verunglimpfend
ALMANCA → TR
Almanca "verunglimpfend" kelimesi Türkçe'de aşağlayıcı, hor gören, kötüleyici, küçümseyici anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşağlayıcı
Genelhor gören
Genelkötüleyici
Genelküçümseyici
Tanım
•present participle of verunglimpfen
Diğer Dillerde
Fransızcapéjoratif /pe.ʒɔ.ʁa.tif/
pejorative
zıt: mélioratif
köken: From Latin peior (“worse”) + -atif.
İspanyolcadenigrante, descalificativo, despectivo /deniˈɡɾante/
denigratory
eş: injurioso, oprobioso, humillante, degradante, ofensivo, indigno
köken: From denigrar + -ante.
İtalyancadenigratorio, dispregiativo, sprezzante /de.ni.ɡraˈtɔ.rjo/
disparaging, denigrating
eş: diffamatorio, calunnioso, offensivo, ingiurioso, oltraggioso, detrattorio
Rusçaгру́бый, непристо́йный, пренебрежи́тельный, уничижи́тельный
Farsçaتوهین آمیز
rough, coarse · rude, very blunt · extreme, gross, grave
çekim: karşılaştırma grover · üstünlük grofst
zıt: fijn, beleefd
köken: From Middle Dutch grof, from Old Dutch *grof, from Proto-West Germanic *grob, from Proto-Germanic *grubaz.
aile: grof hoornblad, grofheid, grofmazig, grofsmid, grofweg, grove den
De textuur van de stenen vloer was grof.
Grof taalgebruik wordt hier niet op prijs gesteld.
Dit is een grove mensenrechtenschending.
denigratory (tending to denigrate)
Yunancaμειωτικός /mi.o.tiˈkos/
deprecating, derogatory, disparaging, pejorative · diminishing, decreasing · meiotic
köken: Learned borrowing from Koine Greek μειωτικός (meiōtikós, “diminishing; depreciatory”). By surface analysis, μειώ(νω) (meió(no)) + -τικός (-tikós).
μειωτική διαίρεση
İsveççenedsättande
present participle of nedsätta
çekim: karşılaştırma mer nedsättande · üstünlük mest nedsättande
Ukraynacaзневажливий, принизливий /zneˈʋaʒɫeʋei̯/
contemptuous, scornful, disdainful
köken: знева́га (zneváha) + -ливий (-lyvyj)
Hintçeअपमानजनक /əp.mɑːn.d͡ʒə.nək/
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
Fincehalveksiva, ruokoton, väheksyvä /ˈhɑlʋeksiʋɑ/
contemptuous, scornful, disparaging
çekim: karşılaştırma halveksivampi · üstünlük halveksivin
köken: halveksia + -va (present active participle)
aile: halveksivasti
Çekçepohrdavý, přezíravý, znevažující /ˈpoɦr̩daviː/
scornful
çekim: karşılaştırma pohrdavější · üstünlük nejpohrdavější
zıt: uctivý
köken: From pohrdat + -avý.
Latincescurrīlis
Dancagrov, krænkende, nedsættende, uanstændig /ɡrɔv/
coarse · rough · crude
çekim: karşılaştırma grovere · üstünlük grovest
köken: From Middle Low German grof.
aile: grovhed
Norveççenedsettende, plump, sladderaktig, vulgær
Bulgarcaвулгарен, пренебрежителен, унизителен, циничен
Katalancadenigrant, desqualificador /də.niˈɣɾant/
gerund of denigrar
mingutu momoho
nnnedsetjande