ausbügeln
ALMANCA → TR
Almanca "ausbügeln" kelimesi Türkçe'de telafi etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelafi etmek
Çekim Tablosu
geçmişbügelte aus
ortaçausgebügelt
şimdikibügelt aus
ulaçausbügelnd
Tanım
•to iron out
Diğer Dillerde
Fransızcaaplanir, compenser /a.pla.niʁ/
to level, even out
çekim: geçmiş aplani · ortaç aplani · şimdiki aplanit · ulaç aplanissant
eş: aplatir
köken: From a- + plan + -ir.
aile: aplanissement
İspanyolcaarreglar, compensar, planchar /areˈɡlaɾ/
to fix, to repair, to mend · to settle, to sort, to sort out, to patch up, to solve · to straighten out, to fix up, to tidy, to tidy up, to clean up
çekim: geçmiş arreglé · ortaç arreglado · şimdiki arregla
eş: reparar, componer, recomponer, reformar, restaurar, sanear
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglable, arreglado, arreglador, arreglárselas, arreglo, empanada arreglada
E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.
İtalyancabilanciare /bi.lanˈt͡ʃa.re/
to balance (a budget, the wheels of a car, a javelin when throwing it, etc.) · to compensate for (sorrows, etc.) · to weigh with a balance
çekim: geçmiş bilanciàto · ortaç bilanciàto · şimdiki bilància · ulaç bilanciànte
eş: esaminare, ponderare, soppesare, valutare, adeguare, eguagliare
zıt: sbilanciare
köken: From bilancia + -are.
Rusçaвозмести́ть, возмеща́ть, компенси́ровать, разгла́дить, разгла́живать, сбалансировать /zbəɫɐn⁽ʲ⁾ˈsʲirəvətʲ/
to balance, to keep one's balance · to balance, to equipoise
çekim: geçmiş сбаланси́ровавший · ortaç сбаланси́ровавший
eş: удержа́ть равнове́сие, уравнове́сить
köken: с- (s-) + баланси́ровать (balansírovatʹ)
aile: сбаланси́рованный
Felemenkçecompenseren, goedmaken /ˌkɔmpɛnˈzeːrə(n)/
to compensate
çekim: geçmiş compenseerden · ortaç gecompenseerd · şimdiki compenseert · ulaç compenserend
eş: goedmaken, vereffenen, tegen elkaar opwegen, in evenwicht brengen
köken: From Middle Dutch compenseren, from Old French compenser, from Latin compēnsō.
Portekizcecompensar, recompensar /kõ.pẽˈsa(ʁ)/
to pay, pay off, be worthwhile or profitable · to compensate
çekim: geçmiş compensei · ortaç compensado · şimdiki compensa
köken: Borrowed from Latin compēnsāre (“to weight together one thing against another, to balance, to make good, later also to shorten, to spare”), from com- (“together”) + pensō (“weigh”).
Japonca補填する
prasując, rozprostować, wygładzić, usunąć zagięcia w materiale; prasując spłaszczyć
Fincekompensoida, silittää /ˈkompensoi̯dɑˣ/
To compensate.
çekim: geçmiş kompensoinut · şimdiki kompensoi · ulaç kompensoiva
köken: Internationalism (see English compensate), ultimately from Latin compēnsō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: kompensoimaton, kompensoiminen, kompensointi, kompensoitua
Çekçevyžehlit /ˈvɪʒɛɦlɪt/
to iron · to iron out
çekim: geçmiş vyžehlivše · ortaç vyžehlila · şimdiki vyžehlí
köken: From vy- + žehlit.
vyžehlit košili
Macarcaellensúlyoz, ellentételez, kiegyenlít, kiegyensúlyoz, kivasal, kompenzál /ˈɛlːɛnʃuːjoz/
to counterbalance, to offset
çekim: geçmiş ellensúlyoztak
köken: ellensúly (“counterweight”) + -oz (verb-forming suffix)
aile: ellensúlyozás, ellensúlyozható
İbraniceפִּצָּה
Latincecompensō, corrigo /ˈkɔr.rɪ.ɡoː/
to correct (set right) · to straighten · to make alterations or improvements in, amend, reform
çekim: ortaç corrēctus · şimdiki corrigit · ulaç corrigēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *regō Latin regō Latin corrigō From con- + regō.
aile: corrigia, corrigiunculum, corrigiuncula
Norveççekompensere
Bulgarcaбалансирам, компенсирам /bɐɫɐnˈsirɐm/
balance, compensate
Slovakçavyžehliť
Katalancacompensar /kom.pənˈsa/
to compensate
çekim: geçmiş compensí · ortaç compensat · şimdiki compensa
köken: Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pēnsō (“to weigh”).
İrlandacacúitigh /ˈkuːtʲə/
to compensate, offset · to repay, reimburse · to repay, requite
çekim: geçmiş cúitithe · ortaç cúitithe · şimdiki cúitíonn sé
köken: From Middle English quiten (“to requite, recompense, compensate”) (from Old French quitter (“to free, liberate”)) + -igh.
aile: cúiteach, cúititheoir
go gcúití Dia leat é
Esperantokonservi /konˈservi/
to conserve, keep
çekim: geçmiş konservis · ortaç konservinta · ulaç konservanta
köken: From Latin cōnservō (“to preserve; to conserve”).
Faroeceútjavna, viga upp ímóti
cmn弥补
gddìol
grcκατορθόω
shkompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti
Etimoloji
aus + bügeln
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar