Ana içeriğe geç
Sözlük

приют

BULGARCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaArmenhaus, hämmern, Tierheim, Zwinger (nötr) /ˈʔaʁmənˌhaʊ̯s/
poorhouse
çekim: çoğul Armenhäuser · tamlayan Armenhauses
eş: Armenasyl, Armenheim, Heim, Obdachlosenasyl, Ptochodochium
köken: From Arme + -n- + Haus.
Fransızcafourrière, hospice, marteler, pilonner (dişil) /fu.ʁjɛʁ/
pound (place for the detention of stray animals) · tow pound, car impound (place to which law enforcement tow vehicle)
çekim: çoğul fourrières
köken: From Old French fuerre + -ière.
İspanyolcaperrera, pilar (dişil) /peˈreɾa/
dog pound (US), animal shelter · kennel, doghouse · tantrum
çekim: çoğul perreras
köken: From perro (“dog”) + -era.
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Felemenkçearmenhuis, beuken, dierenasiel (nötr) /ˈɑr.mə(n)ˌɦœy̯s/
poorhouse
çekim: çoğul armenhuizen
eş: diaconiehuis, aalmoezeniershuis
köken: Compound of arme (“poor person”) + -en- + huis (“house”). First attested in the 18th century in this form, but attested since the 17th century in a different form.
Portekizceabrigo, bater, batida, carrocinha (eril) /aˈbɾi.ɡu/
shelter, haven, refuge
çekim: çoğul abrigos
eş: refúgio
köken: From Old Galician-Portuguese abrigo (“a place where one is sheltered from the elements or harm”), from abrigar, of disputed origin: possibly from Late Latin *abrīgāre (“to cover, shelter”), from a- + *brīgāre, from Frankish *biwrīhan (“to cover, protect”), from Proto-Germanic *bi- (“be-”) + *wrīhaną (“to cover, clothe”), from Proto-Indo-European *werḱ-, *werǵ- (“to twist, weave, tie together”).…
Me deixe viver ou viva comigo Me mande embora ou me faça de abrigo
pen, fold, enclosure (for animals)
çekim: çoğul μαντριά · tamlayan μαντριού
eş: στάνη
köken: From Byzantine Greek μαντρί (mantrí), from μανδρίον (mandríon); diminutive of Ancient Greek μάνδρα (mándra).
to repeatedly strike something with a fist or hard object · to pound, to bang · to cut (a recreational drug)
çekim: geçmiş bankade · ortaç bankad · ulaç bankande
köken: From Old Swedish bånga, from Old Norse banga, from Proto-Germanic *bang- (“to beat, pound”), from Proto-Indo-European *bʰen- (“to beat, injure”).
Någon bankade hårt på dörren
Banka inte för hårt på tv:n. Det kan göra mer skada än nytta.
Hjärtat bankade
to pound, to whomp, to thump (to hit hard) · to swing, to wave (to throw with force or recklessly) · to flop, to plop (to fall with a thump)
çekim: geçmiş bachnięto
köken: Etymology tree Polish bach Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish bachnąć From bach + -nąć.
hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid
çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun
köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u
aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia
Çekçebušit, útulek /ˈbuʃɪt/
to bang, to beat, to batter · to beat, to pound (heart) · to work out
çekim: geçmiş bušila · ortaç bušila · şimdiki buší
eş: tlouci, tepat, bouchat
bušit na dveře
Srdce mi buší.
Rumencebate, pisa /ˈba.te/
to beat (repeatedly hit for various purposes) · to beat (give a beating) · to have a fight
çekim: geçmiş bătut · ortaç bătut · şimdiki să bată
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Aromanian bat.
aile: bate gândul, bate în retragere, bate la cap, bate la tălpi, bate măr, bate monedă, bate palma, bate toba, batere, bătător
a bate la ușă
a bate untul
a bate la mașină
Latincecūdō, pīnsō, ptocheum, ptochotropheum, tundō (nötr) /ptoː.kʰɔ.trɔˈpʰeː.ũː/
poorhouse
çekim: çoğul ptōchotrophēa · tamlayan ptōchotrophēī
a poorhouse
çekim: çoğul fattighuse · tamlayan fattighus'
köken: Compound of fattig + hus.
to beat, to hit, to strike (to inflict physical pain or punishment through blows) · to strike, to bang, to pound (to hit forcefully against something; of rain, waves, or wind) · to beat, to strike, to toll (to produce sound by striking; of hearts, clocks, or thunder)
çekim: geçmiş bol by som bil · şimdiki bije · ulaç bijúci
zıt: ladiť, pasovať
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Slovak biť Inherited from Proto-Slavic *bìti. First attested in the 15th century.
aile: bič, bidlo, bitie, bitka, dobiť, nabiť, náboj, obiť, odbiť, odboj
biť niekoho hlava-nehlava
biť niekoho ako psa
kto chce psa biť, palicu si nájde
Litvancadaužyti, kalenti
Taycaตี, ทุบ /tiː˧/
to hit; to strike; to beat. · to attack; to assail. · to fight; to quarrel; to brawl.
köken: Cognate with Northern Thai ᨲᩦ, Lao ຕີ (tī), Lü ᦎᦲ (ṫii), Shan တီ (tǐi).
ตีดาบ
ตีแตะบังที่กำแพงทลาย
Galiçyacamazar /maˈθaɾ/
to pound, to hammer (to strike repeatedly) · to tenderize (meat) · to thresh (flax)
çekim: geçmiş macei · ortaç mazado
köken: From maza (“mace”). Compare Portuguese maçar and Spanish mazar.
aile: mazado, Mazadoiro, mazadura
O polbo hai que mazalo antes de cociñalo.
Çinco feyxes de liño, un maçado e quatro por maçar
Mazando o leite obtemos a manteiga.
Galcetloty (eril) /ˈtlɔtɨ̞/
poorhouse, workhouse
çekim: çoğul tlotai
köken: From tlawd (“poor”) + tŷ (“house”).
İrlandacapóna, tuargain (eril)
pound (for animals, vehicles)
çekim: çoğul pónaí · tamlayan pónaí
aile: póna madraí, póna peacaí
İzlandacabanga /ˈpauŋka/
to bang, to pound, to hammer
çekim: geçmiş bangaði
köken: From Old Norse banga (“to pound, hammer”).
aile: bang
Ermeniceաղքատանոց /ɑχkʰɑtɑˈnot͡sʰ/
poorhouse
çekim: çoğul աղքատանոցներ
köken: From Old Armenian աղքատանոց (ałkʻatanocʻ). By surface analysis, աղքատ (aġkʻat) + -անոց (-anocʻ).
Malaycakandang, kurungan /kan.daŋ/
pen, an enclosure (enclosed area) used to contain domesticated animals · stable, a building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) animals. · cage, an enclosure made of bars to hold animals.
çekim: çoğul kandang-kandang
Telugucaదంచు /d̪aɲt͡ɕu/
to pound, beat, as grain in a mortar
Esperantoalmozulejo /almozuˈlejo/
poorhouse, almshouse
çekim: çoğul almozulejoj
köken: Etymology tree Esperanto almozulo Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto almozulejo From almozulo + -ejo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod