hospice

/ɔs.pis/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulhospices

Tanım

•hospice

Diğer Dillerde

AlmancaArmenhaus , Hospiz, Hospizdienst (nötr) /ˈʔaʁmənˌhaʊ̯s/

poorhouse

çekim: çoğul Armenhäuser · tamlayan Armenhauses

eş: Armenasyl, Armenheim, Heim, Obdachlosenasyl, Ptochodochium

köken: From Arme + -n- + Haus.

İspanyolcahospicio (eril) /osˈpiθjo/

hospice

çekim: çoğul hospicios

köken: Borrowed from Latin hospitium, from hospes (“host, guest”).

İtalyancacasa di cura , ospizio (dişil)

nursing home

çekim: çoğul case di cura

Rusçaбогаде́льня, хо́спис

Farsçaخستهخانه

Kazakçaхоспис

Kırgızcaхоспис

Felemenkçearmenhuis , hospice (nötr) /ˈɑr.mə(n)ˌɦœy̯s/

poorhouse

çekim: çoğul armenhuizen

eş: diaconiehuis, aalmoezeniershuis

köken: Compound of arme (“poor person”) + -en- + huis (“house”). First attested in the 18th century in this form, but attested since the 17th century in a different form.

Portekizceabrigo, cuidados paliativos (eril) /aˈbɾi.ɡu/

shelter, haven, refuge

çekim: çoğul abrigos

eş: refúgio

köken: From Old Galician-Portuguese abrigo (“a place where one is sheltered from the elements or harm”), from abrigar, of disputed origin: possibly from Late Latin *abrīgāre (“to cover, shelter”), from a- + *brīgāre, from Frankish *biwrīhan (“to cover, protect”), from Proto-Germanic *bi- (“be-”) + *wrīhaną (“to cover, clothe”), from Proto-Indo-European *werḱ-, *werǵ- (“to twist, weave, tie together”).…

Me deixe viver ou viva comigo Me mande embora ou me faça de abrigo

Yunancaάσυλο ανιάτων , πτωχοκομείο , φτωχοκομείο , φτωχόσπιτο (nötr)

hospice

çekim: çoğul άσυλα ανιάτων

Japoncaホスピス

教会での病人、巡礼者の宿泊所。

Korece호스피스

İsveççefattighus, fattigstuga, hospice, hospis

Lehçehospicjum, przytułek dla biednych (nötr) /xɔsˈpi.t͡sjum/

hospice (facility or organization offering palliative care for the terminally ill) · inn, tavern · pied-à-terre, homestay, lodgings for students

çekim: çoğul hospicja · tamlayan hospicjów

eş: gospoda, schronisko, stancja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Italic *hostipotis Latin hospes Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin hospitiumlbor. Polish hospicjum Learned borrowing from Latin hospitium.

Finceköyhäintalo , saattohoito , saattokoti , vaivaistalo, vaivaistupa /ˈkøy̯hæi̯nˌtɑlo/

poorhouse

çekim: çoğul köyhäintalot · tamlayan köyhäintalon

köken: köyhäin (genitive plural) + talo

İbraniceהוספיס, מרכז לטיפול תומך

Latinceptocheum, ptochotropheum (nötr) /ptoː.kʰɔ.trɔˈpʰeː.ũː/

poorhouse

çekim: çoğul ptōchotrophēa · tamlayan ptōchotrophēī

Dancafattighus

a poorhouse

çekim: çoğul fattighuse · tamlayan fattighus'

köken: Compound of fattig + hus.

Endonezcehospis

Bulgarcaприют, хоспис

Slovencehospic

Taycaสถานดูแลระยะสุดท้าย

Katalancacasa de beneficència, hospici

Galcehosbis , tloty (eril) /ˈhɔsbɪs/

hospice

çekim: çoğul hosbisau

köken: From English hospice, from French hospice, from Old French hospise, from Latin hospitium (“hospitality, an inn”).

İrlandacaospís

Ermeniceաղքատանոց /ɑχkʰɑtɑˈnot͡sʰ/

poorhouse

çekim: çoğul աղքատանոցներ

köken: From Old Armenian աղքատանոց (ałkʻatanocʻ). By surface analysis, աղքատ (aġkʻat) + -անոց (-anocʻ).

Malaycahospis

Esperantoalmozulejo /almozuˈlejo/

poorhouse, almshouse

çekim: çoğul almozulejoj

köken: Etymology tree Esperanto almozulo Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto almozulejo From almozulo + -ejo.

Etimoloji

Inherited from Old French hospise, borrowed from Latin hospitium.