வள்ளல்
/ʋɐɭːɐl/
TAMILCE → TR
Tamilce "வள்ளல்" kelimesi Türkçe'de filantrop, yardımsever anlamına gelir.
Çeviri
Genelfilantrop
Genelyardımsever
Çekim Tablosu
çoğulவள்ளல்கள்
Tanım
•philanthropist · patron, benefactor, donor
Diğer Dillerde
Almancagroßzügig, wohltätig /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/
generous (of people or a gift, donation, support, etc.) · tolerant, open-minded, broad-minded (of people)
çekim: karşılaştırma großzügiger · üstünlük am großzügigsten
eş: freigebig, freigiebig, tolerant, generös, weit, weiträumig
köken: groß (“large, grand”) + zügig (“quick, swift (lit. "pulling")”).
aile: Großzügigkeit
Danke für Ihre großzügige Spende.
großzügiges Angebot.
Fransızcaphilanthrope /fi.lɑ̃.tʁɔp/
philanthropist
çekim: çoğul philanthropes
köken: From Ancient Greek φιλάνθρωπος (philánthrōpos).
İtalyancafilantropo, generoso (eril) /fiˈlan.tro.po/
philanthropist
çekim: çoğul filantropi
eş: altruista, benefattore
Rusçaмилосе́рдный, филантро́п, ще́дрый
Arapçaسَخِيّ
Felemenkçeweldadig
een goed gevoel veroorzakend
Yunancaφιλάνθρωπος
charitable · showing love of fellow human beings · philanthropist
eş: ανθρωπιστικός
Lehçedobry, filantrop, filantropka, miłosierny /ˈdɔ.brɘ/
good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)
çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy
eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny
zıt: zły, tylko, zaledwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.
Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.
Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.
Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry
Ukraynacaфілантро́п
Fincehyväntahtoinen /ˈhyʋænˌtɑhtoi̯nen/
good-natured, kind, benevolent · well-meaning
çekim: karşılaştırma hyväntahtoisempi · üstünlük hyväntahtoisin
zıt: pahantahtoinen
köken: hyvän (genitive) + tahto + -inen
aile: hyväntahtoisesti, hyväntahtoisuus
Çekçefilantrop (eril) /ˈfɪlantrop/
philanthropist
çekim: çoğul filantropi · tamlayan filantropa
eş: lidumil
Macarcaemberbarát, filantróp /ˈɛmbɛrbɒraːt/
philanthropist, humanitarian (a person who loves humankind in general)
çekim: çoğul emberbarátok
köken: ember (“human”) + barát (“friend”)
İbraniceבעל צדקה, נַדְבָן
Bulgarcaщедър /ˈʃtɛdɐr/
generous (willing to give and share unsparingly) · generous (noble in behaviour, magnanimous)
çekim: karşılaştırma по́-ще́дри · üstünlük на́й-ще́дри
köken: Inherited from Old Church Slavonic щедръ (štedrŭ), штедръ (štedrŭ), from Proto-Slavic *ščedrъ.
Katalancacaritatiu, filantrop /kə.ɾi.təˈtiw/
charitable
köken: From Medieval Latin cāritātīvus. Compare French caritatif.
aile: caritativament
İrlandacacarthanach, Críostúil, déirceach, grádiaúil /ˈkaɾˠhən̪ˠa(x)/
kind, friendly, charitable
çekim: karşılaştırma níos carthanaí · üstünlük is carthanaí
köken: From Middle Irish carthanach. By surface analysis, carthain + -ach.
aile: carthanacht
Sé sin deagh-dhaoine a bhí maith, carthanach le chéile ar an tsaoghal so, ⁊ beidh an gléas maith sin orra go lá an bhreitheamhnais.
Esperantofilantropo /filanˈtropo/
philanthropist
çekim: çoğul filantropoj
köken: From French philanthrope.
Makedoncaдобротвор (eril) /ˈdɔbrɔtvɔr/
benefactor, philanthropist
çekim: çoğul добротвори
köken: From добро (dobro, “good”) + твори (tvori, “to create”).
ladsadikero
shfilàntrop, filàntropkinja
Etimoloji
From the root வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)). Cognate with Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal).