Ana içeriğe geç
Sözlük

مَنَار

ARAPÇA → TR
Arapça "مَنَار" kelimesi Türkçe'de deniz feneri, fener, fener kulesi, minare anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeniz feneri
Genelfener
Genelfener kulesi
Genelminare

Diğer Dillerde

AlmancaBake, Leuchtturm, Minarett (dişil) /ˈbaːkə/
nautical traffic sign or buoy · a kind of road sign(s), used in Germany e.g. at level crossings
çekim: çoğul Baken · tamlayan Baken
köken: 17th century, from Middle Low German bāke, from Old Frisian bāken, from Proto-West Germanic *baukn, from Proto-Germanic *baukną. Cognate with Dutch baak, English beacon.
Fransızcaminaret, phare (eril) /mi.na.ʁɛ/
minaret
çekim: çoğul minarets
köken: First attested in 1606. Borrowed from Ottoman Turkish مناره (Turkish minare), from Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse”).
İspanyolcaalmenara, alminar, fanal, faro, minarete (dişil) /almeˈnaɾa/
beacon, signal fire · large candelabrum
çekim: çoğul almenaras
köken: From Andalusian Arabic المَنَارَة (al-manára), from Arabic مَنَارَة (manāra).
İtalyancafaro, minareto, radiofaro (eril) /ˈfa.ro/
lighthouse · headlight, headlamp
çekim: çoğul fari
eş: lanterna, fanale, riflettore, proiettore, luce, guida
köken: From Latin pharus, itself from Ancient Greek Φάρος (Pháros).
aile: di là del Faro, di qua del Faro
synonym of mayak (“lighthouse”)
çekim: çoğul dəniz fənərləri · tamlayan dəniz fənərinin
köken: Izafet II compound of dəniz (“sea”) + fənər (“lantern”).
beacon, lighthouse, phare · minaret
çekim: çoğul мұнаралар · tamlayan мұнараның
köken: From Persian مناره, from Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse”). Cognate with Azerbaijani minarə, Bashkir манара (manara), Kyrgyz мунара (munara), etc.
Özbekçemayak, minora
lighthouse
çekim: çoğul mayaklar
köken: Borrowed from Russian мая́к (maják).
Türkmencemaýak, minara /mɑˈjɑːq/
lighthouse
çekim: çoğul maýaklar
köken: Borrowed from Russian мая́к (maják).
lighthouse · beacon
çekim: çoğul ماياكلار
köken: From Russian мая́к (maják).
Başkurtçaманара /mɑ.nɑˈrɑ/
minaret, mosque tower · tower
çekim: çoğul манаралар · tamlayan манараның
köken: From Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse; minaret”). Cognate with Kazakh мұнара (mūnara), Kyrgyz мунара (munara), Azerbaijani minarə.
Әҙәм балаһы төҙөгән ҡаланы һәм манараны күрер өсөн Хоҙай аҫҡа төштө.
Felemenkçebaken, minaret, vuurtoren (nötr) /ˈbaːkə(n)/
beacon
çekim: çoğul bakens
köken: From Middle Dutch baken, from Old Frisian bāken. Displaced Middle Dutch boken, from Old Dutch *bōkan. Both forms originate from Proto-Germanic *baukną.
aile: baak, bakenen, lichtbaken
Portekizcealmádena, fanal, farol, minarete (dişil) /awˈma.de.nɐ/
minaret (mosque tower)
çekim: çoğul almádenas
köken: From Arabic المَأْذَنة (al-maʔḏana).
Yunancaμιναρές, φάρος (eril) /mi.naˈɾes/
minaret
çekim: çoğul μιναρέδες · tamlayan μιναρέ
köken: From Ottoman Turkish مناره (minare), from Arabic مَنَارَة (manāra).
Japoncaミナレット, 灯台 /to̞ːda̠i/
a lighthouse · a pole with an oil lamp on top
aile: 灯台草
Çince燈塔 /灯塔
Korece등대, 등댓불, 미나렛 /tɯŋdɛ/
lighthouse
köken: Sino-Korean word from 燈臺, from 燈 (“lantern, lamp”) + 臺 (“tower”)
aile: 등대지기, 등댓불
daymark (daytime navigation mark) · lighthouse
çekim: çoğul båkar · tamlayan båks
köken: Borrowed from Middle Low German bāke, from Old Frisian bāken. Cognate of Old Saxon bōkan, English beacon.
aile: fyrbåk
Lehçebakan, baken, latarnia morska, minaret (eril) /ˈba.kan/
beacon (a signal or conspicuous mark erected on an eminence near the shore, or moored in shoal water, as a guide to mariners)
çekim: çoğul bakany · tamlayan bakanu
köken: Borrowed from Dutch baken, whence English beacon.
glitter, gleam, shine · A beacon equipped with light, often showing different colours to different directions and blinking according to a recognizable pattern. · splendor, glory, luster
çekim: çoğul loistot · tamlayan loiston
köken: loistaa (“to glitter, shine”) + -o
aile: loistokas, johtoloisto, kukkaloisto, linjaloisto, loistoaika, loistoauto, loistobarbi, loistoesimerkki, loistofasaani, loistohammaskarppi
Ludvig XIV:n hovin loisto
loistoristeilijä
loistohuvila
Çekçemaják, minaret (eril) /ˈmajaːk/
lighthouse · flashing light on a vehicle
çekim: çoğul majáky · tamlayan majáku
köken: Borrowed from Russian мая́к (maják, “beacon, lighhouse”).
aile: majáček, majákový
Rumencefar (nötr) /far/
lighthouse · beacon · car headlight
çekim: çoğul faruri · tamlayan farului
köken: Borrowed from Latin Pharus, French phare.
minaret
çekim: çoğul minaretek
köken: Borrowed from French minaret, from Ottoman Turkish مناره (Turkish minare), from Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse”).
aile: minaretes, minaretű
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod