derogatory, disparaging
çekim: karşılaştırma abfälliger · üstünlük am abfälligsten
eş: abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend, herabwürdigend
köken: From Middle High German abe-vellec, abevellec. By surface analysis, ab- + fällig. Also analyzable as Abfall + -ig.
eine abfällige Bemerkung
Er machte ein paar abfällige und verächtliche Bemerkungen.
pejorative
zıt: mélioratif
köken: From Latin peior (“worse”) + -atif.
disparaging, denigrating
eş: diffamatorio, calunnioso, offensivo, ingiurioso, oltraggioso, detrattorio
insulting (which insults; which is an insult)
eş: insultuoso
deprecating, derogatory, disparaging, pejorative · diminishing, decreasing · meiotic
köken: Learned borrowing from Koine Greek μειωτικός (meiōtikós, “diminishing; depreciatory”). By surface analysis, μειώ(νω) (meió(no)) + -τικός (-tikós).
μειωτική διαίρεση
present participle of nedsätta
çekim: karşılaştırma mer nedsättande · üstünlük mest nedsättande
contemptuous, scornful, disdainful
köken: знева́га (zneváha) + -ливий (-lyvyj)
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
contemptuous, scornful, disparaging
çekim: karşılaştırma halveksivampi · üstünlük halveksivin
köken: halveksia + -va (present active participle)
aile: halveksivasti
scornful
çekim: karşılaştırma pohrdavější · üstünlük nejpohrdavější
zıt: uctivý
köken: From pohrdat + -avý.
derogatory, disparaging, slighting · disparagingly
eş: nedvurderende
köken: From the present participle of nedsætte (“reduce”), in an archaic sense "belittle", "denigrate" "disparage".