total
/totaːl/
DANCA → TR
Danca "total" kelimesi Türkçe'de bütün, iki, tüm, tutar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütün
Geneliki
Geneltüm
Geneltutar
Çekim Tablosu
çoğultotaler
tamlayantotals
Tanım
•total
Diğer Dillerde
Almancaaufaddieren, ganz, gesamt, Gesamtbetrag, Gesamtsumme, zusammenaddieren /ˈaʊ̯fʔaˌdiːʁən/
to add up
çekim: geçmiş addierte auf · ortaç aufaddiert · şimdiki addiert auf · ulaç aufaddierend
köken: auf- + addieren
Fransızcadeux, entier, total, totaliser, tout /dø/
Un plus un.
köken: Inherited from Middle French deux, from Old French deus, from Latin duōs, masculine accusative plural of duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
aile: à deux balles, à deux pas, à deux vitesses, comme pas deux, de deux, de deux choses l'une, de deux maux, il faut choisir le moindre, de mes deux, deux avis valent mieux qu'un, deux cents
İspanyolcados, montante, total /ˈdos/
Que consta de uno más que la unidad (1+1).
çekim: çoğul doses
köken: Inherited from Old Spanish dos, from Latin duōs, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognates include Ancient Greek δύο (dúo), Old English twa (English two), Persian دو. PIE word *dwóh₁
aile: a dos manos, cada dos por tres, como dos y dos son cuatro, como no hay dos, como tres y dos son cinco, de dos caras, dos patitos, dos puntos, dos que tres, dos tiempos
numero naturale che segue l'uno e precede il tre; è l'unico numero primo pari
köken: Inherited from Latin duae ~ duas, feminine plural of duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Attempts at gender distinction are still found in Old Italian, but the different forms soon became interchangeable variants. The victory of due may be due to its being the phonetically intermediate form.
aile: due punti, due ruote, duecentesco, duecento, Duecento, duemila, duetto
all, the whole, all of, the whole of, the entire, the entirety of · all, all (of) (about discrete entities) · Used to emphasise the size of a numerical figure, especially in estimates; no less than, no fewer than
çekim: çoğul ве́си · tamlayan ве́си
köken: Inherited from Old East Slavic вьсь (vĭsĭ), from Proto-Slavic *vьśь, from Proto-Balto-Slavic *wišas. Cognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).
aile: весь де́нь, всё вре́мя, все доро́ги веду́т в Рим, все права́ защищены́, все права́ сохранены́, всего́ до́брого, всего́ наилу́чшего, всего́ хоро́шего, День всех святы́х, изо все́х си́л
весь день
весь мир
вся Москва́
accusative of اِثْنَان (iṯnān, “two”) · genitive of اِثْنَان (iṯnān, “two”)
C, Do (the first note of the fixed-Do solfège scale)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-Iranian *dwáH Persian دو Inherited from Middle Persian 𐭲𐭥𐭩𐭭 (tʿyn /dō/), from Proto-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Indo European cognates include Northern Kurdish du, Northern Luri دوو (doo), Pashto دوه (dwa), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀 (duua), Sanskrit द्व (dvá), Hindi दो (do) / Urdu دو (do), Punjabi ਦੋ (do)…
Azericeiki /iˈci/
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).
aile: iki-iki, iki-üç, ikiadamlıq, ikiadlılıq, ikiadlı, ikiağızlı, ikiaktlı, ikiarşınlıq, ikiarvadlılıq, ikiarvadlı
Kazakçaекі /eˈkɘ/
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Cognate with Turkish iki, Old Turkic 𐰚𐰃 (éki/ékki), etc.
aile: екілік
екі адамдық орын
Özbekçeikki /ikˈki/
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹk(k)i.
Tatarcaике
Türkmenceiki /iˈki/
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Azerbaijani iki, Turkish iki.
Kırgızcaэки /eˈki/
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).
Uygurcaئىككى /ʔikki/
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Compare Old Turkic 𐰚𐰃 (eki, “two”), Shor ийги (“two”), Turkish iki (“two”).
aile: икәү
Ике үркәсле дөйә.
Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.
Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.
Felemenkçebijeentellen, geheel, gehele, optellen, totaal, totale
whole, entire
çekim: çoğul gehelen
köken: From Middle Dutch geheel (and compare Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (gahails)). Equivalent to ge- + heel. The noun is a nominalization of the adjective.
aile: algeheel, geheel getal
two (cardinal number 2)
eş: dous
köken: Alteration of dous, from Old Galician-Portuguese dous, from Latin duōs (“two”), from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
aile: a dois tempos, Dois Irmãos, Dois Lajeados, dois pesos, dois pesos, duas medidas, Dois Vizinhos, dois-amores, dois-irmãos, dois-pontos, duas cabeças pensam melhor do que uma
dois amantes, duas almas
— Ah! E amanhã, não te esqueças, recebe os dois mil-réis, que é fim do mês.
Yunancaαθροίζω, δύο, ολικός, συνολικός, σύνολο /aˈθɾi.zo/
to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble
çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας
Çinceлён, эр, 兩 /两
(the) whole · whole (intact, not broken) · completely, totally, full, whole
çekim: karşılaştırma helare · üstünlük helast
köken: From Old Norse heill, from Proto-Germanic *hailaz.
aile: en hel del, helböj, helrör
Hela huset brann ner
Jag skulle kunna äta en hel elefant
Fönstret är helt
Lehçecałkowity, dwa, dwójka, podsumować, podsumowywać, suma /t͡saw.kɔˈvi.tɘ/
total, entire, complete (encompassing without exception all of something)
eş: cały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Balto-Slavic *káilas Proto-Slavic *cě̑lъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *cělъkъ Polish całki Polish całkiem Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic…
aile: liczba całkowita
two (2)
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъva.
aile: дві́єчник, дві́йка, двійка́р, дві́йковий, двійни́й, двійни́к, дві́йня, двійня́та, двійча́стий, дво́їти
Hintçeदुई, दो, द्वि /d̪oː/
two (2)
köken: Inherited from Old Hindi दो (do), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁄 (do), from Sanskrit द्व (dvá) (also duváu and duvā́), from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognate with Marathi दोन (don), Gujarati બે (be), Bengali দুই (dui), Nepali दुई (duī), Konkani दोन (don), Punjabi ਦੋ (do), Maithili दू (dū), Bhojpuri दू (dū), and distantly English two.
मुझे पैसे दो
Fincekakkonen, kaksi, koko, kokonais-, kokonaismäärä, laskea yhteen /ˈkɑkːonen/
two (digit, symbol) · number two (anything that is second or with the number two) · deuce (playing card or side of a dice with two spots on it)
çekim: çoğul kakkoset · tamlayan kakkosen
köken: ka(k)- (“two”) + -kko + -nen
aile: herttakakkonen, kakkosajaja, kakkosasunto, kakkosauto, kakkosjoukkue, kakkoskanava, kakkosketju, kakkoskoppari, kakkoskoti, kakkoslaatu
Hän tuli kisassa kakkoseksi.
Etimoloji
From French total, from Medieval Latin tōtālis.