Ana içeriğe geç
Sözlük

widernatürlich

/ˈviːdɐnaˌtyːɐ̯lɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "widernatürlich" kelimesi Türkçe'de bozmak, dejenere, dejenere etmek, dejenereleştirmek, sapık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozmak
Geneldejenere
Geneldejenere etmek
Geneldejenereleştirmek
Genelsapık
Genelsoysuz
Genelsoysuzlaştırmak
Genelyozlaşmış
Genelyozlaştırmak

Çekim Tablosu

karşılaştırmawidernatürlicher
üstünlükam widernatürlichsten

Tanım

•contrary to nature, especially (though not exclusively) of sexual behaviour; perverse; degenerate; abnormal; unnatural

Diğer Dillerde

against nature, unnatural; unholy, perverted
unnatural, antinatural, contranatural
eş: innatural
zıt: natural
köken: From anti- + natural.
İtalyancacontro natura, degenerato, innaturale, scellerato, snaturato (eril)
past participle of degenerare
çekim: çoğul degenerati
eş: alterato, decaduto, degradato, guasto, peggiorato, regredito
Rusçaвы́родившийся, вы́рожденный, извращённый, неесте́ственный, опусти́вшийся, противоесте́ственный /ɪzvrɐˈɕːɵnːɨj/
past passive perfective participle of изврати́ть (izvratítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)извращённее
eş: болезненный, больной, нездоровый, патологический, уродливый, уродский
aile: извращённо, извращённость
извращённое смысл
Farsçaبلاده
unnatural, artificial
çekim: karşılaştırma onnatuurlijker · üstünlük onnatuurlijkst
köken: From on- + natuurlijk.
In deze limonade zitten geen onnatuurlijke smaakstoffen.
Portekizceantinatural, contranatura, contranatural, degenerado, degenerar /ˌɐ̃.t͡ʃi.na.tuˈɾaw/
unnatural, antinatural, contranatural (not natural)
zıt: natural
köken: From anti- + natural.
Yunancaαφύσικος
unnatural, abnormal, affected, freakish
zıt: φυσικός, φυσιολογικός
Japonca天邪鬼, 意地悪, 旋毛曲がり /a̠ma̠no̞ʑa̠kɯ̟/
a kind of oni that appears in various folktales as the bad guy, who deliberately goes against what people say · someone with a personality or behavior reminiscent of the folktale character: a crank, a perverse person · in Buddhist statuary, the small devil or demon being trampled under the feet of a 仁王 (Niō, “Deva king”) or one of the 四天王 (Shitennō, “four Deva warriors”)
köken: Compound of 天(あま) (ama, “heaven”) + の (no, possessive particle) + 邪鬼(じゃき) (jaki, “vengeful spirit, cursing kami”). The jaku reading for the 邪鬼 term is unusual, and the reason for this deviation from the expected jaki reading is unclear. One theory holds that the reading is a shift from 天探女 (ama no sagume), the name of a yōkai that appears in ancient Japanese tales and that seems to have been…
İsveççeonaturlig
unnatural
çekim: karşılaştırma onaturligare · üstünlük onaturligast
zıt: naturlig
köken: From o- + natur + lig.
Lehçenienaturalny, zdegenerowany, zwyrodniały /ɲɛ.na.tuˈral.nɘ/
unnatural · artificial, fake, man-made · affected, artificial, insincere
çekim: karşılaştırma bardziej nienaturalny · üstünlük najbardziej nienaturalny
eş: nieszczery
zıt: naturalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵn̥h₁-sḱé-ti Proto-Italic *gnāskōrder. Latin nāscor Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin nātūra Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nātūrālisbor.…
aile: nienaturalność
Ukraynacaви́роджений
to degenerate (to cause to lose good or desirable qualities)
çekim: geçmiş degeneroinut · şimdiki degeneroi · ulaç degeneroiva
köken: Internationalism (see English degenerate), ultimately from Latin dēgenerō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: degeneroitua
Çekçenepřirozený, perverzní /ˈnɛpr̝̊ɪrozɛniː/
artificial
çekim: karşılaştırma nepřirozenější · üstünlük nejnepřirozenější
zıt: přirozený
köken: From ne- + přirozený.
Rumenceartificial, nenatural, pervers /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/
artificial
köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.
Macarcaelfajult, perverz, természetellenes /ˈpɛrvɛrz/
perverted
çekim: karşılaştırma perverzebb · üstünlük legperverzebb
köken: From German pervers, from Latin perversus.
Dancadegenereret, pervers, unaturlig
past participle of degenerere
Norveççeunaturlig
Bulgarcaвироглав, извратен, опърничав, перверзен /viroˈɡɫaf/
stubborn, obstinate, headstrong
çekim: karşılaştırma по́-вирогла́ви · üstünlük на́й-вирогла́ви
köken: By surface analysis, виря (virja) + -о- (-o-) + -глав (-glav).
вирогла́во дете́
Той е много вирогла́в и не прие́ма чу́ждо мне́ние.
Katalancaantinatural
unnatural, antinatural, contranatural
zıt: natural
köken: From anti- + natural.
unnatural
çekim: karşılaştırma უფრო არაბუნებრივი · üstünlük ყველაზე არაბუნებრივი
köken: From არა- (ara-, “un-”) + ბუნებრივი (bunebrivi).
Tagalogcadilikas /ˌdiliˈkas/
alternative form of di-likas
Tamilceசீரழி, சீரழிந்த /t͡ɕiːɾɐɻɪ/
to be ruined in circumstances; to degenerate; to lead a wayward life · to be in disorder; to be deranged · to be available in such abundance as to go begging
çekim: geçmiş சீரழிந்தேன் · ortaç சீரழிந்த · şimdiki சீரழிகிறார் · ulaç சீரழிகிற
eş: சீர்குலை
köken: From சீர் (cīr, “goodness, evenness”) + அழி (aḻi, “to be destroyed”).
Esperantokontraŭnatura, nenatura, perversa /kontrau̯naˈtura/
unnatural
zıt: natura
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ- Esperanto natura Esperanto kontraŭnatura From kontraŭ- + natura.
Makedoncaизо́пачен, на́стран, неприроден, пе́рверзен, проти́вречен, твр́доглав /nɛˈpriɾɔdɛn/
unnatural
çekim: karşılaştırma понеприроден · üstünlük најнеприроден
Yidişאומנאַטירלעך, איבער דער טבֿע
unnatural, contrary to nature
angafulīċ, ġedwolen

Etimoloji

wider- (“counter-”) + natürlich (“natural”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod