enfastiar
/enfasˈtjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "enfastiar" kelimesi Türkçe'de iğrendirmek, iğrenme, iğrenti, tiksindirmek, tiksinme anlamına gelir.
Çeviri
Geneliğrendirmek
Geneliğrenme
Geneliğrenti
Geneltiksindirmek
Geneltiksinme
Geneltiksinti
Çekim Tablosu
geçmişenfastié
ortaçenfastiado
şimdikienfastía
Tanım
•obsolete form of enhastiar
Diğer Dillerde
Almancaalter Gaul, Ekel, ekeln, Gaul, jadegrün, Klepper /ˈeːkəl/
disgust, loathing
çekim: tamlayan Ekels
eş: Abscheu, Widerwille, Abneigung, Antipathie, Degout
köken: From Middle Low German ēkel, probably from the verb in German ekeln, which see.
aile: ekelerregend, ekelhaft, eklig
Fransızcacarne, dégoût, dégoûter, Jade (dişil) /kaʁn/
meat (usually of bad quality) · nag (old useless horse)
çekim: çoğul carnes
köken: Borrowed from Norman carne, ultimately from Latin carō. Doublet of chair.
İtalyancadisgustare, disgusto, Giada, nauseare, ribrezzo, ripugnanza /diz.ɡusˈta.re/
to disgust
çekim: geçmiş disgustàto · ortaç disgustàto · şimdiki disgùsta · ulaç disgustànte
eş: nauseare, stomacare, ripugnare, infastidire, dispiacere, stancare
Rusçaвы́звать отвраще́ние, вызыва́ть отвраще́ние, кля́ча, одёр, омерзе́ние, отвраще́ние
устар., прост., презр. старая, исхудалая, изнурённая лошадь, плохая корова; кляча ободранная
eş: кляча
Arapçaاِشْمِئْزَاز
Farsçaبیزار کردن, بیزاری, یشمی
jade (colour), jade-coloured · jade-like
köken: From یشم (yašm) + ـی (-i).
Azericeçiyrindirmək, ikrah, iyrəndirmək, iyrənmə
abomination, aversion
çekim: çoğul ikrahlar · tamlayan ikrahın
köken: From Arabic إِكْرَاه (ʔikrāh).
Felemenkçeafschuw, doen walgen, jadegroen (eril) /ˈɑf.sxyu̯/
revulsion, abhorrence, repugnance, horror, abomination (strong aversion)
köken: Deverbal from afschuwen (literally “to shoo off, shoo away”). Compare German Abscheu, Swedish avsky, Swedish afsky.
Portekizceasco, desgosto, enojar, nojo, repugnância, repugnar (eril) /ˈas.ku/
nausea (strong dislike or disgust)
çekim: çoğul ascos
köken: There are at least two hypotheses: * Inherited from a deverbal formation derived from Vulgar Latin *ōsicāre (“to loathe”), from Latin ōdī (“to hate”). Compare Old Spanish usco (“disgust”). * Inherited from Latin eschăra (“scab, scar”), from Ancient Greek ἐσχάρα (eskhára, “hearth, brazier, scab”), cognate to English eschar, scurf, scar. Compare Spanish asco.
disgust, revulsion, distaste (intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty) · nonsense, rubbish, trash, crap, bull, shit (words, actions, etc of no meaning)
çekim: çoğul αηδίες · tamlayan αηδίας
köken: From Ancient Greek ἀηδία (aēdía, “odiousness; disgust”).
Σβήσ’ την τηλεόραση – αυτός ο δημοσιογράφος μου προκαλεί αηδία!
Γύρισα αλλού τα μάτια μου με αηδία.
Όλο κάθεται και λέει αηδίες.
disgust (queasy feeling, like at something potentially contagious, sometimes more or less figuratively) · something disgusting (like a substance or activity or the like) · a lewd or disgusting person
çekim: çoğul äckels · tamlayan äckels
köken: From German Ekel. Attempts to connect with words beyond German have proven futile. Examples include Old English ācol, Gothic 𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐌹 (aiwiski), Latin aeger, Old Norse eikinn (“furious”), Sanskrit एजति (ejati, “move; shake; stir”).
aile: äckelgubbe, äckelpäckel
Vilket äckel!
Rör mig inte, ditt äckel!
to disgust (to cause an intense dislike for something) · synonym of brudzić · to abhor, to abominate, to loathe (to feel disgust towards something)
çekim: geçmiş brzydzono · şimdiki brzydzi
köken: Etymology tree Old Polish brzydzić Polish brzydzić Inherited from Old Polish brzydzić.
aile: nabrzydzić, obrzydzić, obrzydzać, wybrzydzić, wybrzydzać, zabrzydzić, zbrzydzić
Ukraynacaвідра́за
Finceiljettää, inho, inhottaa, Jade, jadenvihreä, kulua /ˈiljetːæːˣ/
To disgust (to cause an intense dislike for something).
çekim: geçmiş iljettänyt · şimdiki iljettäisi · ulaç iljettävä
köken: From iljetä + -ttää.
aile: iljetys
Çekçe(stará) herka, hnus, jadeitová zeleň, odpor, zhnusit, znechutit (eril) /ˈɦnus/
disgust · abomination
çekim: tamlayan hnusu
eş: ošklivost, fujtajbl, blivajs, ekl
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnusъ.
Rumencedezgust, dezgusta, epuiza, extenua, gloabă, îngrețoșa (nötr) /dezˈɡust/
disgust
çekim: tamlayan dezgustului
köken: From dez- + gust, based on French dégoût.
Macarcagebe, jádezöld, undor, undorít /ˈɡɛbɛ/
nag, hack, jade (a very thin, undernourished horse) · an extremely thin person
çekim: çoğul gebék
İbraniceגועל, הגעיל /(h)iɡˈ(ʔ)il/
to disgust, nauseate · to purify by soaking in water
çekim: geçmiş הִגְעַלְתָּ
köken: Causative of גָּעַל (ga'ál, “to be disgusted”).
aile: מַגְעִיל
Latincefastīdior (See fastīdiō.)
Dancaafsky, fremkalde væmmelse, jadegrøn, væmmelse
dislike, disgust, aversion, loathing, detestation · abhorrence (extreme aversion)
çekim: tamlayan afskys
köken: From af- + sky. Compare Dutch afschuwen.
aile: afskyvækkende
Norveççeavsky, få til å vemmes, gi avsky, gi vemmelse, jadegrønn, vemmelse
Endonezcebatu lumut, biru empedu, biru giok
jade: a bright shade of slightly bluish or greyish green, typical of polished jade stones
çekim: çoğul batu-batu lumut
köken: Compound of batu (“stone”) + lumut (“moss”).
Bulgarcaкранта, отврат, отвращавам, отвраще́ние, преуморявам (dişil) /ˈkrantɐ/
crock, jade, nag (old, scraggy equine) · slender and clumsy woman
çekim: çoğul кра́нти
köken: Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).
disgust · abomination
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gnusъ Slovak hnus Inherited from Proto-Slavic *gnusъ.
Slovencegnus
Letoncariebties, riebums
Estoncanefriitroheline