Diğer Diller

Eş/Zıt

schub

/ʃuːp/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "schub" kelimesi Türkçe'de itiş, itme anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiş

Genelitme

Çekim Tablosu

çoğulSchübe

tamlayanSchubes

Tanım

•thrust · phase · drive

Diğer Dillerde

Fransızcapoussée (dişil)

push, thrust · surge

çekim: çoğul poussées

aile: poussée d'Archimède, poussée de croissance

İspanyolcaempuje , envión , ímpetu (eril) /emˈpuxe/

thrust · boost

çekim: çoğul empujes

köken: Deverbal from empujar.

İtalyancaimpulso , spinta (eril) /imˈpul.so/

impulse, drive, urge, boost · impulse, pulse, also archaic for momentum

çekim: çoğul impulsi

eş: abbrivio, avvio, corsa, incitamento, spinta, inclinazione

köken: Borrowed from Latin impulsus.

Rusçaи́мпульс, пиха́ть, пихну́ть, сти́мул, толка́ть, толкну́ть

Farsçaبرانگیزنده

Azericedartı qüvvəsi, dartıcı qüvvə, hərəkət qüvvəsi, stimul, təkan

push, thrust · impetus, impuls

çekim: çoğul təkanlar · tamlayan təkanın

köken: From Persian تکان.

aile: təkan vermək

yeraltı təkanlar

Felemenkçeaanleiding , druk , impuls , prikkel , stimulans , stuwkracht (dişil) /ˈaːn.lɛi̯.dɪŋ/

reason, cause, inducement

çekim: çoğul aanleidingen

eş: reden

köken: From aanleiden + -ing.

Portekizceestender , esticar , impulso /is.tẽˈde(ʁ)/

to extend; to broaden; to widen (to increase the extent or size of) · to extend; to broaden; to widen (to increase in extent or size) · to extend (to cause to last longer)

çekim: geçmiş estendi · ortaç estendido · şimdiki estende

köken: From Old Galician-Portuguese estender, from Latin extendere.

Contratamos uns pedreiros para estender a sala.

A floresta está se estendendo.

Tivemos que estender o prazo de entrega.

Japonca刺す , 押す , 突く /sa̠sɨ/

to pierce, to stab, to stick, to thrust · to sting, to bite · to cause a sharp or stabbing sensation in (such as pain or smell)

çekim: geçmiş 刺した

köken: Cognates 指(さ)す (sasu) 挿(さ)す (sasu) 差(さ)す (sasu) 射(さ)す (sasu) 注(さ)す (sasu) 点(さ)す (sasu) 鎖(さ)す (sasu).

蚊にさされた。

İsveççedragkraft

Ukraynacaімпульс , поштовх , стимул (eril) /ˈimpʊlʲs/

impulse, impetus (sudden force that impels) · impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action) · pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal)

çekim: çoğul і́мпульси · tamlayan і́мпульсу

köken: Borrowed from German Impuls, from Latin impulsus. Compare Russian и́мпульс (ímpulʹs).

aile: пито́мий і́мпульс

Hintçeप्रणोद

Fincesysätä , sysäys , työntää , työntövoima /ˈsysætæˣ/

to push, thrust, shove

çekim: geçmiş sysännyt · şimdiki sysää · ulaç sysäävä

köken: Possibly from Proto-Finnic *cüskäit'äk, although the loss of -k- would be irregular.

aile: sysiä, sysäistä, sysäri, sysäys

sysätä syy

sysätä syrjään

Älä sysää minulle syytä virheestäsi.

Çekçeimpuls, podnět, popud, tah (eril) /ˈpodɲɛt/

stimulus, incentive, inducement

çekim: çoğul podněty · tamlayan podnětu

eş: stimul, popud, impuls

köken: Deverbal from podnítit.

získat podnět

poskytovat podnět

Dancalange ud

strike (often with arms) · criticize

çekim: geçmiş langede ud

Norveççeskyvekraft, thrust

Endonezcedorongan /dɔˈrɔŋan/

push, shove · encouragement · incentive

çekim: çoğul dorongan-dorongan

köken: Affixed dorong + -an.

aile: dorongan data, dorongan nafsu, dorongan nafsu mempertahankan diri, dorongan nafsu mempertahankan jenis, dorongan nafsu mengembangkan diri, dorongan nafsu seksual, dorongan sembur, dorongan sosial

Bulgarcaмушкам, мушна, пъхам , пъхна, реакция, стимул /ˈmuʃkɐm/

to poke, to jab, to stab · to butt, to sneak into

çekim: geçmiş none · ortaç му́шкан · şimdiki му́шка · ulaç му́шкащ

köken: By surface analysis, му́хам (múham, “to prod”) + -кам (-kam).

Katalancaempenta (dişil) /əmˈpən.tə/

push, shove · push (great effort) · push (attempt to persuade someone to do something)

çekim: çoğul empentes

köken: From a substantivation of the feminine of Old Catalan empent (the original past participle of empènyer), from Vulgar Latin *impinctus, as an alternative past participle of Latin impingō (instead of the Classical participle impāctus). The Vulgar Latin form would have ordinarily yielded a Catalan *empint, but analogy with other forms of the verb resulted in empent. Compare Italian impinta.

aile: a empentes, empentar

Tagalogcasikad /ˈsikad/

kick (of the foot)

aile: balik-sikad, sikaran, sumikad

Malaycatujahan

Bengalceউদ্দীপনা

incitement; encouragement · impetus · enthusiasm

köken: From Sanskrit उद्दीपन (uddīpana).

Esperantoimpeto

Khmerceរុញច្រាន

Oksitancaestimulacion, impulsion (dişil)

stimulation