Ana içeriğe geç
Sözlük

خَانَة

ARAPÇA → TR
Arapça "خَانَة" kelimesi Türkçe'de birahane, meyhane anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirahane
Genelmeyhane

Diğer Dillerde

AlmancaBar, Druckspalte, Kneipe, Kolumne, Lokal, Pinte
bare
çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars
köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).
Fransızcabar, colonne, estaminet, pub, taverne (eril) /baʁ/
bar (establishment) · bar (counter)
çekim: çoğul bars
eş: buffet, zinc, bistrot, café, pub
köken: From English bar. Doublet of barre.
aile: bar laitier, pilier de bar, resto-bar
İspanyolcabar, columna, pub, taberna (eril) /ˈbaɾ/
bar, coffee shop, café, pub (an establishment where refreshments and alcohol drinks are served)
çekim: çoğul bares
köken: Borrowed from English bar. Doublet of barra.
aile: bar de alterne, bar de ambiente, bar de copas, bar gay
İtalyancacolonna, osteria, pub (dişil) /koˈlon.na/
column, pillar · column · tailback (of traffic)
çekim: çoğul colonne
eş: cippo, piedritto, pilastro, sostegno, allineamento, coda
köken: From Latin columna.
aile: colonna sonora, colonnare, colonnato, colonnello, colonnina
Rusçaбар, графа́, каба́к, коло́нка, корчма́, паб /bar/
Bar (a port city in Montenegro)
çekim: çoğul ба́ры · tamlayan ба́ра
köken: Borrowed from Serbo-Croatian Бар.
pub, tavern, bar · meykhana
çekim: çoğul meyxanalar · tamlayan meyxananın
köken: From Persian میخانه (mey-xâne), equivalent to mey + -xana.
Kazakçaсырахана
pub, bar
çekim: çoğul сыраханалар · tamlayan сырахананың
köken: сыра (syra) + -хана (-xana)
Özbekçemayxona, pivoxona, qovoqxona, sharobxona
Tatarcaкабак
Türkmencemeýhana
Kırgızcaараккана
Uygurcaقاۋاق, قاۋاقخانا, مەيخانا /mɛjχɑnɑ/
pub, tavern, bar
çekim: çoğul مەيخانىلار · tamlayan مەيخانانىڭ
köken: Inherited from Chagatai میخانه (myxānh /⁠mayxāna, mäyxāna⁠/), from Classical Persian مَیْخَانَه (mayxāna). By surface analysis, مەي (mey, “alcoholic drink, wine”) + ـخانا (-xana, “-house”).
Başkurtçaбағана /bɑ.ʁɑˈnɑ/
pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · column · pylon
çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың
köken: From Proto-Turkic *bakana (“pole, pillar, column”), or an early borrowing from a Mongolic source (compare Mongolian багана (bagana, “pole, column”)). Cognate with Kazakh бағана (bağana, “pillar, column”), Karachay-Balkar багъана (bağana, “pillar, column”), Southern Altai багана (bagana)/бакана (bakana, “pillar”), Tuvan багана (bagana, “pillar, column”), Yakut баҕана (bağana, “pillar, column”),…
Умыртҡа бағанаһы.
Атмосфера баҫымы - терегөмөш бағанаһы буйынса 750 мм.
Felemenkçekolom, kroeg (dişil)
column · column, i.e. vertical line of entries in a table · column, i.e. vertical body of text
çekim: çoğul kolommen
zıt: rij
köken: From Middle Dutch colomme, from Old French columne, from Latin columna (“a column, pillar, post”), originally a collateral form of columen, contraction culmen (“a pillar, top, crown, summit”). Doublet of column and colonne.
Portekizcebar, boteco, cervejaria, coluna, taberna (eril) /ˈbaʁ/
pub; bar (establishment that serves alcoholic beverages primarily)
çekim: çoğul bares
köken: Borrowed from English bar. Doublet of barra.
ταβέρνα, κρασοπουλειό, οινοπωλείο
画面や印刷における文字の桁位置。
Korece세로단, 술집, 칼럼, 퍼브 /sʰuʎt͡ɕ͈ip̚/
bar, pub (establishment serving alcohol)
eş: 주점, 주가, 주옥, 주청
köken: Etymology tree Korean 술 (sul) Korean 집 (jip) Korean 술집 From 술 (sul, “liquor, alcoholic beverage”) + 집 (jip, “house”).
column; vertical pillar · column; a body of troops · column; vertical row in a matrix
çekim: çoğul kolonner · tamlayan kolonns
Lehçegospoda, knajpa, kolumna, piwiarnia, pub (dişil) /ɡɔsˈpɔ.da/
inn, diner
çekim: çoğul gospody · tamlayan gospody
eş: arenda, austeria, bar, jadłodajnia, karczma, knajpa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Polish gospoda Inherited from Proto-Slavic *gospoda.
Ukraynacaбар, графа́, кна́йпа, коло́нка, корчма́, ко́рчма /bar/
Bar (a city in Vinnytsia Oblast, Ukraine)
çekim: çoğul ба́ри · tamlayan ба́ру
aile: ба́рець, ба́рка
Hintçeपब, बार, मैख़ाना, सराय (eril) /pəb/
pub, bar
çekim: çoğul पबों
köken: Borrowed from English pub.
bar (public house) · cafeteria (restaurant serving simple food and usually having the right to serve medium strength beer, see keskiolut)
çekim: çoğul baarit · tamlayan baarin
eş: kapakka, räkälä
köken: Borrowed from Swedish bar (“bar”), from English bar.
aile: allasbaari, aulabaari, baariapulainen, baarijakkara, baarikaappi, baarikeittiö, baarikärpänen, baarimestari, baarimikko, baarinpitäjä
Çekçehospoda, hostinec, krčma, sloupec (dişil) /ˈɦospoda/
inn, pub
çekim: çoğul hospody · tamlayan hospody
eş: hostinec, výčep, krčma, šenk, pivnice, hospa
köken: Inherited from Old Czech hospoda, from Proto-Slavic *gospoda.
aile: hospodský
Bez peněz do hospody nelez.
bar (establishment)
çekim: çoğul bari · tamlayan barului
köken: From French bar. Doublet of bară.
Macarcaborozó, hasáb, kocsma, oszlop, söröző, talponálló /ˈhɒʃaːb/
prism · column (vertical body of text meant to be read line by line, especially in printed material) · column (newsletter)
çekim: çoğul hasábok
köken: From the same Proto-Ugric stem as hasad (“to split”) with perhaps the noun-forming suffix -b (~ p).
aile: hasábburgonya, hasábköz
İbraniceבָּר, פָּאבּ
Latincetaberna /taˈbɛr.na/
shop, store · tavern, saloon · hut, shed
çekim: çoğul tabernae · tamlayan tabernae
köken: By dissimilation from *traberna, from trabs (“tree trunk, beam”) + -rnus, with original meaning "wooden shed".
aile: contubernālis, contubernium, tabernāculārius, tabernāculum, tabernārius, tabernātor, tabernō, tabernula
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod