телосложение
/tɛɫosɫoˈʒɛniɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "телосложение" kelimesi Türkçe'de iskelet anlamına gelir.
Çeviri
Geneliskelet
Çekim Tablosu
çoğulтелосложе́ния
Tanım
•physique, build, constitution (construction of the human body)
Diğer Dillerde
AlmancaFigur, Gestalt, Körperbau, Statur (dişil) /fiˈɡuːɐ̯/
figure, figurine · character (being in a story) · piece (one of the small objects played in board games)
çekim: çoğul Figuren · tamlayan Figuren
eş: Gestalt, Physiognomie, Wuchs, Gliederpuppe, Marionette, Modell
köken: Ultimately from Latin figūra.
aile: figurbetont, figürlich
Fransızcacarrure, ossature (dişil) /ka.ʁyʁ/
shoulders (of person, clothes) · build (physique of a human body) · calibre
çekim: çoğul carrures
eş: carre
köken: From carrer + -ure. Doublet of quadrature.
İspanyolcaesqueleto, físico, osamenta (eril) /eskeˈleto/
skeleton · frame (structural elements of a constructed object)
çekim: çoğul esqueletos
eş: osambre, osamenta, osatura, musculosa, franelilla, camisilla
köken: Borrowed from Ancient Greek σκελετός (skeletós, “dried up”).
aile: citoesqueleto, dermatoesqueleto, esquelético, exoesqueleto, mover el esqueleto
İtalyancacorporatura, fisico, ossatura, scheletro (dişil)
build, physique, frame, constitution
çekim: çoğul corporature
eş: corpo, costituzione, complessione, conformazione, figura, fisico
Rusçaкомпле́кция, костя́к, скеле́т, телосложе́ние
skeleton · frame
çekim: çoğul geraamtes
köken: From Middle Dutch geraemte. Equivalent to ge- + raam (“frame”) + -te.
Portekizcefísico, ossatura /ˈfi.zi.ku/
physical (having to do with the body) · physical (existing as an actual object or objects) · physical (having to do with physics)
çekim: çoğul físicos
köken: Borrowed from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
Yunancaσκελετός (eril) /sce.leˈtos/
skeleton · frame of any structure
çekim: çoğul σκελετοί · tamlayan σκελετού
köken: Learned borrowing from Koine Greek σκελετός (skeletós, “skeleton”), ancient sense: "dried up, dried up body, withered", from σκελε- (skele-) (found at σκέλλω (skéllō, “dry, dry up, make dry, parch”), from Proto-Indo-European *(s)kelh₁- (“to parch, wither”)) + -ετός (-etós). Compare Greek σκληρός (sklirós, “hard”).
ο σκελετός του κτιρίου
ο σκελετός των γυαλιών
İsveççekroppsbyggnad
bodily constitution; build, frame, physique, body type, stature, etc.
çekim: çoğul kroppsbyggnader · tamlayan kroppsbyggnads
köken: kropp + -s- + byggnad
Polisen söker en man med normal kroppsbyggnad
smal kroppsbyggnad
ha kroppsbyggnad som en långdistanslöpare
Ukraynacaкістя́к, скеле́т, склад, стату́ра /skɫad/
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
bones (the individual parts of a skeleton) · constituent parts, pieces
çekim: çoğul अंजर-पंजरों
köken: Reduplication of पंजर (pañjar).
Fincefysiikka, keho, runko, ruumiinrakenne, varsi /ˈfysiːkːɑ/
physics · physique
çekim: çoğul fysiikat · tamlayan fysiikan
eş: luonnonoppi
köken: Ultimately from Latin physica, probably through Swedish fysik; contains the suffix -iikka.
aile: fyssa, aerosolifysiikka, alkeishiukkasfysiikka, astrofysiikka, atomifysiikka, biofysiikka, fysiikanluokka, fysiikanopettaja, fysiikantunti, fysiikkamoottori
skeleton
çekim: çoğul osaturi · tamlayan osature
köken: Borrowed from French ossature.
Macarcaalkat, testalkat /ˈɒlkɒt/
build, physique, constitution (a person's physique) · temper, character, type (a person's temperament)
çekim: çoğul alkatok
köken: From obsolete alk (“to match, fit; to reach an agreement, make a deal”) + -at (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alkati, alkatú, alkatrész, testalkat
intellektuális alkat
Norveççebeingrind, fysikk
Vietnamcathể chất /tʰe˧˩ t͡ɕət̚˧˦/
physique; constitution
köken: Sino-Vietnamese word from 體質.
giáo dục thể chất
Katalancaconstitució, físic (dişil) /kons.ti.tu.siˈo/
constitution
çekim: çoğul constitucions
köken: Borrowed from Latin cōnstitūtiōnem.
aile: constitucional
Galiçyacafísico /ˈfisiko/
physical
çekim: çoğul físicos
köken: From Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
aile: fisicamente
Svahilifremu (nötr)
frame (structural elements of a building or other constructed object; rigid, generally rectangular mounting)
köken: Borrowed from English frame.
Esperantokorpframo
Afrikancageraamte
skeleton · frame
çekim: çoğul geraamtes
köken: From Dutch geraamte, from Middle Dutch geraemte.
Belarusçaкасця́к, склад, целаскла́д, шкіле́т /ˈskɫat/
storehouse, warehouse (a place for storing large amounts of products) · syllable (a unit of human speech which often forms words corresponding to one opening of the mouth; a vowel and its surrounding consonants)
çekim: çoğul склады́ · tamlayan скла́да
köken: Compare Ukrainian склад (sklad).
I had the biggest magazine of all kinds now that ever was laid up, I believe, for one man:
Silver was in the stern-sheets in command; and every man of them was now provided with a musket from some secret magazine of their own.
Makedoncaгра́дба
cmn體格 /体格, 體質 /体质
gswGerigel
mihanga tinana
nnfysikk
otaجثه
Etimoloji
From тя́ло (tjálo) + сложе́ние (složénie).