verdreschen
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişverdrosch
ortaçverdroschen
şimdikiverdrischt
ulaçverdreschend
Tanım
•to slug, to thrash, to lambaste, to whale on, to bash up (someone)
Diğer Dillerde
Fransızcabattre quelqu'un, cogner, marteler, rouer de coups, s’acharner, tabasser /kɔ.ɲe/
to whack, to bash, to thump (hit hard) · to pound (of the heart) · to bump oneself
çekim: geçmiş cogné · ortaç cogné · şimdiki cogne · ulaç cognant
köken: Inherited from Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).
aile: se cogner
J'avoue que la bagarre / Je ne suis pas contre / Ça me fait pas peur / Je dirais même / Que j'aime cogner
Je laisse aller ce que j'ai tant aimé, malgré mon cœur qui cogne et s'ouvrait
İspanyolcagolpear /ɡolpeˈaɾ/
to hit, to knock, to tap
çekim: geçmiş golpeé · ortaç golpeado · şimdiki golpea
eş: pegar, ñacar
köken: From golpe + -ear.
aile: golpeador, golpeo
Rusçaбарабанить, вздрю́чить, дуба́сить, зада́ть трёпку, избива́ть, изби́ть /bərɐˈbanʲɪtʲ/
to beat a drum · to drum, to thump
çekim: geçmiş бараба́нивший · ortaç бараба́нивший · şimdiki бараба́нит · ulaç бараба́нящий
köken: бараба́н (barabán) + -ить (-itʹ)
aile: забараба́нить, отбараба́нить, побараба́нить, пробараба́нить
бараба́нить на роя́ле
бараба́нить в дверь
Felemenkçeafranselen, aftroeven, iemand aframmelen, iemand een pandoering geven /ˈɑfrɑnsələ(n)/
to beat up
çekim: geçmiş ranselden af · ortaç afgeranseld · şimdiki ranselt af · ulaç afranselend
köken: From af + ranselen.
aile: afranseling
Portekizceesmurrar /iz.muˈʁa(ʁ)/
to punch (to strike something or someone with one's fist)
çekim: geçmiş esmurrei · ortaç esmurrado · şimdiki esmurra
köken: From es- + murro + -ar.
Japoncaぶちのめす, 乱打する, 強打する
İsveççeklå upp, mörbulta, puckla på
to tenderize meat by pounding it · to bruise up, to pummel · sore, tender
çekim: geçmiş mörbultade · ortaç mörbultad · ulaç mörbultande
köken: mör (“tender”) + bulta (“pound”)
Mörbulta honom, Mats!
Han kände sig mörbultad efter en dag i skidbacken med flera fall
to batter, to pound · to clunk, to thud
çekim: geçmiş łomotano · şimdiki łomocze
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lomotati Polish łomotać Inherited from Proto-Slavic *lomotati.
aile: łomot, łomotanina
to bash up, beat up, give somebody a spanking, tan someone's hide · to whip (for punishment)
to beat (to strike or pound repeatedly) · to fight
çekim: geçmiş bila · ortaç bila · şimdiki bije
eş: tlouci, zvonit
köken: Inherited from Old Czech bíti. Cognate with English bite.
aile: dobít, nabít, odbít, pobít, přibít, rozbít, sbít, ubít, vybít, zabít
Bil se jako lev.
Macarcadögönyöz, öklöz, összever, püföl, szétver /ˈøkløz/
to pummel (to strike with the fists repeatedly) · to box (to participate in boxing)
çekim: geçmiş öklöztek
köken: From the ökl- stem of ököl (“fist”) + -öz (verb-forming suffix).
Bulgarcaбия непрекъснато, напердашвам
cmn打傷 /打伤, 猛擊 /猛击, 痛打
iobategar
mikōmekemeke, kurukuru
Etimoloji
From Middle High German *verdreschen, from Old High German firdrescan, firdreskan. Equivalent to ver- + dreschen.