wölbung
/ˈvœlbʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "wölbung" kelimesi Türkçe'de tümsek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltümsek
Çekim Tablosu
çoğulWölbungen
tamlayanWölbungen
Tanım
•bulge · arch, vault · kurtosis
Diğer Dillerde
Fransızcabombement, bomber, bosse, coefficient d'aplatissement, déformer, flambage (eril) /bɔ̃b.mɑ̃/
bulge; bulginess
çekim: çoğul bombements
eş: convexité, curvité, renflement
İspanyolcaabultamiento, abultar, bulto, curtosis, protuberancia (eril) /abultaˈmjento/
bulge (something sticking out)
çekim: çoğul abultamientos
köken: From abultar + -miento.
İtalyancaprotuberanza, rigonfiamento, sporgenza, sporgere (dişil) /pro.tu.beˈran.t͡sa/
bulge, protuberance, swelling, lump
çekim: çoğul protuberanze
eş: rilievo, sporgenza, prominenza, gibbosità, gonfiore, rigonfio
aile: protuberanza solare
Rusçaа́рка, буго́р, выдава́ться, выпира́ть, вы́пуклость, выпя́чиваться
Arapçaتَفَرْطُح
Azericeçıxıntı, qabarıq, qabarlıq /ɡɑbɑˈrɯx/
convex · gibbous · salient, protuberant, distinct
çekim: karşılaştırma daha qabarıq · üstünlük ən qabarıq
zıt: çökük
köken: From qabar- + -ıq.
bump (on an otherwise flat or even surface) · hump
çekim: çoğul bulten
eş: uitstulping
köken: From Middle Dutch bulte, from Proto-West Germanic *bulti, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Cognate with northern German Bult, Bülte.
aile: bultachtig, bulte, bulten, bultenaar, bultig, bultijzer, bultklopper, bultrug, bultrugde, bultvis
Portekizceabóbada, bojo, curtose, mesa, protuberância, protuberar (dişil) /aˈbɔ.ba.dɐ/
vault (arched ceiling)
çekim: çoğul abóbadas
köken: From earlier abóbeda, from Old Galician-Portuguese boveda, possibly from the hypothetical Vulgar Latin word *volvita, alteration of Latin volūta, from volvere (“to turn”), but this presents serious phonetic difficulties. Compare Spanish and Galician bóveda. More likely of Germanic origin, from a Gothic *𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰 (*buwiþa), from a derivative of Proto-Germanic *būaną (“to dwell reside, build”).
aile: abobadar
a abóbada não caiu... a abóbada não cairá!
bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame
çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs
köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.
aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg
Lehçesklepienie, wypukłość (nötr) /sklɛˈpjɛ.ɲɛ/
vault (roof in the form of an arch or a series of arches) · fornix (bundle of nerve fibers in the brain)
çekim: çoğul sklepienia · tamlayan sklepienia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъklepiti Polish sklepić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish sklepienie From sklepić + -enie.
Finceholvi, huipukkuus, hyppyarkku, kaari, kohouma, kurtoosi /ˈholʋi/
vault · fornix (archlike structure)
çekim: çoğul holvit · tamlayan holvin
eş: fornix
köken: Borrowed from a variant of Swedish hvalf (“vault”) (compare modern Swedish valv).
aile: holvata, holvimainen, holvisto, holvittaa, betoniholvi, hautaholvi, holvihauta, holvikaari, holvikaarinen, holvikatto
Çekçeboule, klenba, koeficient špičatosti, přeskokový stůl, špičatost, výčnělek (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Rumencecupolă, protuberanță, umflătură (dişil)
cupola
çekim: çoğul cupole · tamlayan cupole
köken: Borrowed from French coupole.
Macarcadudor, kidudorodik, kitüremkedés, kitüremkedik
İbraniceבליטה, חֲמוֹר
Latinceprominere, protuberantia
present active infinitive of prōmineō
Dancahest, hvælving /ˈhɛsd/
horse · knight
çekim: çoğul heste · tamlayan hests
köken: From Old Norse hestr (“stallion”), from Proto-Germanic *hanhistaz, a Verner alternation variant of *hangistaz, which is the source of the West Germanic word for “stallion”, cf. German Hengst and Danish hingst (a loanword from Low German).
aile: apostlenes heste, araberhest, arbejde som en hest, arbejdshest, bryggerhest, cirkushest, dressurhest, droschehest, fra hestens egen mule, fuldblodshest
Bulgarcaиздатина, издувам се, изпъквам, изпъкналост, свод /svɔt/
arch, vault
çekim: çoğul сво́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъvodъ.
Настане вечер — месец изгрее, звезди обсипят сводът небесен; гора зашуми, вятър повее, — Балканът пее хайдушка песен!
Katalancabony, curtosi, flamareig, protuberància, sobresortir (eril) /ˈboɲ/
bulk, lump, bump
çekim: çoğul bonys
köken: Unknown. Probably of pre-Roman origin. First attested in 1372.
aile: bonyegut, bunyol
Galiçyacabalume, bocho, cotobelo, cromello, gurupela, noiro (eril) /kotoˈβɛlo̝/
knuckle · bulge · elbow
çekim: çoğul cotobelos
köken: Unclear. From Old Galician-Portuguese, ultimately probably from Latin cubitum (“elbow”); either from Latin cubitālis (via Mozarabic qubtal) or alternatively from Latin cubitellum. Compare Portuguese cotovelo.
Arnavutçagufim, gufohem
Gürcüceკამარა /kʼämäɾä/
arc, arch, vault
çekim: çoğul კამარები · tamlayan კამარის
köken: From Old Georgian კამარაჲ (ḳamaray), from Iranian (compare Avestan 𐬐𐬀𐬨𐬀𐬭𐬁 (kamarā, “girdle”), modern Persian کمر (kamar, id.)), perhaps via Ancient Greek καμάρα (kamára). Doublet of ქამარი (kamari).
aile: ცის კამარა, კამარას შეკრავს, კამარას გააკეთებს
Tagalogcaumbok /ʔumˈbok/
outward bulge; swelling; protuberance; convexity
aile: iumbok, magpaumbok, maumbok, nakaumbok, pagkakaumbok, umumbok
Esperantomalglataĵo /malɡlaˈtaʒo/
bump, bulge, protuberance
çekim: çoğul malglataĵoj
köken: Etymology tree Esperanto malglata Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto malglataĵo From malglata + -aĵo.
Makedoncaа́рка, свод (eril) /svɔt/
arch, vault · firmament
çekim: çoğul сводови
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъvodъ.
cmn凸出, 峰度, 突出, 隆起, 鼓包
Etimoloji
From wölben + -ung.