annoying (causing annoyance) · annoyed (feeling annoyance)
çekim: karşılaştırma ärgerlicher · üstünlük am ärgerlichsten
eş: unerfreulich, unerwünscht, unerquicklich, leidig, verärgert, wütend
köken: ärgern + -lich
🔊 Der unerwartete Kurseinbruch war sehr ärgerlich für die Anleger.
🔊 Der Verfall der Infrastruktur führt zu ärgerlichen Stromausfällen.
🔊 Die Kundin wurde sehr ärgerlich, als sie den Betrugsversuch bemerkte.
dull, boring, tedious, tiresome, monotonous · annoying
eş: barbant, chiant, ennuyant, rasant, soporifique, agaçant
köken: Inherited from Old French enuieus, corresponding to ennui + -eux. Compare Occitan enugiu.
aile: Milliard ennuyeux
problematic, problem, troublesome, troubled, problematical
köken: Borrowed from Late Latin problematicus, from Ancient Greek προβληματικός (problēmatikós), from πρόβλημα (próblēma, “outjutting, barrier, problem”).
aile: problemática
problematic, problematical · troublesome, difficult
eş: ambiguo, arduo, controverso, delicato, difficile, difficoltoso
köken: Borrowed from Late Latin problematicus, from Ancient Greek προβληματικός (problēmatikós), from πρόβλημα (próblēma, “outjutting, barrier, problem”).
problematic
çekim: karşılaştırma problematischer · üstünlük meest problematisch
eş: problematiek
köken: Borrowed from German problematisch. Equivalent to probleem + -atisch.
problematic
çekim: karşılaştırma προβληματικότερος · üstünlük προβληματικότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προβληματικός (problēmatikós) and semantic loan from French problématique from which also the feminine προβληματική (provlimatikí) as noun. By surface analysis, πρόβλημα, προβληματ- (próvlima, provlimat-) + -ικός (-ikós).
naughty · disobedient, defiant
çekim: karşılaştırma bardziej nieposłuszny · üstünlük najbardziej nieposłuszny
eş: krnąbrny, narowisty, niekarny, niesforny, rogaty, rozwydrzony
zıt: posłuszny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti…
aile: nieposłuszeństwo
problematic
çekim: karşılaştırma ongelmallisempi · üstünlük ongelmallisin
köken: ongelma + -llinen
aile: ongelmallisesti, ongelmallisuus
problematic
çekim: karşılaştırma problematičtější · üstünlük nejproblematičtější
eş: sporný, pochybný, kontroverzní, závadný, pofidérní, prapodivný
problematic
köken: Borrowed from French problématique, from Late Latin problematicus. Equivalent to problemă + -atic.
difficult, troublesome
çekim: karşılaştırma bajosabb · üstünlük legbajosabb
köken: baj + -os
aile: bajosan, ügyes-bajos
Problematic, having problems.
köken: From בעיה (b'ayá) + ־י (-í).
problematic
çekim: karşılaştırma problemātiskāks · üstünlük visproblemātiskākais
problematic
köken: Borrowed from Latin problēmaticus.
disobedient
çekim: üstünlük ամենաանհնազանդ
köken: From Old Armenian անհնազանդ (anhnazand).
problematic
çekim: karşılaştırma უფრო პრობლემატური · üstünlük ყველაზე პრობლემატური
köken: From Ancient Greek.
problematic; appearing like, or related to, a problem
köken: From problemo + -a.
cmn 🔊 棘手的 , 難以控制的 /难以控制的 , 麻煩的 /麻烦的