зловреден
/zɫoˈvrɛdɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "зловреден" kelimesi Türkçe'de kötü, zararlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkötü
Genelzararlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-зловре́дни
üstünlükна́й-зловре́дни
Tanım
•harmful, injurious, damaging (causing harm, damage, or injury) · malicious, malevolent, evil-intentioned (intended to harm or cause trouble) · malicious, malware-related (designed to damage, disrupt, or gain unauthorized access to a computer system)
Diğer Dillerde
Almancaarglistig, bösartig, böse, böswillig, grausam, heimtückisch /ˈaʁkˌlɪstɪç/
malicious · fraudulent
çekim: karşılaştırma arglistiger · üstünlük am arglistigsten
köken: From Arglist + -ig.
aile: arglistige Täuschung
Fransızcamalin, malveillant /ma.lɛ̃/
nocive, pernicious · malignant · malicious, sadistic (which likes to do or say hurtful things for fun)
çekim: çoğul malins
eş: méchant, malsain, mauvais, diabolique, malicieux, espiègle
zıt: bénin
köken: Inherited from Middle French malin(g), backformation from Old French maligne m (12th c.), a borrowing from Latin malignus. Compare the same backformation in bénin and, on the other hand, the original common-gender form preserved in digne.
une tumeur maligne
prendre un malin plaisir à faire quelque chose
malin comme un singe
İspanyolcamaligno /maˈliɡno/
malicious, malevolent · malignant
çekim: çoğul malignos
eş: malévolo, malvado, pérfido, perverso, odioso, dañino
zıt: benigno
köken: Borrowed from Latin malignus.
aile: ántrax maligno, espíritu maligno, malignamente
malicious, malevolent, impish · spiteful
eş: cattivo, malvagio, maldicente, nemico, maligno, ostile
köken: From Latin malevolus.
aile: malevolmente
Rusçaболезнетво́рный, зловре́дный
Felemenkçekwaadaardig /ˈkʋaːtˌaːr.dəx/
malignant · malicious
çekim: karşılaştırma kwaadaardiger · üstünlük kwaadaardigst
eş: boosaardig
zıt: goedaardig
köken: From kwaad + aard + -ig.
aile: kwaadaardigheid
Portekizcemaligno /maˈli.ɡi.nu/
malign; malignant; evil · malignant (tending to produce death) · often preceded by "o"; an epithet for the Devil
zıt: benigno
köken: From Old Galician-Portuguese maligno, borrowed from Latin malignus (“malignant”).
aile: malignamente
Isto é obra do maligno.
Yunancaκακόβουλος, κακοήθης
malevolent, malicious, nefarious
köken: From Ancient Greek κακόβουλος (kakóboulos).
Lehçeszkodliwy /ʂkɔˈdli.vɘ/
harmful, damaging, deleterious, noxious
çekim: karşılaştırma bardziej szkodliwy · üstünlük najbardziej szkodliwy
eş: morderczy, zabójczy, zgubny
zıt: nieszkodliwy
köken: Etymology tree Old High German scadobor. Old Polish szkoda Polish szkoda Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish szkodliwy From szkoda + -liwy.
aile: nieszkodliwy, szkodliwość
Ukraynacaзлий, злі́бний, шкідли́вий /zɫɪi̯/
bad, evil · angry
çekim: karşılaştırma злі́ший
köken: From Proto-Slavic *zъlъ.
Fincepahantahtoinen, vahingollinen /ˈpɑhɑnˌtɑhtoi̯nen/
malevolent, malicious
çekim: karşılaştırma pahantahtoisempi · üstünlük pahantahtoisin
zıt: hyväntahtoinen
köken: pahan (genitive) + tahto + -inen
aile: pahantahtoisesti, pahantahtoisuus
Macarcarosszindulatú /ˈrosːindulɒtuː/
malevolent, evil-minded, malicious (having or displaying ill will, wishing harm on others) · malignant (tending to produce death, threatening a fatal issue)
çekim: karşılaştırma rosszindulatúbb · üstünlük legrosszindulatúbb
zıt: jóindulatú
köken: rossz (“bad”) + indulatú (“intentioned”), from indulat + -ú.
aile: rosszindulatú szoftver
Latincemalignus /maˈlɪŋ.nʊs/
wicked, malicious, stingy · spiteful · malignant, malign
zıt: benignus
köken: Formed as an antonym of benignus (“kind, generous”), from male (“badly”) + -gnus (“-born”).
aile: malignitās
Endonezceberbahaya /bərbaˈhaja/
dangerous; hazardous
çekim: karşılaştırma lebih berbahaya · üstünlük paling berbahaya
köken: From Malay berbahaya. Equivalent to ber- + bahaya.
Makedoncaзло́ќуден
enmmaligne
grcκακοήθης
pdtfientlich
shmàlīgan, zlòćudan, зло̀ћудан, малѝга̄н
Etimoloji
From зло (zlo) + вреда (vreda), literally “causing harm”.