to have agreed upon as a contractual term · to require, have as a prerequisite or condition · to cause
çekim: geçmiş bedingte · ortaç bedingt · şimdiki bedingt · ulaç bedingend
köken: From Middle High German bedingen (“to hire (especially for a crime)”), synchronically be- + dingen. The modern senses are influenced by and almost a back-formation from Bedingung (“condition”).
aile: abbedingen, ausbedingen, bedingend, bedingt, Bedingung
🔊 Near-synonyms: vereinbaren, sich geeinigt haben über, stipulieren, aushandeln
🔊 Near-synonyms: voraussetzen, zur Voraussetzung haben, erfordern
🔊 Eine Jahressonderzahlung bedingt überdurchschnittlichen Einsatz.
to include · to consist of, comprise · to entail (formal, risk), involve
çekim: geçmiş comporté · ortaç comporté · şimdiki comporte · ulaç comportant
köken: From Latin comportō.
🔊 Le frontispice de l’édifice public comportait d'ailleurs toujours l’inscription « Ecole-Marie ».
to entail, involve, present, go with · to assist someone who is in trouble · to suffer
çekim: geçmiş conllevé · ortaç conllevado · şimdiki conlleva
eş: bancar, soportar, fumarse, tolerar, aguantar, soportar
köken: From con- + llevar.
🔊 El confinamiento nocturno es una de las principales medidas que ha conllevado el estado de alarma decretado este domingo por el Gobierno.
to entail; to imply; to spell; to require · to permit or allow for · to tolerate; to put up with
çekim: geçmiş comportàto · ortaç comportàto · şimdiki compòrta · ulaç comportànte
eş: richiedere, portar (con sé), causare, condurre, consentire, esigere
köken: From Latin comportāre.
aile: comportarsi, comportamento, comporto
🔊 avrebbe comportato di fatto la chiusura di tutte le cliniche
🔊 il successo comporta sacrifici
🔊 una regola che comporta alcuni errori
to attract, to draw, to pull, to haul · to entail, to bring about
çekim: geçmiş влёкший · ortaç влёкший · şimdiki влечёт · ulaç влеку́щий
eş: влачить, волочить, тащить, тянуть, манить, притягивать
köken: Borrowed from Old Church Slavonic влѣщи (vlěšti), from Proto-Slavic *velťi. Doublet of воло́чь (volóčʹ), the inherited East Slavic form.
aile: вле́чься, вовле́чь, вовлека́ть, вовле́чься, вовлека́ться, завле́чь, завлека́ть, завле́чься, завлека́ться, извле́чь
🔊 влечь за собо́й
🔊 Нея́вка на избира́тельные уча́стки без уважи́тельных причи́н влечёт за собо́й штраф в Люксембурге
to imply · to implicate, involve
çekim: geçmiş impliceerden · ortaç geïmpliceerd · şimdiki impliceert · ulaç implicerend
to imply · to involve · to implicate
çekim: geçmiş impliquei · ortaç implicado · şimdiki implica
köken: Learned borrowing from Latin implicāre. Doublet of empregar.
🔊 A Laura está implicando com o João.
to contain, include, involve
çekim: geçmiş sisältänyt · şimdiki sisältäisi · ulaç sisältävä
köken: sisä- (“inside”) + -ältää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1835.
aile: sisällys, sisälmykset, sisältäminen, sisältö, sisältyä
🔊 saattaa sisältää pieniä määriä pähkinää
to imply · to implicate · to involve
çekim: geçmiş impliquí · ortaç implicat · şimdiki implica