балансирам
/bɐɫɐnˈsirɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "балансирам" kelimesi Türkçe'de telafi etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelafi etmek
Tanım
•balance, compensate
Diğer Dillerde
Almancaaufwiegen, ausbügeln, ausgleichen, balancieren, im Gleichgewicht halten, kompensieren /ˈaʊ̯fˌviːɡn̩/
to outweigh, to offset
çekim: geçmiş wog auf · ortaç aufgewogen · şimdiki wiegt auf · ulaç aufwiegend
köken: auf- + wiegen
Werden die Vorteile diese enormen Kosten aufwiegen?
Fransızcacompenser, contrepoids /kɔ̃.pɑ̃.se/
to compensate for, to offset
çekim: geçmiş compensé · ortaç compensé · şimdiki compense · ulaç compensant
eş: contrebalancer, dédommager
köken: Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pensō (“to weigh”).
aile: compensable, compensatoire
İspanyolcacompensar, equilibrar /kompenˈsaɾ/
to compensate, make up for · to compensate, remunerate
çekim: geçmiş compensé · ortaç compensado · şimdiki compensa
köken: Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pensō (“weigh”).
aile: compensador
İtalyancabilanciamento, bilanciare, contrappeso, tenere in equilibrio (eril)
balance, balancing · equilibrium · trim (of a ship etc.)
çekim: çoğul bilanciamenti
eş: centratura
köken: From bilanciare + -mento.
Rusçaвозмести́ть, возмеща́ть, компенси́ровать, противовес, сбалансировать, скомпенси́ровать (eril) /prətʲɪvɐˈvʲes/
counterbalance, counterpoise
çekim: çoğul противове́сы · tamlayan противове́са
в противове́с э́тому
Felemenkçecompenseren, goedmaken /ˌkɔmpɛnˈzeːrə(n)/
to compensate
çekim: geçmiş compenseerden · ortaç gecompenseerd · şimdiki compenseert · ulaç compenserend
eş: goedmaken, vereffenen, tegen elkaar opwegen, in evenwicht brengen
köken: From Middle Dutch compenseren, from Old French compenser, from Latin compēnsō.
Portekizcecompensar, equilibrar, recompensar /kõ.pẽˈsa(ʁ)/
to pay, pay off, be worthwhile or profitable · to compensate
çekim: geçmiş compensei · ortaç compensado · şimdiki compensa
köken: Borrowed from Latin compēnsāre (“to weight together one thing against another, to balance, to make good, later also to shorten, to spare”), from com- (“together”) + pensō (“weigh”).
Yunancaισορροπώ /i.so.ɾoˈpo/
to balance (to be in equilibrium or equipoise)
çekim: geçmiş ισορρόπησα · ortaç ισορροπημένος · şimdiki ισορροπεί · ulaç ισορροπώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἰσορροπῶ (isorrhopô), contracted form of ἰσορροπέω (isorrhopéō).
aile: ισορρόπηση, ισορροπητικός, ισορροπιστής, ισορροπίστρια
Japonca補填する
İsveççebalansera
to balance
çekim: geçmiş balanserade · ortaç balanserad · ulaç balanserande
köken: balans + -era
Lehçebalans, balansować (eril) /ˈba.lans/
balance (something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight) · balance wheel · balance beam
çekim: çoğul balansy · tamlayan balansu
köken: Borrowed from French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx. Compare bilans.
aile: balansowy, kurdebalans, balansista, balansjer, balansówka, balansować, przebalansować, zbalansować
Fincekompensoida, pitää tasapainossa, tasapainotella, vastapaino /ˈkompensoi̯dɑˣ/
To compensate.
çekim: geçmiş kompensoinut · şimdiki kompensoi · ulaç kompensoiva
köken: Internationalism (see English compensate), ultimately from Latin compēnsō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: kompensoimaton, kompensoiminen, kompensointi, kompensoitua
Macarcaellensúlyoz, ellentételez, kiegyenlít, kiegyensúlyoz, kompenzál, pótol /ˈɛlːɛnʃuːjoz/
to counterbalance, to offset
çekim: geçmiş ellensúlyoztak
köken: ellensúly (“counterweight”) + -oz (verb-forming suffix)
aile: ellensúlyozás, ellensúlyozható
İbraniceפִּצָּה
Latincecompensō
Norveççebalansere, kompensere
Katalancacompensar, equilibrar /kom.pənˈsa/
to compensate
çekim: geçmiş compensí · ortaç compensat · şimdiki compensa
köken: Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pēnsō (“to weigh”).
İrlandacacúitigh /ˈkuːtʲə/
to compensate, offset · to repay, reimburse · to repay, requite
çekim: geçmiş cúitithe · ortaç cúitithe · şimdiki cúitíonn sé
köken: From Middle English quiten (“to requite, recompense, compensate”) (from Old French quitter (“to free, liberate”)) + -igh.
aile: cúiteach, cúititheoir
go gcúití Dia leat é
Esperantokonservi /konˈservi/
to conserve, keep
çekim: geçmiş konservis · ortaç konservinta · ulaç konservanta
köken: From Latin cōnservō (“to preserve; to conserve”).
Faroeceútjavna, viga upp ímóti
cmn弥补
gddìol
shbalansirati, kompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti, балансирати