kontaminace
/ˈkontamɪnat͡sɛ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "kontaminace" kelimesi Türkçe'de bavul, birleşik kelime, birleşik sözcük, bulaşma anlamına gelir.
Çeviri
Genelbavul
Genelbirleşik kelime
Genelbirleşik sözcük
Genelbulaşma
Çekim Tablosu
çoğulkontaminací
tamlayankontaminací
Tanım
•contamination, pollution (the act or process of contaminating) · contamination, portmanteau (grammatical blend)
Diğer Dillerde
AlmancaKoffer, Kofferwort, Kontamination, Portmanteau, Portmanteau-Wort, Schachtelwort (eril) /ˈkɔfɐ/
a case; a suitcase or briefcase
çekim: çoğul Koffern · tamlayan Koffers
eş: Armleuchter, Flasche, Tölpel, Vollkoffer
köken: From Late Middle High German koffer, from Middle Dutch coffer, from Old French cofre.
aile: auf gepackten Koffern sitzen, aus dem Koffer leben, Kofferatombombe, Kofferbombe, Kofferdamm, Kofferdeckel, Kofferfisch, kofferförmig, Koffergerät, Koffergriff
Fransızcaamalgame, contamination, malle, mot-valise, portemanteau, valise (eril) /a.mal.ɡam/
amalgam · amalgamation · an incongruous mixture; hodgepodge, mishmash, jumble
çekim: çoğul amalgames
köken: Learned borrowing from Medieval Latin amalgama.
aile: amalgamer
İspanyolcaacrónimo, compuesto acronímico, contaminación, contracción, maleta, valija /aˈkɾonimo/
acronymic
çekim: çoğul acrónimos
köken: From acro- + -ónimo.
aile: acronimia, retroacrónimo
İtalyancacontaminazione, parola macedonia (dişil) /kon.ta.mi.natˈt͡sjo.ne/
contamination · infection · influence
çekim: çoğul contaminazioni
eş: contagio, infezione, inquinamento, infestazione, avvelenamento, corruzione
zıt: decontaminazione
köken: Borrowed from Latin contāminātiōnem.
Rusçaбау́л, дорожная су́мка, загрязне́ние, контамина́ция, сло́во-бума́жник, словослия́ние
Arapçaتَلَوُّث, تَلْوِيث, حَقِيبَة سَفَر, لَفْظٌ مَنْحُوت, مَزَاج
Farsçaآمیزهسازی, تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب, چمدان /t͡ʃa.ma.ˈdaːn/
suitcase · luggage, baggage
çekim: çoğul چمدانها
köken: Borrowed from Russian чемода́н (čemodán), from Persian جامهدان (jâme-dân, “suitcase”).
آخ، چمدونمو گم کردهام.
Kazakçaбіріккен сөздер
Felemenkçecontaminatie, koffer, kofferwoord, porte-manteauwoord, valies, verontreiniging (dişil)
contamination
çekim: çoğul contaminaties
köken: From Latin contāminātiō. By surface analysis, contamineren + -atie.
Portekizceamálgama, contaminação, cruzamento, maleta, palavra-valise, siglonimização (eril/dişil) /aˈmaw.ɡa.mɐ/
amalgam (all senses) · amalgamation
çekim: çoğul amálgamas
Yunancaμόλυνση, σύμμειγμα (dişil)
infection · contagion · contamination, pollution
çekim: çoğul μολύνσεις · tamlayan μόλυνσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek μόλυνσις (mólunsis, “defilement”) with -ση (-si) ending and semantic loan from English pollution.
synonym of 汚染 (osen, “contamination”)
çekim: geçmiş コンタミネーションした
köken: Borrowed from English contamination.
pollution; contamination
köken: Sino-Korean word from 汚染, from 汚 (“dirty”) + 染 (“dirtying”).
aile: 오염하다, 오염되다, 대기오염
İsveççekappsäck, kontamination, teleskopord
a carpetbag (or similar bag made of for example soft leather, typically with a top rim that splits open wide) · a portmanteau (traveling case or bag, often opening into two equal sections) · a suitcase, a bag (more generally, when kappsäck is used for rhetorical flair – see usage notes)
çekim: çoğul kappsäckar · tamlayan kappsäcks
köken: Calque of German Mantelsack, from kappa (“coat”) + säck (“sack”). First attested in 1482.
packa pappas kappsäck
packa kappsäcken och lämna allt bakom sig
bo/leva i kappsäck
Lehçekontaminacja, skażenie, skrzyżowanie wyrazów, waliza, zbitka słowna, zbitka wyrazowa (dişil) /kɔn.ta.miˈna.t͡sja/
contamination
çekim: çoğul kontaminacje · tamlayan kontaminacji
köken: Etymology tree Latin contāminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin contāminātiōlbor. Polish kontaminacja Learned borrowing from Latin contāminātiō.
aile: kontaminacyjny
Ukraynacaзабру́днення, контаміна́ція
Hintçeमिलावट (dişil) /mɪ.lɑː.ʋəʈ/
adulteration, contamination · admixture, mixture
çekim: çoğul मिलावटें
köken: From मिलाना (milānā, “to mix”) + आवट (āvaṭ).
दूध में मिलावट एक गंभीर समस्या है।
Fincekoostesana, matkalaukku, pilaantuminen, saastuminen, saastuttaminen, sanasekauma /ˈkoːsteˣˌsɑnɑ/
blend, portmanteau
çekim: çoğul koostesanat · tamlayan koostesanan
köken: kooste + sana
Rumencecontaminare, cuvânt telescopat, cuvânt telescopizat, cuvânt-valiză, valiză (dişil)
contamination
çekim: çoğul contaminări · tamlayan contaminări
köken: From contamina + -re.
Macarcabeszennyezés, beszennyeződés, elszennyeződés, fertőzöttség, kontamináció, szennyezés /ˈfɛrtøːzøt͡ʃːeːɡ/
infectedness, infection, contamination (the quality of being contaminated or infected)
çekim: çoğul fertőzöttségek
köken: fertőzött (“infected, contaminated”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: fertőzöttségi
İbraniceהֶלְחֵם בְּסִיסִים, קוֹנְטֶמִינֶצְיָה
Latinceaverta /aˈwɛr.ta/
portmanteau, saddlebag(s)
çekim: çoğul avertae · tamlayan avertae
köken: Borrowed from Ancient Greek ᾰ̓ορτή (ăortḗ, “knapsack”). Attested from ca. 4th century CE. Either influenced by āvertō (“to turn something away”) or borrowed early enough (despite the late attestation), and through a Greek dialect preserving /w/, to participate in the early Latin sound change /wo/> /we/.
aile: avertārius
Dancaportmanteau, portmanteau-ord
Norveççekoffert, portemanteau, portmanteau-ord, sammentrukket ord, teleskopord
Endonezcelakuran
Vietnamcatừ kết hợp, va li
alternative form of va-li
Bulgarcaголям кожен куфар, замърся́ване
Slovakçakontaminácia, znečistenie