fonte
/fɔ̃t/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fonte" kelimesi Türkçe'de dökme demir, döküm, font, kal, pik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldökme demir
Geneldöküm
Genelfont
Genelkal
Genelpik
Genelsöten
Genelyazıtipi
Çekim Tablosu
çoğulfontes
Tanım
•melting, smelting, thawing · cast iron · font
Diğer Dillerde
AlmancaGusseisen, gusseisern, Schmelzen, Schrift, Schriftart (nötr) /ˈɡʊsˌʔaɪ̯zn̩/
cast iron, cast-iron
çekim: tamlayan Gusseisens
köken: Guss + Eisen
İspanyolcacopelación, fuente, fundición, hierro colado, hierro fundido, tipo de letra (dişil) /kopelaˈθjon/
cupellation
çekim: çoğul copelaciones
köken: From copelar + -ción.
character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)
çekim: çoğul caratteri
eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto
köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia
Arapçaبُنْط, خَطّ, صَهْر
Azericeçuqun, şrift
cast iron
çekim: çoğul çuqunlar · tamlayan çuqunun
köken: From Russian чугу́н (čugún), itself a Turkic borrowing.
Kazakçaқаріп, шойын, шоюн
cast iron
köken: From Proto-Turkic *čōdun (“cast iron”). Cognate with Shor шойун, Southern Altai чой (čoy), Kyrgyz, Karachay-Balkar, Kumyk чоюн (çoyun), Tatar чуен (çuyın), Uzbek choʻyan, Bashkir суйын (suyın), etc.
Özbekçechoʻyan, shrift
Türkmenceşrift
Kırgızcaшрифт
Başkurtçaсуйын /suˈjɯ̞n/
cast iron · pot or utensil made of cast iron
çekim: tamlayan суйындың
köken: Cognate with Karakhanid جُوذِن (čoδïn, “copper”); Tatar чуен (çuyın), Kazakh шойын (şoiyn), Kyrgyz чоюн (coyun), Kumyk чоюн (çoyun), Karachay-Balkar чоюн (çoyun), Southern Altai чой (čoy), Shor шойун (šoyun), Uzbek choʻyan, Uyghur چويۇن (choyun, “cast iron”).
Portekizceferro fundido, fonte, fundição, letra, tipo de letra (eril)
cast iron (hard, brittle alloy of iron, carbon and silicon)
çekim: çoğul ferros fundidos
köken: Literally, “fused iron”.
Yunancaγραμματοσειρά, γραμματοστοιχείο (dişil)
font, fount
çekim: çoğul γραμματοσειρές · tamlayan γραμματοσειράς
typeface
eş: 글씨체, 서체
köken: Of native Korean origin. From 글 (geul, “writing”) + 꼴 (kkol, “appearance, shape”).
한글 글꼴
İsveççefont, gjutjärn, gjutjärns-, smältning, stilsort, teckensnitt
a font
çekim: çoğul fonter · tamlayan fonts
font (a grouping of consistently-designed glyphs) · sort, piece of type (a block used to print a single character)
çekim: çoğul czcionki · tamlayan czcionki
eş: font
köken: From Old Polish czcion, czciony; -ka, past passive participle of czyść (“to read”), from Proto-Slavic *čistì, from Proto-Balto-Slavic *(s)keistéi, from Proto-Indo-European *(s)kʷéyt-t ~ *(s)kit-ént, from the root *kʷeyt- (“to notice”).
aile: czcionkowy, czcionkarstwo
Ukraynacaчаву́н, чаву́нний, черенки́, шрифт /ʃrɪft/
font, print, script, type
çekim: çoğul шрифти́ · tamlayan шри́фту
köken: Borrowed from German Schrift (“writing; font”).
жи́рний шрифт
дрібни́й шрифт
Hintçeफ़ॉन्ट
font
çekim: çoğul fontit · tamlayan fontin
köken: From English font.
aile: fonttikoko
Macarcaöntött vas, öntöttvas
İbraniceגּוֹפָן, הִתּוּךְ, זִקּוּק יָבֵשׁ, יַצֶקֶת
Dancaskrift, skrifttype, støbejern /skreft/
writing (written communication, contrary to oral communication) · writing, hand (way of writing the letters) · script, font (a particular type of letters)
çekim: çoğul skrifter · tamlayan skrifts
köken: From Middle Low German schrift, either from Proto-West Germanic *skrifti or from Latin scrīptum. Compare German Schrift f, English shrift.
aile: afskrift, håndskrift, kileskrift, lydskrift, opskrift, skriftlig, skriftsystem, skrifttype, skønskrift, trykskrift
Norveççeskrifttype, støpejern, støypejern
Etimoloji
Attested since the 15th century. Equivalent to fondre + -te.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar