fon
/ˈfɔn/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "fon" kelimesi Türkçe'de aramak, söten, telefon etmek, telefonlamak, yazıtipi anlamına gelir.
Çeviri
Genelaramak
Genelsöten
Geneltelefon etmek
Geneltelefonlamak
Genelyazıtipi
Çekim Tablosu
çoğulfon-fon
Tanım
•phone, a speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties, considered as a physical event without regard to its place in the phonology of a language
Diğer Dillerde
Almancaanrufen, Font, Phon, Schrift, Schriftart, telefonieren /ˈʔanʁuːfɱ̩/
to call, to ring (by telephone or similar technology) · to call on (someone, e.g. a divine being); to appeal to; to call upon
çekim: geçmiş rief an · ortaç angerufen · şimdiki ruft an · ulaç anrufend
eş: antelefonieren, antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln, telefonieren
köken: From an- + rufen (“to call, to shout”).
aile: Anrufer, Anrufung, Anruf, anrufend, angerufen
Ich habe ihn gerade angerufen.
Ich habe gestern beim Arzt angerufen und einen Termin ausgemacht.
Er wird morgen im Rathaus anrufen und da um Hilfe bitten.
to call (out) · to call, phone, ring · to call for, summon
çekim: geçmiş appelé · ortaç appelé · şimdiki appelle · ulaç appelant
köken: Borrowed from Latin appellāre (“to address, to call by name”).
aile: appelable, appeler de ses vœux, appeler un chat un chat, appellation, en appeler à, je m'appelle, le devoir m'appelle
Appelle-moi ce soir.
Nous devrions appeler un médecin.
Elle a appelé à l'aide.
İspanyolcafono, fuente, llamar por teléfono, telefonear, timbrar, tipo de letra (eril) /ˈfono/
telephone, blower · phone (speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties)
çekim: çoğul fonos
eş: teléfono
köken: From Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “sound”).
İtalyancacarattere, fono, font, telefonare (eril) /kaˈrat.te.re/
character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)
çekim: çoğul caratteri
eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto
köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia
Rusçaзвони́ть, позвони́ть, телефони́ровать, фо́на, фоне́ма, фонт /font/
font
çekim: çoğul фо́нты · tamlayan фо́нта
Arapçaبُنْط, تَلْفَنَ, خَطّ
Farsçaآوا, تلفن زدن, تلفن کردن, تیلفون زدن, تیلفون کردن, دورگویال /ʔaː.ˈwaː/
sound · voice · phone
çekim: çoğul آواها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾʾwʾg /āwāg/, “voice, speech”).
Azericeşrift, zəng etmək, zəng vurmaq
to call (to contact by telephone)
çekim: geçmiş zəng etmiş · ortaç zəng etmiş · şimdiki zəng edir
Kazakçaқаріп
Özbekçeqoʻngʻiroq qilmoq, shrift, telefon qilmoq
Türkmenceşrift
Kırgızcaшрифт
to call; to summon (to ask someone to come) · to call, to name (to use as the name of) · to call, to label
çekim: geçmiş chamei · ortaç chamado · şimdiki chama
eş: tocar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”). Doublet of clamar, a learned borrowing. Cognate with Galician chamar, Catalan clamar, Italian chiamare and Spanish llamar.
Há uma partida amanhã, chamem os seus/vossos amigos.
Os botânicos chamam àquele tipo de árvore (de) gimnosperma.
chamar alguém de verdadeiro amigo
font, fount
çekim: çoğul γραμματοσειρές · tamlayan γραμματοσειράς
typeface
eş: 글씨체, 서체
köken: Of native Korean origin. From 글 (geul, “writing”) + 꼴 (kkol, “appearance, shape”).
한글 글꼴
İsveççefon, font, ringa, stilsort, teckensnitt, telefonera
a font
çekim: çoğul fonter · tamlayan fonts
Lehçeczcionka, dzwonić, font, głoska, telefonować, zadzwonić (dişil) /ˈt͡ʂt͡ɕɔn.ka/
font (a grouping of consistently-designed glyphs) · sort, piece of type (a block used to print a single character)
çekim: çoğul czcionki · tamlayan czcionki
eş: font
köken: From Old Polish czcion, czciony; -ka, past passive participle of czyść (“to read”), from Proto-Slavic *čistì, from Proto-Balto-Slavic *(s)keistéi, from Proto-Indo-European *(s)kʷéyt-t ~ *(s)kit-ént, from the root *kʷeyt- (“to notice”).
aile: czcionkowy, czcionkarstwo
Ukraynacaдзвони́ти, зателефонува́ти, подзвони́ти, телефонува́ти, черенки́, шрифт /ʃrɪft/
font, print, script, type
çekim: çoğul шрифти́ · tamlayan шри́фту
köken: Borrowed from German Schrift (“writing; font”).
жи́рний шрифт
дрібни́й шрифт
Hintçeफ़ॉन्ट, फ़ोन करना /foːn kəɾ.nɑː/
to call, phone (contact through telephone)
çekim: geçmiş फ़ोन करता · şimdiki फ़ोन करता है
köken: Calque of English to phone.
Finceäänne, fontti, fooni, kirjasin, kirjasinleikkaus, soittaa (puhelimella) /ˈæːnːeˣ/
phone (speech segment)
çekim: çoğul äänteet · tamlayan äänteen
köken: ääntää (“to pronounce”) + -e. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen in 1846.
aile: äänteellinen, äänteistö, hammasäänne, hankausäänne, huuliäänne, kieliäänne, kurkkuäänne, laideäänne, maiskausäänne, naksausäänne
phon (unit of apparent loudness) · phone (speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties)
çekim: çoğul fóny · tamlayan fónu
köken: Derived from Ancient Greek φωνή (phōnḗ).
Macarcafón, font, hangszegmentum, telefonál /ˈfoːn/
phone (speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties)
çekim: çoğul fónok
köken: Ancient Greek φωνή (phōnḗ).
İbraniceגּוֹפָן, צילצל \ צִלְצֵל
Dancaringe, skrift, skrifttype, sproglyd
To call, to telephone
çekim: geçmiş ringede · ortaç ringet · ulaç ringende
köken: From Middle Low German ringe, from Old Saxon (gi)ringi (“light”), from Proto-Germanic *ga- + *reng-ja, of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *wrengʷʰ- (“to squeeze, wring”) and cognate with Proto-Germanic *wringaną (“to squeeze, wring”), Ancient Greek ῥίμφα (rhímpha, “fast, quickly”).
Norveççeskrifttype
Etimoloji
From Dutch foon (“phone”), from Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “sound”).