mildtätig
/ˈmɪltˌtɛːtɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "mildtätig" kelimesi Türkçe'de altruistik, fedakâr anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltruistik
Genelfedakâr
Çekim Tablosu
karşılaştırmamildtätiger
üstünlükam mildtätigsten
Tanım
•charitable, beneficent
Diğer Dillerde
Fransızcabienfaisant, caritatif, miséricordieux /bjɛ̃.fə.zɑ̃/
beneficial; that which does good
zıt: malfaisant
köken: From bien + faisant; calque of Latin beneficus.
İspanyolcabenefactor, benéfico, bienhechor (eril) /benefaɡˈtoɾ/
benefactor
çekim: çoğul benefactores
eş: bienhechor
köken: Borrowed from Late Latin benefactor, from Latin benefaciō. Compare the inherited doublet bienhechor.
İtalyancabenefico, caritatevole, solidale /beˈnɛ.fi.ko/
beneficial, salutary, benign · beneficent, charitable
eş: conveniente, giovevole, utile, vantaggioso, buono, salutare
köken: Borrowed from Latin beneficus.
aile: beneficamente
Rusçaблагоде́тельный, благоскло́нный, благотвори́тельный, великоду́шный, ми́лостивый, ще́дрый
Arapçaرَحِيم, مُتَصَدِّق, مُحْسِن
Farsçaخیریه, سودبخش, نیکوکار /xaj.rij.ˈja/
charitable
köken: Borrowed from Arabic خَيْرِيَّة (ḵayriyya). By surface analysis, خیر (xeyr) + ـیه (-iyye).
امور خیریه
مؤسسه خیریه
Felemenkçealtruïstisch /ˌɑl.tryˈɪs.tis/
altruistic
çekim: karşılaştırma altruïstischer · üstünlük meest altruïstisch
eş: liefdadig, filantropisch, belangeloos, menslievend, onzelfzuchtig, onbaatzuchtig
zıt: egoïstisch, zelfzuchtig
köken: From altruïst + -isch.
Portekizcebeneficente (eril) /be.ne.fiˈsẽ.t͡ʃi/
benefit (event to raise funds)
çekim: çoğul beneficentes
eş: favorável
Yunancaαγαθοποιός
beneficent, charitable
İsveççevälgörande, välgörenhets-
charitable (related to charity, välgörenhet) · that feels good; refreshing, soothing, pleasant
köken: väl (“well”) + göra (“do”) + -ande (“-ing”)
Pengarna går till välgörande ändamål
en välgörande dusch
lite välgörande tystnad
Lehçecharytatyny, charytatywny, dobroczynny /xa.rɘ.taˈtɘv.nɘ/
charitable, philanthropic, benevolent, beneficent
eş: miłosierny, dobroczynny, dobry, filantropijny, humanitarny, zbożny
köken: Etymology tree Austrian German charitativbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish charytatywny From Austrian German charitativ + Polish -ny.
aile: charytatywność
Ukraynacaблаготво́рний
Hintçeपूर्त
Fincealtruistinen, hyvää tekevä, hyväntekeväisyys- /ˈɑltrui̯stinen/
altruistic
çekim: karşılaştırma altruistisempi · üstünlük altruistisin
köken: Internationalism (see English altruistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: altruistisesti, altruistisuus
Çekçedobročinný /ˈdobrot͡ʃɪniː/
charitable
çekim: karşılaştırma dobročinnější · üstünlük nejdobročinnější
köken: From dobrý + -o- + čin + -ný.
aile: dobročinnost
dobročinné účely
Rumencebinefăcător (eril) /ˌbi.ne.fə.kəˈtor/
benefactor, conferrer · do-gooder
çekim: çoğul binefăcători · tamlayan binefăcătorului
zıt: răufăcător
köken: From bine + făcător or bineface + -ător, modeled on French bienfaiteur, Latin benefactor.
Macarcajótékonysági /ˈjoːteːkoɲʃaːɡi/
charitable (of or relating to charity)
köken: jótékonyság (“charity, philanthropy”) + -i (adjective-forming suffix)
Latincebeneficus /bɛˈnɛ.fɪ.kʊs/
beneficent · generous, liberal · blessed
çekim: karşılaştırma beneficentior
zıt: maleficus
köken: Derived from bene (“well, good”) + -ficus (suffix denoting making).
Bulgarcaблагодетелен, благотворителен, милости́в, ще́дър /bɫɐɡotvoˈritɛlɛn/
charitable, beneficient
çekim: karşılaştırma по́-благотвори́телни · üstünlük на́й-благотвори́телни
köken: From благ (blag, “kind”) + -о- (-o-) + творя́ (tvorjá, “to do”) + -тел (-tel, “-er”, agent suffix) + -ен (-en, adjectival suffix), literally “kind-doer-ish”.
Katalancabenèfic, caritatiu /bəˈnɛ.fik/
beneficial · charity; charitable
köken: Borrowed from Latin beneficus.
aile: benèficament
funció benèfica
Ermeniceբարեգործական /bɑɾeɡoɾt͡sɑˈkɑn/
charitable, benevolent, philanthropic
çekim: üstünlük ամենաբարեգործական
köken: From Old Armenian բարեգործական (baregorcakan).
Esperantobonfara
Makedoncaдобротворен, милосрден /dɔbˈrɔtvɔɾɛn/
philanthropic, charitable
çekim: karşılaştırma подобротворен · üstünlük најдобротворен
Malayalamcaപരോപകാരി /pɐɾoːbɐɡaːɾi/
benevolent; altruistic
atvпиийанныг
cmn仁慈, 善行, 慈善
grcἀγαθοποιός
Etimoloji
By surface analysis, mild + Tat + -ig
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar