Diğer Diller

mühafizə

/my.hɑː.fiˈzæ/

AZERICE → TR

Azerice "mühafizə" kelimesi Türkçe'de koruma, muhafaza, sıyanet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoruma

Genelmuhafaza

Genelsıyanet

Çekim Tablosu

çoğulmühafizələr

tamlayanmühafizənin

Tanım

•preservation

Diğer Dillerde

AlmancaErhaltung , Schutz (dişil) /ɛɐ̯ˈhaltʊŋ/

maintenance, preservation

çekim: çoğul Erhaltungen · tamlayan Erhaltungen

köken: erhalten + -ung

Fransızcapréservation , protection (dişil) /pʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/

preservation

çekim: çoğul préservations

köken: From préserver.

İspanyolcapreservación , protección (dişil) /pɾeseɾbaˈθjon/

preservation

çekim: çoğul preservaciones

köken: From preservar + -ción.

İtalyancaconservazione , preservazione , protezione , salvaguardia (dişil) /kon.ser.vatˈt͡sjo.ne/

preservation · conservation · shelf life

çekim: çoğul conservazioni

eş: custodia, efficienza, mantenimento, manutenzione, preservazione, protezione

köken: From Latin cōnservātiōnem.

Rusçaзащи́та, охра́на, сохране́ние

Arapçaحِمَايَة, مُحَافَظَة

Farsçaحفاظت , حمایت , محافظت /hi.faː.ˈzat/

custody · guardianship · safekeeping, protection

eş: محافظت

köken: Pseudo-Arabism, derived from حِفَاظ (ḥifāẓ). Attested since the twelfth century.

aile: حفاظت کردن

حفاظت از محیط زیست

Kazakçaқорғау

protection, preservation

köken: Inherited from Proto-Turkic *kōrï-.

Özbekçehimoya

defense, protection

çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning

köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).

aile: himoyasiz, himoyachi

Felemenkçebescherming (dişil) /bəˈsxɛrmɪŋ/

protection (state or quality of being protected) · protection, shelter (something that protects)

çekim: çoğul beschermingen

köken: From Middle Dutch bescherminge. Equivalent to beschermen + -ing.

aile: beschermingsfactor, dierenbescherming, jeugdbescherming, kinderbescherming, rechtsbescherming, wetsbescherming

Portekizcepreservação , proteção , protecção (dişil) /pɾe.zeʁ.vaˈsɐ̃w̃/

preservation

çekim: çoğul preservações

köken: From preservar + -ção.

Yunancaπροστασία (dişil) /pɾo.staˈsi.a/

protection, keeping safe

çekim: çoğul προστασίες · tamlayan προστασίας

eş: υπεράσπιση, φροντίδα

köken: Learned borrowing from Koine Greek προστασία (prostasía, “a standing before; leadership”), from προστάτης (prostátēs, “leader; protector”), with semantic loan from French protection.

Japonca保存 , 保護 , 防護 /ho̞zõ̞ɴ/

preservation

çekim: geçmiş 保存した

eş: 維持

開封後は冷暗所に保存してください。

Korece방호 , 보존 , 보호 /pa̠ŋβo̞/

protection, defence

köken: Sino-Korean word from 防護.

aile: 방호하다

İsveççebevarande , skydd (nötr)

present participle of bevara

çekim: tamlayan bevarandes

Lehçeochrona (dişil) /ɔˈxrɔ.na/

protection (act of making safe or removing danger) · protection; bodyguard (person or group of people performing this act) · protection (object that provides such protection)

çekim: tamlayan ochrony

eş: obrona, protekcja, opieka, zabezpieczenie

köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)xorna. By surface analysis, deverbal from ochronić. First attested in 1588.

aile: ochronny

Ukraynacaзабезпе́ка, за́хист, обере́га, оборо́на, охоро́на

Hintçeअभिरक्षा , रक्षा , संरक्षण , सुरक्षा, हिफाजत, हिफ़ाज़त (dişil) /ə.bʱɪ.ɾək.ʂɑː/

custody, guardianship, care · protection, safekeeping

çekim: çoğul अभिरक्षाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit अभिरक्षा (abhirakṣā). By surface analysis, अभि- (abhi-) + रक्षा (rakṣā).

Fincesäilyttäminen , suoja , suojaaminen , suojain , suojaus , turvaaminen /ˈsæi̯lytːæminen/

verbal noun of säilyttää · retention

çekim: çoğul säilyttämiset · tamlayan säilyttämisen

köken: säilyttää + -minen

Çekçeochrana, protekce (dişil) /ˈoxrana/

protection

çekim: çoğul ochrany · tamlayan ochrany

eş: úbrana

köken: Deverbal from ochránit.

aile: ochranný

dát do ochrany

poskytovat ochranu

Rumenceocrotire , protecție , protejare (dişil)

protection, sheltering

çekim: çoğul ocrotiri · tamlayan ocrotiri

köken: From ocroti + -re.

Macarcamegvédés, védekezés, védeszköz, védőeszköz, védőszer /ˈveːdɛkɛzeːʃ/

defense, protection (a means of keeping or remaining safe) · contraception (implying nem kívánt terhesség ellen (“against unwanted pregnancy”))

çekim: çoğul védekezések

zıt: támadás

köken: védekezik + -és (noun-forming suffix)

İbraniceהֲגָנָה \ הֲגַנָּה

Latincedēfēnsa, dēfēnsiō, prōtectiō, tūtāmen, tūtēla

Dancabeskyttelse (nötr)

protection · a safeguard, something that serves as a guard or protection; a defense

çekim: çoğul beskyttelser · tamlayan beskyttelses

köken: From beskytte + -else.

Norveççebeskyttelse, bevaring

Endonezceperlindungan /pərlinˈduŋan/

cover, protection · hiding place, hide-out, dugout, shelter · protectionist (barriers, etc.)

çekim: çoğul perlindungan-perlindungan

köken: Affixed lindung + per- -an.

aile: perlindungan anak, perlindungan badan, perlindungan hutan, perlindungan khusus, perlindungan konsumen, perlindungan lingkungan hidup, perlindungan petani

Bulgarcaзащи́та, опазване, охра́на, предпа́зване, съхранение

Etimoloji

From Arabic مُحَافَظَة (muḥāfaẓa).

Kelime Ailesi

mühafizəçi

mühafizəkar