Ana içeriğe geç
Sözlük

wohlfahrt

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "wohlfahrt" kelimesi Türkçe'de gönenç, refah, sosyal yardım, yardım anlamına gelir.

Çeviri

Genelgönenç
Genelrefah
Genelsosyal yardım
Genelyardım

Çekim Tablosu

çoğulWohlfahrten
tamlayanWohlfahrten

Tanım

welfare, weal

Diğer Dillerde

Dispositif public fournissant des prestations financières, des aides en nature ou des services aux personnes dont les ressources ou la situation ne leur permettent pas de subvenir à leurs besoins essentiels.
İspanyolcabienestar, seguridad social (eril) /bjenesˈtaɾ/
well-being; welfare
çekim: çoğul bienestares
eş: prosperidad, éxito, salud, salud, salubridad
köken: From bien + estar.
aile: economía del bienestar, estado de bienestar, estado del bienestar
Farsçaرفاه /ra.ˈfaːh/
welfare, prosperity, well-being · welfare, social welfare, social security (government support)
köken: Borrowed from Arabic رَفَاه (rafāh).
aile: رفاه عمومی, رفاهی
در رفاه زندگی کردن
اینجا سعادت و رفاه نیست.
Felemenkçewelzijn (nötr) /ˈʋɛl.zɛi̯n/
well-being
köken: From wel- + zijn.
Portekizcebem-estar, segurança social (eril) /ˌbẽj̃.isˈta(ʁ)/
well-being (state of health, happiness and/or prosperity)
eş: bem-bom, conforto, estar bem, sentir bem
Yunancaευημερία, πρόνοια (dişil) /e.vi.meˈɾi.a/
prosperity · happiness
çekim: çoğul ευημερίες · tamlayan ευημερίας
eş: ευμάρεια, ευδαιμονία
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐημερία (euēmería).
Japonca幸せ, 幸福, 福祉 /ɕia̠β̞a̠se̞/
happy · fortunate, lucky
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 為合わす, 仕合わす (shiawasu, “to put together well; to work together well”, lower bigrade, with continuative form ending in -e), itself a compound of Old Japanese verbs 為 (su, “to do, to make something be a certain way”) + 合わす (awasu, “to join together, to fit together”). Often spelled 幸せ with the final せ to indicate the reading.
中井先輩 何? 幸せになって下さい
Korece복지, 행복 /po̞k̚t͡ɕ͈i/
welfare; well-being
köken: Sino-Korean word from 福祉
İsveççevälfärd
welfare
çekim: tamlayan välfärds
köken: Equivalent to väl (“well”) + färd (“journey”).
Lehçedobrobyt, socjal, zasiłek (eril) /dɔˈbrɔ.bɘt/
prosperity
çekim: çoğul dobrobyty · tamlayan dobrobytu
eş: bogactwo, dostatek, obfitość, zamożność, zasobność, majętność
zıt: bieda, niedostatek, ubóstwo
köken: Etymology tree Polish dobry Polish -o- Polish byt Polish dobrobyt From dobry + -o- + byt.
Hintçeकल्याण, कौशल, ख़ैर (eril) /kəl.jɑːɳ/
prosperity, fortune, good luck
köken: Borrowed from Sanskrit कल्याण (kalyā́ṇa).
Fincehyvinvointi, sosiaaliavustus, sosiaalituki /ˈhyʋinˌʋoi̯nti/
well-being, welfare (health, safety, happiness and prosperity) · wellness
çekim: çoğul hyvinvoinnit · tamlayan hyvinvoinnin
köken: hyvin (“well”) + vointi (“faring”), from voida hyvin
aile: hyvinvointialue, hyvinvointikapitalismi, hyvinvointikeskus, hyvinvointimatkailu, hyvinvointipalvelu, hyvinvointitappio, hyvinvointitekniikka, hyvinvointiteknologia, hyvinvointivaltio, hyvinvointiyhteiskunta
Çekçeblaho, blahobyt (nötr) /ˈblaɦo/
bliss, welfare, well-being
çekim: çoğul blaha · tamlayan blaha
eş: užitek, prospěch, spása, rozkoš, slast
köken: Inherited from Old Czech blaho, from Proto-Slavic *bolgo.
wealth, well-being, prosperity, affluence, welfare
çekim: çoğul jólétek
köken: jó + lét
aile: jóléti
İbraniceרְוָחָה
a female given name · a male given name, today mostly appearing as a second given name · a surname originating as a patronymic
köken: From medieval Danish Lydik, Lydike, from Middle Low German Ludeke, diminutive of Germanic compound names beginning with the element Liut' ("folk"), ultimately from Proto-Germanic *liudiz (“folk, people”). By folk etymology associated with Danish lykke (“happiness”).
Norveççevelferd
Endonezcekesejahteraan /kəsəd͡ʒahtəˈraan/
welfare · well-being
çekim: çoğul kesejahteraan-kesejahteraan
köken: Affixed sejahtera + ke- -an.
aile: kesejahteraan hewan, kesejahteraan jiwa, kesejahteraan sosial
Vietnamcaphúc lợi /fʊwk͡p̚˧˦ ləːj˧˨ʔ/
welfare · benefits
köken: Sino-Vietnamese word from 福利.
phúc lợi xã hội
Slovakçablaho, blahobyt, sociálna pomoc (eril) /blaɦɔ/
a male surname
Slovenceblaginja
Letoncalabklājība (dişil)
well-being, welfare, (common) wealth (material living conditions characterized by prosperity and security)
çekim: çoğul labklājības · tamlayan labklājības
köken: An early 19th-century coinage, from labs (“good”) + klājs (“cover”) + -ība, which replaced other contemporary coinages (labklāšana, labklāšanās).
Latvijas labklājības ministrija
nodrošināt tautas materiālo labklājību
dzīvot labklājībā
Taycaสวัสดิการ, สวัสดิภาพ /sa˨˩.wat̚˨˩.di˨˩.kaːn˧/
welfare: aid or assistance, as one provided by the government to the public.
köken: From สวัสดิ (“good”) + การ (gaan, “affair; business; matter”).
Katalancabenestar (eril) /ˌbe.nəsˈta/
wellbeing · welfare
çekim: çoğul benestars
köken: From bé (“well”) + estar (“to be”).

Etimoloji

By surface analysis, Wohl + Fahrt.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod