sausen
/ˈzaʊ̯zən/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsauste
ortaçgesaust
şimdikisaust
ulaçsausend
Tanım
•to rush · to dash, to whizz
Diğer Dillerde
Fransızcabondir, foncer, s'élancer, se précipiter, se ruer, sprinter /bɔ̃.diʁ/
to bounce, spring, jump
çekim: geçmiş bondi · ortaç bondi · şimdiki bondit · ulaç bondissant
köken: From Vulgar Latin *bombitire, formed from Latin bombus.
aile: rebondir, bondissement
İspanyolcabarajustar, ir disparado, lanzarse, salir disparado /baɾaxusˈtaɾ/
synonym of barahustar · synonym of huir · to run
çekim: geçmiş barajusté · ortaç barajustado · şimdiki barajusta
eş: confundir, trastornar
köken: Alteration of barahustar.
İtalyancaotturatore, rovinàre, saltare (eril) /ot.tu.raˈto.re/
shutter (of a camera) · breechblock · valve
çekim: çoğul otturatori
Rusçaдавать дёра, дать дёра, донести́сь, затво́р, мча́ться, нести́сь
Felemenkçegrendel, sprinten, spurten, verdorie (eril)
bolt (of a door)
çekim: çoğul grendels
köken: From Middle Dutch grendel, grindel, from Old Dutch grindel, from Proto-West Germanic *grindil.
aile: achter slot en grendel
Portekizcemurmurar /muʁ.muˈɾa(ʁ)/
to murmur, whisper · to mutter, grumble · to ripple
çekim: geçmiş murmurei · ortaç murmurado · şimdiki murmura
köken: From Old Galician-Portuguese murmurar, probably borrowed from Latin murmurāre.
Yunancaκλείστρο (nötr) /ˈkli.stɾo/
bolt (a sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm) · breechblock (the metal block that closes the breech of a breech-loading gun after insertion of the cartridge) · shutter (the part of a camera, normally closed, that opens for a controlled period of time to let light in when taking a picture)
çekim: çoğul κλείστρα · tamlayan κλείστρου
köken: Learned borrowing from Koine Greek κλεῖστρον (kleîstron, “door latch”). By surface analysis, κλείσ- (kleís-) + -τρο (-tro).
Japonca突進する
İsveççejaga (iväg), rusa, skena, slutstycke, sno (iväg), sprinta
to rush, hurry
çekim: geçmiş rusade · ortaç rusande · ulaç rusande
köken: Related to ruse. Perhaps from Proto-Germanic *hurskijaną (“to startle, drive”), from *hurskaz (“fast, rapid, quick”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run, hurry”). Cognate with Old High German hurscan (“to speed, accelerate”), Old English horsc (“quick, quick-witted, clever”). Possibly cognate with rush. More at hurry.
aile: rus
att rusa runt i panik
Ukraynacaзатво́р
Fincehelkkari, lukko, pinkaista, pinkoa, pyrähtää, rynnätä /ˈhelkːɑri/
damn, darn, blimey.
köken: Minced oath version of helvetti (“hell”). See also + -ari.
aile: helkatti, helkkaristi, helkkarinmoinen
Çekçehnát se, pádit, řítit se, sprintovat, svištět, uhánět
rychle se pohybovat dolů padáním
eş: padat, hroutit se, pádit, hnát se, uhánět
causative of döng: to bang, rap, batter (to hit or strike something repeatedly)
çekim: geçmiş döngettek
köken: döng + -et
aile: döngetés, eldönget, megdönget, nyitott kapukat dönget
to throw or hurl · to throw or fight with a javelin
çekim: ortaç iaculātus · şimdiki iaculātur · ulaç iaculāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin iaculus Latin iaculum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin iaculor…
aile: ēiaculor, iaculāmentum
Norveççesluttstykke
Bulgarcaвтурвам се, втурна се, профучавам, спринтирам, хуквам /ˈxukvɐm/
to bolt, to dart, to get running (to accelerate into a running state) · to proceed, to rush, to embark urgently (to do something)
çekim: geçmiş none · ortaç ху́квал · şimdiki ху́ква · ulaç ху́кващ
köken: By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam).
ху́квам да пома́гам
Slovakçauzáver
Katalancaesprintar
Galiçyacaferrollo, precipitarse, zorrolo (eril) /feˈroʎo̝/
bolt (sliding pin or bar in a lock) · keyhole
çekim: çoğul ferrollos
köken: 13th century. From an original Old Galician-Portuguese verrolho (under the influence of ferro (“iron”)), from Vulgar Latin *verruculum, from Latin vericulum, diminutive of verū (“dart”). Compare the development of Portuguese ferrolho. Cf. also that of Spanish cerrojo.
Et tã rrigeos entrarom pela porta da villa que quebrou a perna al rrey de Portugal, ẽno ferrollo da porta da vila
des moravedis por hũa fechadura et hũu ferrollo
Belarusçaзатво́р
Makedoncaвле́та, вр́ви, ју́рне, про́фучи, се вле́та, се вту́рна
cmn沖 /冲, 疾馳 /疾驰, 螺栓, 闖 /闯, 飛馳 /飞驰
enmhurtelen
gdleum
mikarapetapeta, parahutihuti, pine, tuoma
shjuriti, zatvàrāč, затва̀ра̄ч
Etimoloji
From Middle High German sūsen, from Old High German sūsōn, of imitative origin.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar