Ana içeriğe geç
Sözlük

yox

/jox/
AZERICE → TR
Azerice "yox" kelimesi Türkçe'de hayır, yasaktır, yok anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayır
Genelyasaktır
Genelyok

Tanım

antonym of var (“there is, there are, there exists, there exist”): there is no, there are no, there does not exist, there do not exist · antonym of var (“to have”): to not have

Diğer Dillerde

Almancakein, ne, nee, nein, Nein, /kaɪ̯n/
no; not a(n); not one; not any
eş: null
köken: From Middle High German kein, back-formation of original nekein (“not any”), from Old High German nihein, from Proto-West Germanic *nehwain, from Proto-Germanic *nehw ainaz (“not any”). Compare Dutch geen, Yiddish קיין (keyn). More at none.
aile: kein Blatt vor den Mund nehmen, kein Jota, kein Kommentar, kein Problem, kein unbeschriebenes Blatt sein, kein Wässerchen trüben können, kein Wunder
Das ist kein Bett.
Es gibt kein Brot.
Nein, das hier wird kein Jahresrückblick auf 2020, so wenig wie ein Ausblick auf das kommende Jahr.
no, none, not any
eş: nul, pas un
köken: From Old French alcun, from Vulgar Latin *alicunus, from Latin aliquī + unus. Cognate with Italian alcuno, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.
aile: aucunement, d'aucuns
Il n'a aucun désir de construire des temples.
Manera enfática de rechazar o negar algo rotundamente y de plano.
İtalyancadivieto di, nessuno, no, non, vietato /nesˈsu.no/
no, any
eş: neppure uno, nemmeno uno, non uno, alcuno, qualche, inconsistente
köken: From Latin nē (“not”) + ipse (emphatic, literally “himself”) + ūnus (“one”), by surface analysis “not even one”. Cognate with Neapolitan nisciuno, Sardinian nisciunu, Friulian nissun, Ligurian nisciǜn, and Old French neisune. Compare Spanish ninguno and Romanian niciun.
not, no, -n't, without · Idiomatic negative usage · perhaps not, whether ... or not
köken: Inherited from Proto-Slavic *ne, from Proto-Balto-Slavic *ne, from Proto-Indo-European *né. Cognates include Lithuanian ne, Old English ne, German nicht, nie, Gothic 𐌽𐌹 (ni), Irish ní, Latin ne, Sanskrit न (ná).
Он не зна́ет
не долете́в до це́ли
он не ге́ний
Farsçaممنوع است, نه //
köken: Inherited from Classical Persian نی (nē), see there for more.
Kazakçaжоқ /(d)ʑoq/
zıt: иә
köken: From Proto-Turkic *yōk (“no; is not, there is not”). Cognate with Turkish yok, Kazakh жою (joü).
Айтқан жоқпын
Özbekçehech, yoʻq /joq/
no, nope
köken: Inherited from Chagatai یوق (ywq /⁠yōq⁠/), from Proto-Common Turkic *yōq, from Proto-Turkic *yōk (“no; is not, there is not”). Cognate with Uyghur يوق / yoq / йоқ (yoq); Turkmen ýōk, Azerbaijani yox, Turkish yok; Old Turkic 𐰖𐰸 (y¹q̊¹ /⁠yoq⁠/, “no; is not, there is not”); etc.
Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq.
Tatarcaюк
there is not
köken: From Proto-Turkic *yōk (“no; there is no”). Cognate with Bashkir юҡ (yuq).
Türkmenceýok, ýook /joːk/
no, nope
zıt: hawa
köken: From Proto-Turkic *yōk (“no; is not, there is not”).
Kırgızcaжок /d͡ʒoq/
there is no
köken: From Proto-Turkic *yōk. Cognate with Turkish yok, Kazakh жоқ (joq), Karakalpak joq.
Азыр бул баракта текст жок.
Uygurcaياق /jɑq/
ياق، بۇ كىتاب ئەمەس.
Başkurtçaтыйыла, юҡ, ярамай /ˈjuq/
Used to show disagreement or negation; no
zıt: эйе
köken: From Proto-Turkic *yōk (“no; there is no”).
Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән.
no, not a, not an, not any · none
köken: From Middle Dutch negeen, ne gene, (also as engheen, en geen), from Old Dutch chein, ghein, nehein (“not one; none”), ultimately corresponding to Proto-Germanic *nehw ainaz (“nor one”). Compare German kein, Yiddish קיין (keyn), English none.
aile: geen van alle, geeneens, geenszins, generlei
Ik ben geen robot.
eye dialect spelling of não
third-person singular present indicative of απαγορεύομαι (apagorévomai), the passive of απαγορεύω (apagorévo)
negative of あります (arimasu); formal negative of ある (aru)
contraction of 아니요 (aniyo, “no”)
past participle of förbjuda
negation particle; no, not
eş: nieprawdaż, czyż nie, co nie
zıt: tak
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Polish nie Inherited from Old Polish nie.
Nie sądzę, byś miała rację.
not (used to negate verbs)
köken: From Proto-Slavic *ne, from Proto-Balto-Slavic *ne, from Proto-Indo-European *né.
Я тебе не знаю.
Hintçeजी नहीं, नहीं /d͡ʒiː nə.ɦĩː/
The negative verb or negation verb; not, be not, do not, etc.
köken: The indicative forms are from Proto-Finnic *e-, from Proto-Uralic *e- ~ *ä- ~ *a- (negative verb stem). The imperative forms are from Proto-Finnic *älä-, from the Proto-Finno-Ugric negative imperative verb stem *älä- ~ *elä-. Details and cognates Noteworthy forms include eivät (replacing earlier evät by influence from the third-person singular ei). For more forms, see the Proto-Finnic and…
aile: ehkei, ehtyä, ei-, ei lainkaan, ei ollenkaan, eih, eikä, eiköhän, eittämättä, eittää
En ole käynyt siellä.
Hän ei ole kotona.
Etkö tiedä?
Çekçene, žádný, zakázáno /ˈnɛ/
vyjadřuje zápor, odmítání
eş: nikoliv, nikoli, viď, viďte, že
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Czech ne Czech ne Inherited from Old Czech ne, from Proto-Slavic *ne.
Rumencedeloc, nici, niciun, nu /deˈlok/
(not) at all · right away
köken: Univerbation of de + loc.
no, not
çekim: çoğul nemek
köken: From Proto-Finno-Ugric *ne (“no, not”). In the Ob-Ugric languages, it has been used only in pronominal forms such as Northern Mansi нэ̄матыр (nè̄matyr, “nothing”), нэ̄мхо̄т (nè̄mhōt, “nowhere”), нэ̄мхуньт (nè̄mhunʹt, “never”) (Sosva) and Northern Khanty нємхуйат (nêmhujat, “nobody”) (Kazym) or нємәԓхуйат (nêməłhujat)/нємәԯхуйат (nêməłhujat) etc.
aile: nemleges, nincs, nemcsak, nemde, nemdebár, nemdohányzó, nemegyszer, nemhogy, nemkívánatos, nemkülönben
1994, Ottó Orbán, Cédula a romokon (A Note on the Ruins), Fenegyerekek közt hallgatnak a múzsák (essay)
nemet mond
İbraniceאף, לא, לֹא (eril) /ʔaf/
nose · the region of the nose, the face · nostril
çekim: çoğul אַפִּים
köken: From Proto-Semitic *ʔanp-.
aile: יָצָא לוֹ מֵהָאַף, קַרְנַף
כֹּ֡ל אֲשֶׁר֩ נִשְׁמַת־ר֨וּחַ חַיִּ֜ים בְּאַפָּ֗יו מִכֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר בֶּחָֽרָבָ֖ה מֵֽתוּ׃

Etimoloji

Ultimately from Proto-Turkic *yōk (“there is not”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰸 (yok), Turkish yok etc.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod