críostúil
/ˈcɾʲiːsˠt̪ˠuːlʲ/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "críostúil" kelimesi Türkçe'de Hristiyan, insancıl, yardımsever anlamına gelir.
Çeviri
GenelHristiyan
Genelinsancıl
Genelyardımsever
Çekim Tablosu
karşılaştırmaCríostúla
üstünlükis Críostúla
Tanım
•Christian · virtuous, pious, charitable, humane
Diğer Dillerde
AlmancaChrist, Christian, Christin, christlich, großzügig, human /kʁɪst/
a Christian
çekim: çoğul Christen · tamlayan Christen
eş: Christenmensch, Christenseele, Christenhund
köken: From Middle High German kriste, kristen, from Old High German kristāni, from Latin Christianus, derived from the forms in etymology 2 below.
aile: Christdemokrat, Christdemokratie, christdemokratisch, Christenblut, Christenbund, Christenfeind, Christenfreund, Christengemeinde, Christenglaube, Christengott
Nihilist und Christ: das reimt sich, das reimt sich nicht bloss.
Fransızcachrétien, chrétienne, Christian, humain /kʁe.tjɛ̃/
Christian
çekim: çoğul chrétiens
köken: Inherited from Old French chrestien or Christian, from Latin Christiānus, ultimately from Ancient Greek Χριστός (Khristós). Doublet of crétin and Christian.
Je vous arrête : Nina est un prénom chrétien. La Sainte-Nina tombe le 14 janvier, date de votre première interview.
İspanyolcacaritativo, Cristián, cristiana, cristiano, humano /kaɾitaˈtibo/
charitable
aile: caritativamente
İtalyancacristiana, cristiano, Cristiano, generoso, umano (dişil) /krisˈtja.na/
feminine singular of cristiano
çekim: çoğul cristiane
eş: battezzata, buona, caritatevole, umana, comprensiva, adeguata
Rusçaгума́нный, Кристиа́н, милосе́рдный, Христиа́н, христиани́н, христиа́нка
Arapçaإِنْسَانِيّ, مَسِيحِيّ, مَسِيحِيَّة, نَصْرَانِيّ, نَصْرَانِيَّة
Farsçaانسانی, تَرْسا, عیسَوِی, مَسیحی, نَصْرانی /ʔin.saː.ˈniː/
human · humane
köken: Borrowed from Arabic إِنْسَانِيّ (ʔinsāniyy). By surface analysis, انسان (insān /ensân) + ـی (-ī /-i, adjectival suffix).
Azericeinsani, insanpərvər, isəvi, məsihçi, nəsrani, tərsa
Christian
çekim: çoğul tərsalar · tamlayan tərsanın
köken: From Persian ترسا (tarsâ). Doublet of tərs.
آللاهیندان سن قورخماییب اولسان ترسا، قورخورام منده دؤنوب دین مسیحایه گلیم
humane
zıt: адамгершіліксіз
köken: адамгершілік (adamgerşılık) + -ті (-tı).
Özbekçeinsoniy, insonparvar, nasroniy, xristian, xristianlik
human
çekim: karşılaştırma insoniyroq · üstünlük eng insoniy
köken: Borrowed from Arabic إِنْسَانِيّ (ʔinsāniyy). By surface analysis, inson + -iy.
Türkmenceadamkärçilikli, haçparaz, hristian, mesihi /χɑt͡ʃ.pɑˈɾɑð/
Christian
çekim: çoğul haçparazlar · tamlayan haçparazyň
köken: Borrowed from Classical Persian خَاجپَرَسْت (xāj-parast). By surface analysis, haç + -paraz.
aile: haçparazlyk
Kırgızcaадамгерчиликтүү, адамчыл, кишиликтүү, христиан, христиандык, христианин /ɑdɑmˈt͡ʃɯl/
humane
çekim: çoğul адамчылдар · tamlayan адамчылдын
köken: From адам (adam, “human”) + -чыл (-cıl). Compare Turkish insancıl.
Асанда абдан адамчыл инсаны бар.
Uygurcaخرىستىئان
Başkurtçaхристиан
Felemenkçechristelijk, christen, Christiaan, christin, Christina, humaan /ˈkrɪs.tə.lək/
Christian · proper, appropriate, reasonable
çekim: karşılaştırma christelijker · üstünlük christelijkst
köken: From Middle Dutch cristelijc, late variant of kerstijnlijc. Equivalent to Christus + -lijk.
aile: allerchristelijkst, christelijkheid, verchristelijken
Pasen is een christelijke feestdag.
Portekizcecaritativo, cristã, cristão, Cristiano, humano /ka.ɾi.taˈt͡ʃi.vu/
charitable
aile: caritativamente
a transliteration of the English male given name and surname Christian
a Christian person, Christian people
köken: Compound of キリスト (Kirisuto, “Christ”) + 教(きょう)徒(と) (kyōto, “religious believer”).
Christian
köken: Sino-Korean word from 基督敎徒 (“Christian”)
a male given name, variant of Kristian
Lehçechrześcijanin, chrześcijanka, chrześcijański, dobry, humanitarny, Krystian (eril) /xʂɛɕ.t͡ɕiˈja.ɲin/
Christian (practitioner of Christianity)
çekim: çoğul chrześcijanie · tamlayan chrześcijanina
zıt: niechrześcijanin
köken: Borrowed from Old Czech křesťan, from Old High German christjāni, from Latin Chrīstiānus. By surface analysis, chrzest + -anin. Doublet of Krystian.
aile: chrześcijański, chrześcijaństwo
Ukraynacaгума́нний, лю́дський, лю́дяний, християни́н, христия́нин, христия́нка
Christian
çekim: çoğul ईसाइयों
köken: From ईसा (īsā, “Jesus”) + -ई (-ī).
Fincehyväntahtoinen, inhimillinen, Kristian, kristillinen, kristitty, Risto /ˈhyʋænˌtɑhtoi̯nen/
good-natured, kind, benevolent · well-meaning
çekim: karşılaştırma hyväntahtoisempi · üstünlük hyväntahtoisin
zıt: pahantahtoinen
köken: hyvän (genitive) + tahto + -inen
aile: hyväntahtoisesti, hyväntahtoisuus
Çekçehumánní, křesťan, křesťanka, křesťanský, Kristián, lidský /ˈɦumaːɲiː/
humane (having a disposition to treat other human beings or animals with kindness) · human (of or relating to humans)
çekim: karşılaştırma humánnější · üstünlük nejhumánnější
humánní zacházení
Rumencecreștin, creștină, Cristi, Cristian, Cristiana, Cristina (eril) /kreʃˈtin/
Christian · person, man, individual
çekim: çoğul creștini · tamlayan creștinului
köken: Inherited from Latin Christiānus, itself from Ancient Greek Χρῑστιᾱνός (Khrīstiānós). The sense of "person" is also found in many other Romance cognates. Doublet of cretin and hristian. Compare Aromanian crishtin, crãshtin.
aile: creștinesc, creștinism, precreștin
Macarcaemberséges, humánus, Keresztély, keresztény, keresztyén, Krisztián /ˈkɛrɛsteːɲ/
Christian
çekim: karşılaştırma keresztényebb · üstünlük legkeresztényebb
aile: kereszténydemokrata
İbraniceאֱנוֹשִׁי, כְּרִיסְטִיַאן, נוֹצְרִי, נוֹצְרִיָה, נוֹצְרִית
Etimoloji
From Old Irish Crístamail (“Christian”, adjective) (compare Scottish Gaelic Crìosdail). By surface analysis, Críost (“Christ”) + -úil (adjectival suffix).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar