bærbar
/ˈbɛɐ̯ˌbɑˀ/
DANCA → TR
Danca "bærbar" kelimesi Türkçe'de portatif, seyyar, taşınabilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelportatif
Genelseyyar
Geneltaşınabilir
Çekim Tablosu
çoğulbærbare
tamlayanbærbars
Tanım
•portable
Diğer Dillerde
portable
çekim: karşılaştırma portabler · üstünlük am portabelsten
eş: tragbar, transportabel, mobil
köken: Borrowed from French portable, from Latin portābilis.
Fransızcaportable, portatif /pɔʁ.tabl/
portable
çekim: çoğul portables
köken: Borrowed from Latin portābilis. By surface analysis, porter + -able.
aile: téléphone portable, ordinateur portable
İspanyolcaportable, portátil /poɾˈtable/
portable
köken: Borrowed from Medieval Latin portābilis; equivalent to portar + -able.
aile: portabilidad
İtalyancaportatile (eril) /porˈta.ti.le/
portable
çekim: çoğul portatili
eş: portabile, trasportabile, trasferibile, maneggevole, leggero, piccolo
Rusçaпереносно́й, портати́вный
Arapçaمَحْمُول
Azericedaşınabilən, daşınan
portable
köken: Present participle compound of daşına (“to be carried”) + bilən (“able”).
Felemenkçedraagbaar /ˈdraːx.baːr/
portable
çekim: karşılaştırma draagbaarder · üstünlük draagbaarst
eş: brancard
köken: From dragen + -baar.
aile: draagbaarheid
Deze draagbaar is draagbaar.
Portekizceportátil, portável /poʁˈta.t͡ʃiw/
portable
çekim: çoğul portáteis
köken: Borrowed from Old French portatil, from Medieval Latin portātilis, from portātus. Noun senses are semantic loans from English portable.
Yunancaφορητός (eril)
portable, portative
çekim: çoğul φορητοί · tamlayan φορητού
aile: φορητότητα, φορητός υπολογιστής
φορητός υπολογιστής (laptop computer)
φορητή τηλεόραση (portable television)
Lehçeprzenośny /pʂɛˈnɔɕ.nɘ/
portable · figurative, metaphorical
eş: mobilny, metaforyczny
köken: From przenosić + -ny. Coined by Cnapius.
Ukraynacaпереносни́й
Fincebajamaja, kannettava, matka-, siirrettävä /ˈbɑjɑmɑjɑ/
portapotty
çekim: çoğul bajamajat · tamlayan bajamajan
köken: From the trademark Bajamaja of a Swedish company by the same name. Cf. Swedish bajamaja.
Çekçepřenosný /ˈpr̝̊ɛnosniː/
portable · communicable (of a disease, able to be transmitted between people or species)
çekim: karşılaştırma přenosnější · üstünlük nejpřenosnější
eş: mobilní, portabilní, nakažlivý, infekční, kontagiózní
zıt: nepřenosný
köken: From přenos + -ný.
aile: přenosnost
Macarcahordozható /ˈhordoshɒtoː/
portable
çekim: karşılaştırma hordozhatóbb · üstünlük leghordozhatóbb
köken: From hordoz (“to carry”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: hordozhatóan, hordozhatóság
Latincecarriabilis, circumlatitius, lātīcius, portabilis /pɔrˈtaː.bɪ.lɪs/
portable, capable of being carried
köken: Etymology tree Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin portābilis From portō (“to carry, convey”) + -bilis.
Norveççebærbar, bæsj-and-carry, flyttbar, portabel
Bulgarcaпреносим
Slovakçaprenosný
Galcecludadwy
Ermeniceշարժական /ʃɑɾʒɑˈkɑn/
movable, portable, mobile · movable, personal, not real
çekim: üstünlük ամենաշարժական
zıt: անշարժ
köken: From Old Armenian շարժական (šaržakan).
շարժական գույք
Gürcüceგადასატანი, გადატანადი, მოძრავი, პორტატული, სატარებელი, ტარებადი /pʼo̞ɾtʼätʼuli/
portable
çekim: karşılaştırma უფრო პორტატული · üstünlük ყველაზე პორტატული
Esperantoportebla /porˈtebla/
portable
köken: Etymology tree Esperanto porti Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Belarusçaпартаты́ўны, перано́сны
Etimoloji
From bære + -bar.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
stationær