Çeviri
Tanım
Diğer Diller

আপনি

/apni/
BENGALCE → TR
Bengalce "আপনি" kelimesi Türkçe'de sen, seni, siz, sizi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsen
Genelseni
Genelsiz
Genelsizi

Tanım

•you (singular)

Diğer Dillerde

Almancadich, Dich, dir, Dir, du, Du /dɪç/
accusative of du; you, thee (direct object). · accusative of du; yourself, thyself (direct object).
köken: From Old High German dih, akin to Old Saxon thī.
Ich liebe dich nicht, wenn du mich nicht liebst.
Fransızcaelle, il, toi, tu, vous /ɛl/
it (feminine gender third-person singular subject pronoun) · disjunctive form of elle; her, it; à elle = hers, its
çekim: çoğul elles
eş: cézigue
köken: Inherited from Old French ele, from Latin illa, feminine of ille.
Je crois qu'elle est partie.
Voilà ma voiture. Elle a cinq ans.
C’est à elle.
İspanyolca(leísmo) le, él, ella, la, le, lo /ˈel/
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions) · it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (usually used after prepositions to refer to masculine nouns)
köken: Inherited from Latin ille (“that one”).
Él es mi hermano.
Lo hice para él.
El libro es fantástico, pero leí algo en él que me entristeció.
İtalyancaegli, ella, lei, Lei, lui, te /ˈeʎ.ʎi/
pronome impersonale in funzione di soggetto
eş: esso, lui
köken: Inherited from Late Latin illī.
RusçaВам, Вами, Вас, вы, Вы, он
Arapçaإنت, إنتي, انت, انتوا, انتي, ـك
Farsçaتُرا, تو, تُو, تو را, شُما, شُمَا
Azericesən, səni, siz
Kazakçaол, сен, сіз
Özbekçesen
Tatarcaсин, ул
Türkmenceol, sen, siz
she, he, it, that
köken: From Proto-Turkic *ol. Cognate with Ottoman Turkish اول (ol), Kazakh ол (ol), Kyrgyz ал (al), etc.
Kırgızcaал, сен, сиз
Uygurcaئۇ, سەن, سىز, سىلى
Başkurtçaул, һин
Çuvaşçaвӑл, эс, эсӗ
Felemenkçege, gij, hij, ie, je, jij /ɣə/
unstressed form of gij (“you”)
Da ge bedankt zeet da witte!
Portekizcea senhora, ela, ele, o senhor, tu, você /a sẽˈɲo.ɾɐ/
feminine singular of o senhor
Yunancaαυτή, αυτός, εσείς, εσένα, εσύ
Japoncaあの人, あの方, あんた, お前, そいつ, そちら
Korece그녀, 그대, 그이, 당신, 동무, 이 사람
İsveççedig, du, han, hon, ni /dɛj/
you (singular objective case) · reflexive case of du: compare yourself
köken: From Old Norse þik, from Proto-Germanic *þek, from Proto-Indo-European *te-ge.
aile: dig själv
Du är här, så jag ser dig
Jag älskar dig
Jag har inte sett dig på flera månader
Lehçecię, ciebie, on, ona, Pan, Pani /t͡ɕɛ/
genitive singular mute of ty · accusative singular mute of ty
eş: ciebie
Nie widzę cię.
Widzę cię.
Ukraynacaви, він, вона́, ти
Hintçeआप, तुइ, तुझ, तुम, तू, यह
Fincehän, se, sinä, sinua, sinun, sinut /ˈhæn/
he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)
eş: se
köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…
aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen
Oletko nähnyt häntä?
Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän
Çekçeon, ona, tě, tebe, tebou, tobě
Rumencedumneaei, dumnealui, dumneata, dumneavoastră, ea, el /dum.ne̯aˈjej/
köken: From domnia < domn + ei.

Etimoloji

From earlier আপনে (apne), from আপন (apon).