työntövoima
/ˈtyø̯ntøˌʋoi̯mɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğultyöntövoimat
tamlayantyöntövoiman
Tanım
•thrust, propulsion, propulsive force (force pushing or propelling forwards, generated by propulsion)
Diğer Dillerde
AlmancaAntrieb, Druck, Druckkraft, schieben, Schub, Schubkraft (eril) /ˈanˌtʁiːp/
motive, incentive, motivation, drive · drive (device for moving a machine, vehicle, etc) · propulsion
çekim: çoğul Antriebe · tamlayan Antriebes
Fransızcapoussée, propulsion (dişil)
push, thrust · surge
çekim: çoğul poussées
aile: poussée d'Archimède, poussée de croissance
İspanyolcaempuje, envión, propulsión (eril) /emˈpuxe/
thrust · boost
çekim: çoğul empujes
köken: Deverbal from empujar.
İtalyancaspinta (dişil) /ˈspin.ta/
push, thrust, shove · leg up, string-pulling · drive, incentive, boost, push
çekim: çoğul spinte
eş: calcata, mossa, pigiata, pressata, premuta, spostata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of spingere (“to push”).
Rusçaдви́жущая си́ла, пиха́ть, пихну́ть, пропу́льсия, толка́ть, толкну́ть
Azericedartı qüvvəsi, dartıcı qüvvə, hərəkət qüvvəsi
Felemenkçedruk, stuwkracht, voortstuwing (eril) /drʏk/
pressure · edition, printing (of a publication)
çekim: çoğul drukken
köken: From Middle Dutch druc. Equivalent to a deverbal from drukken. Cognate with German Druck.
aile: afdruk, bloeddruk, drukwerken, hogedrukgebied, hogedrukreiniger, hogedrukspuit, indruk, lagedrukgebied, luchtdruk, nadruk
Ik presteer het best onder druk.
De druk in deze kamer is te laag.
Met toenemende diepte neemt de druk in de oceaan toe.
Portekizceestender, esticar, impulso, propulsão /is.tẽˈde(ʁ)/
to extend; to broaden; to widen (to increase the extent or size of) · to extend; to broaden; to widen (to increase in extent or size) · to extend (to cause to last longer)
çekim: geçmiş estendi · ortaç estendido · şimdiki estende
köken: From Old Galician-Portuguese estender, from Latin extendere.
Contratamos uns pedreiros para estender a sala.
A floresta está se estendendo.
Tivemos que estender o prazo de entrega.
to pierce, to stab, to stick, to thrust · to sting, to bite · to cause a sharp or stabbing sensation in (such as pain or smell)
çekim: geçmiş 刺した
köken: Cognates 指(さ)す (sasu) 挿(さ)す (sasu) 差(さ)す (sasu) 射(さ)す (sasu) 注(さ)す (sasu) 点(さ)す (sasu) 鎖(さ)す (sasu).
蚊にさされた。
İsveççedragkraft
Hintçeप्रणोद, प्रणोदन (eril) /pɾə.ɳoː.d̪ən/
propulsion
çekim: çoğul प्रणोदनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रणोदन (praṇodana).
Çekçetah (eril) /ˈtax/
pull (act of pulling) · move, step (in accomplishing a plan) · stroke (a line made with a brush)
çekim: çoğul tahy · tamlayan tahu
eş: tažení, tahání, krok, migrace, silnice
zıt: tlak
köken: Inherited from Old Czech těh, from Proto-Slavic *tęgъ.
aile: tah na bránu, tahový
Jsi na tahu.
Macarcameghajtás
Norveççeskyvekraft, thrust
Endonezcedorongan /dɔˈrɔŋan/
push, shove · encouragement · incentive
çekim: çoğul dorongan-dorongan
köken: Affixed dorong + -an.
aile: dorongan data, dorongan nafsu, dorongan nafsu mempertahankan diri, dorongan nafsu mempertahankan jenis, dorongan nafsu mengembangkan diri, dorongan nafsu seksual, dorongan sembur, dorongan sosial
to poke, to jab, to stab · to butt, to sneak into
çekim: geçmiş none · ortaç му́шкан · şimdiki му́шка · ulaç му́шкащ
köken: By surface analysis, му́хам (múham, “to prod”) + -кам (-kam).
Katalancaempenta, propulsió (dişil) /əmˈpən.tə/
push, shove · push (great effort) · push (attempt to persuade someone to do something)
çekim: çoğul empentes
köken: From a substantivation of the feminine of Old Catalan empent (the original past participle of empènyer), from Vulgar Latin *impinctus, as an alternative past participle of Latin impingō (instead of the Classical participle impāctus). The Vulgar Latin form would have ordinarily yielded a Catalan *empint, but analogy with other forms of the verb resulted in empent. Compare Italian impinta.
aile: a empentes, empentar
Galiçyacapropulsión
Gürcüceწინსვლა /t͡sʼinsʷɫä/
progression, propulsion
çekim: tamlayan წინსვლის
köken: From წინ (c̣in) + სვლა (svla).
Malaycatujahan
Tamilceஉந்து
Khmerceរុញច្រាន
Fijicesua
cmn動力 /动力, 推力, 推進力 /推进力
enmwerpen
Etimoloji
työntö + voima
Kelime Ailesi
työntövoimajärjestelmä