tatar тире (tire) and Bashkir тире (tire).
dərisini soymaq
leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Bashkir күн (kün, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”), etc.
Özbekçecharm, koʻn, teri
skin · leather
çekim: çoğul terilar · tamlayan terining
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
Tatarcaкүн, тире
skin, leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn. Cognate to Bashkir көн (kön, “marked skin”), etc.
Türkmencederi, gaýyş, gön
leather
çekim: tamlayan күндең
köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kön, “leather”); Kazakh көн (kön, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”).
Felemenkçeeen skin gebruiken, huid, leder, leer, leren, omhulsel (dişil) /ɦœy̯t/
skin · hide · the hull of a ship or aircraft
çekim: çoğul huiden
eş: vel
köken: From Middle Dutch huut, from Old Dutch hūd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz.
aile: de huid vol schelden, dierenhuid, dikhuid, dikhuidig, huidaandoening, huidcel, huidgang, huidhonger, huidinfectie, huidkanker
skin; peel; rind (of fruits or vegetables) · bark (of trees) · shell (of eggs or nuts)
çekim: çoğul cascas
köken: Deverbal from cascar (“to peel”).
aile: cascalho
skin (of human or animal) · leather
çekim: çoğul δέρματα · tamlayan δέρματος
köken: From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”), from δέρω (dérō, “to flay”).
aile: αιγόδερμα, γιδόδερμα, δερμάτινος, επιδερμίδα
leather · skin
eş: 레더
köken: In the hangul script, first attested in the Seonggwanjajaegusuyukja seonjeong eonhae (聖觀自在求修六字禪定諺解 / 성관자재구수육자선정언해), 1560, as Middle Korean 가족 (Yale: kàcwòk). Also attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean 가죽 (Yale: kacwuk). Probably a doublet of Middle Korean 갗 (kach, “skin, leather”) and 거죽 (geojuk, “surface”).
skin · The outer protective layer of any animal. · The skin and fur of an individual animal used by humans for clothing, upholstery, etc.
çekim: çoğul hudar · tamlayan huds
eş: skinn
köken: From Old Swedish hūþ, from Old Norse húð, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *kuHtis.
Lehçełupina, skóra, skórka, skórzany (dişil) /wuˈpi.na/
husk, rind, skin (outer layer of a seed, fruit, or edible root) · small boat
çekim: çoğul łupiny · tamlayan łupiny
eş: gw. (Górny Śląsk) szupa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lupina Polish łupina Inherited from Proto-Slavic *lupina.
Ukraynacaлушпа́йка, лушпи́на, шкаралу́па, шкаралу́пина, шкі́ра, шкі́рка
an outer covering; case, sheath, cover, shell · a cavity, hollow
çekim: çoğul खोलें
köken: Inherited from Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”).
खोल चढ़ाना
Finceasettaa taustakuvaksi, iho, kuori, nahka, nahka-, nahkainen /ˈiho/
skin (of a human being) · skin of a human being or an animal
çekim: çoğul ihot · tamlayan ihon
köken: From Proto-Finnic *iho, from Proto-Uralic *iša. Cognates include Moksha ёжа (joža, “skin”), Erzya ёжо (jožo, “surface”).
aile: -ihoinen, ihokas, ihottuma, appelsiini-iho, ihoalue, ihohengitys, ihohuokonen, ihoinfektio, ihojaoke, ihojauhe
Etimoloji
Inherited from Malay kulit, from Proto-Malayic *kulit, from Proto-Malayo-Polynesian *kulit, from Proto-Austronesian *kuliC.