Ana içeriğe geç
Sözlük

taktvoll

ALMANCA → TR

Tanım

•sich in einen anderen einfühlend; mit Anstand und Feingefühl

Diğer Dillerde

Fransızcadiplomatique, plein de tact /di.plɔ.ma.tik/
diplomatic
köken: Learned borrowing from New Latin diplomaticus.
aile: diplomatiquement, diplomate, diplomatie
corps diplomatique
immunité diplomatique
point diplomatique
İspanyolca(abundante) de tacto, con gracia, de / con tacto (mucho), tener tacto (mucho)
Rusçaдипломати́чный, такти́чный
Farsçaبا ظرافت, سنجیده
Kazakçaбипаз
cultural; tactful
köken: би (bi) + -паз (-paz).
Felemenkçetactvol
tactful
çekim: karşılaştırma tactvoller · üstünlük tactvolst
köken: From tact + -vol.
Portekizcedelicado /de.liˈka.du/
delicate (easily damaged) · delicate (characterized by a fine structure or thin lines) · refined (showing or having good feelings)
çekim: karşılaştırma mais delicado · üstünlük o mais delicado
köken: Semi-learned borrowing from Latin dēlicātus (“charming; delicate”). Compare the inherited doublet delgado.
Lehçedelikatny, taktowny /dɛ.liˈkat.nɘ/
gentle, delicate
çekim: karşılaştırma delikatniejszy · üstünlük najdelikatniejszy
eş: subtelny, słaby, łagodny, smukły, kruchy, lekki
köken: Etymology tree Latin dēlicātusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish delikatny From Latin dēlicātus + Polish -ny.
Ukraynacaтакто́вний
Fincehienotunteinen, hienovarainen, tahdikas /ˈhie̯noˌtuntei̯nen/
considerate, tactful, discreet
çekim: karşılaştırma hienotunteisempi · üstünlük hienotunteisin
köken: hieno + tunne + -inen
aile: hienotunteisesti, hienotunteisuus
Çekçetaktní /ˈtaktɲiː/
tactful
çekim: karşılaştırma taktnější · üstünlük nejtaktnější
zıt: netaktní
Macarcadiplomatikus, diszkrét, tapintatos /ˈdiplomɒtikuʃ/
diplomatic (concerning the relationships between the governments of countries) · diplomatic, tactful, delicate, polite (exhibiting diplomacy; exercising tact or courtesy; using discussion to avoid hard feelings, fights or arguments) · diplomatic, noncommittal (ambiguously cautious, guarded)
çekim: karşılaştırma diplomatikusabb · üstünlük legdiplomatikusabb
köken: Borrowed from French diplomatique (“diplomatic”). With Latinate -ikus ending.
aile: diplomatikusan, diplomatikusság
İbraniceעדין
delicate, fine, gentle · fragile · gentle, sensitive
aile: עֲדִינוּת
Vietnamcakhôn khéo /xon˧˧ xɛw˧˦/
clever; witty
köken: khôn + khéo.
Bulgarcaизтънчен, тактичен /isˈtɤnt͡ʃɛn/
civilized, refined, sophisticated
çekim: karşılaştırma по́-изтъ́нчени · üstünlük на́й-изтъ́нчени
Katalancadiscret /disˈkɾet/
discreet · discrete
zıt: indiscret
köken: Borrowed from Latin discrētus.
aile: discretament
İrlandacaséimh /ʃeːvʲ/
smooth, mellow, easy · mild, gentle, soft · placid
çekim: karşılaştırma séimhe · üstünlük is séimhe
eş: éadlúite
köken: From Old Irish séim, from Proto-Celtic *sɸeimis, from Proto-Indo-European *spey- (“thin”). Cognate with Scottish Gaelic sèimh.
aile: séimhanálú, séimhe, séimhigh
Moğolcaнарийн (eril) /narʲiŋ/
narrow
eş: хэрсүү
zıt: өргөн, бүдүүн, өглөгч
köken: Inherited from Proto-Mongolic *narïn, compare Dongxiang narun, Daur naring. Compare Manchu ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ (narhūn). Compare also Turkish narin.
aile: нарийдах, нарийн боов, нарийн өвчин
Esperantotaktoplena
Afrikancataktvol
cmn文雅, 斯文
grcτρυφερός
mimarore, matawhāiti, whakahangahanga
otaنازك

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod