wohltätig
/ˈvoːlˌtɛːtɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "wohltätig" kelimesi Türkçe'de yardımsever anlamına gelir.
Çeviri
Genelyardımsever
Çekim Tablosu
karşılaştırmawohltätiger
üstünlükam wohltätigsten
Tanım
•beneficent, charitable · pleasant, agreeable, soothing
Diğer Dillerde
Fransızcabienfaisant, miséricordieux /bjɛ̃.fə.zɑ̃/
beneficial; that which does good
zıt: malfaisant
köken: From bien + faisant; calque of Latin beneficus.
İspanyolcabenefactor, benéfico, bienhechor, caritativo, filantrópicamente (eril) /benefaɡˈtoɾ/
benefactor
çekim: çoğul benefactores
eş: bienhechor
köken: Borrowed from Late Latin benefactor, from Latin benefaciō. Compare the inherited doublet bienhechor.
Rusçaблагоде́тельный, милосе́рдный, ми́лостивый, ще́дрый
Arapçaرَحِيم, مُتَصَدِّق, مُحْسِن
Farsçaسودبخش, نیکوکار
Felemenkçeweldadig
een goed gevoel veroorzakend
Portekizcebeneficente, caritativo, filantropicamente (eril) /be.ne.fiˈsẽ.t͡ʃi/
benefit (event to raise funds)
çekim: çoğul beneficentes
eş: favorável
Yunancaαγαθοποιός
beneficent, charitable
Lehçedobry, miłosierny /ˈdɔ.brɘ/
good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)
çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy
eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny
zıt: zły, tylko, zaledwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.
Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.
Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.
Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry
Ukraynacaблаготво́рний
Fincefilantrooppisesti, hyvää tekevä, hyväntahtoinen /ˈfil.ɑntroːpːisestiˣ/
philanthropically
köken: filantrooppinen + -sti
Rumencebinefăcător (eril) /ˌbi.ne.fə.kəˈtor/
benefactor, conferrer · do-gooder
çekim: çoğul binefăcători · tamlayan binefăcătorului
zıt: răufăcător
köken: From bine + făcător or bineface + -ător, modeled on French bienfaiteur, Latin benefactor.
Latincebeneficus /bɛˈnɛ.fɪ.kʊs/
beneficent · generous, liberal · blessed
çekim: karşılaştırma beneficentior
zıt: maleficus
köken: Derived from bene (“well, good”) + -ficus (suffix denoting making).
Bulgarcaблагодетелен, щедър /ˈʃtɛdɐr/
generous (willing to give and share unsparingly) · generous (noble in behaviour, magnanimous)
çekim: karşılaştırma по́-ще́дри · üstünlük на́й-ще́дри
köken: Inherited from Old Church Slavonic щедръ (štedrŭ), штедръ (štedrŭ), from Proto-Slavic *ščedrъ.
Katalancacaritatiu, filantròpicament /kə.ɾi.təˈtiw/
charitable
köken: From Medieval Latin cāritātīvus. Compare French caritatif.
aile: caritativament
İrlandacacarthanach, Críostúil, déirceach, grádiaúil /ˈkaɾˠhən̪ˠa(x)/
kind, friendly, charitable
çekim: karşılaştırma níos carthanaí · üstünlük is carthanaí
köken: From Middle Irish carthanach. By surface analysis, carthain + -ach.
aile: carthanacht
Sé sin deagh-dhaoine a bhí maith, carthanach le chéile ar an tsaoghal so, ⁊ beidh an gléas maith sin orra go lá an bhreitheamhnais.
Gürcüceფილანტროპიულად /pʰiɫäntʼɾo̞pʼiuɫätʰ/
philanthropically
Tamilceவள்ளல் /ʋɐɭːɐl/
philanthropist · patron, benefactor, donor
çekim: çoğul வள்ளல்கள்
köken: From the root வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)). Cognate with Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal).
atvпиийанныг
cmn仁慈, 善行, 慈善
grcἀγαθοποιός
ladsadikero
Etimoloji
wohl + tätig
Kelime Ailesi