Ana içeriğe geç
Sözlük

reklamefilm

DANCA → TR
Danca "reklamefilm" kelimesi Türkçe'de fragman anlamına gelir.

Çeviri

Genelfragman

Diğer Dillerde

AlmancaTrailer, Vorschau (eril) /ˈtʁeːlɐ/
trailer (preview of a film, TV show, or video game)
çekim: çoğul Trailern · tamlayan Trailers
eş: Vorschau
köken: Borrowed from English trailer.
Fransızcabande-annonce, trailer (dişil) /bɑ̃.da.nɔ̃s/
trailer
çekim: çoğul bandes-annonces
eş: film-annonce, trailer
köken: From bande + annonce. Put together, “bande-annonce” literally means “announcement strip,” which is quite fitting for a short film strip that serves as an announcement or preview for a longer movie.
İspanyolcaavance, trailer, tráiler (eril) /aˈbanθe/
advance · progress · advance payment
çekim: çoğul avances
eş: corto, tráiler, avance cinematográfico
köken: Deverbal from avanzar.
aile: avance rápido
İtalyancaanteprima, provino, trailer (dişil) /an.teˈpri.ma/
trailer, preview, teaser · antecedent · preview
çekim: çoğul anteprime
köken: From ante- + prima.
Portekizcetrailer (eril) /ˈtɾej.leʁ/
trailer (short preview of a film) · caravan (furnished vehicle used as a dwelling) · trailer (vehicle towed behind another, used for carrying equipment)
çekim: çoğul trailers
köken: Unadapted borrowing from English trailer.
Yunancaτρέιλερ
ενημερωτική παρουσίαση που περιέχει σκηνές από εκπομπή που θα προβληθεί στο εγγύς μέλλον
Japoncaトレーラー, 予告編 /to̞ɾe̞ːɾa̠ː/
a trailer · synonym of 予告編 (yokokuhen, “trailer”)
köken: From English trailer.
Korece예고편, 트레일러 /ˈje̞(ː)ɡo̞pʰjʌ̹n/
a trailer or a preview
köken: Sino-Korean word from 豫告篇, from 豫告 (“advance notice”) + 篇 (“edition”).
Lehçetrailer, zapowiedź, zwiastun (eril) /ˈtrɛj.lɛr/
trailer (preview of a film) · trailer (unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan)
çekim: çoğul trailery · tamlayan trailera
köken: Unadapted borrowing from English trailer.
Fincetraileri /ˈtrɑi̯leri/
A special-purpose trailer designed to carry e.g. boats.
çekim: çoğul trailerit · tamlayan trailerin
köken: From English trailer.
Çekçetrailer, upoutávka (eril) /ˈtrajlɛr/
trailer (preview of a film, TV show, or video game)
çekim: çoğul trailery · tamlayan traileru
köken: Unadapted borrowing from English trailer.
Macarcaelőzetes /ˈɛløːzɛtɛʃ/
prior, preliminary
çekim: çoğul előzetesek
köken: From the obsolete előzet (“preliminary knowledge”) + -es (adjective-forming suffix), ultimately from elő. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előzetesen
İbraniceקדימון
Endonezcepracuplik, trailer /ˈt̪rai̯.lər/
semi-trailer · trailer, a preview of a film, video game or TV show
çekim: çoğul trailer-trailer
köken: From Dutch trailer, from English trailer.
Bulgarcaтрейлър
İrlandacaréamhbhlaiseadh
İzlandacastikla /ˈstɪhkla/
stepping stone · trailer (preview of a film, TV show, or video game)
çekim: çoğul stiklur · tamlayan stiklu
Ermeniceթրեյլեր /tʰɾejˈleɾ/
trailer (preview of a film, video game or TV show)
çekim: çoğul թրեյլերներ
köken: From English trailer.
alternative form of ტრეილერი (ṭreileri, “movie trailer”)
çekim: çoğul თრეილერები
Malaycapratonton, previu, treler /praˈtonton/
preview
çekim: çoğul pratonton-pratonton
köken: Affixation of pra- + tonton, calque of English preview.
Afrikancalokprent
asttraile
cmn預告 /预告, 預告片 /预告片
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod