Ana içeriğe geç
Sözlük

hutkrempe

ALMANCA → TR
Almanca "hutkrempe" kelimesi Türkçe'de çırpmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçırpmak

Tanım

•Krempe eines Huts

Diğer Dillerde

Fransızcabattre, pan /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İspanyolcabatir, solapa, solape, solapo /baˈtiɾ/
to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)
çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate
eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.
aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada
batir las alas
batir las palmas
İtalyancabattere, sbattere, sventolare /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaмаха́ть, подо́л, пола́, помаха́ть
Arapçaرَفْرَف
Başkurtçaитәк /i.ˈtæk/
lap, edge, lower hem of a dress · foot of a mountain or hill
çekim: çoğul итәктәр · tamlayan итәктең
köken: From Proto-Turkic *etek (“lap, edge of a clothing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (etäk, “lap, edge of a clothing”); Kazakh етек (etek, “lap, edge of a clothing”), Uzbek etak (“lap, edge of a clothing”), Uyghur ئېتەك (ëtek, “lap, edge of a clothing”), Khakas идек (idek, “lap, edge of a clothing”), etc.
Киң итәк.
Көтөү көнө буйы тау итәгендә йөрөнө, кисен ауылға төштө.
Portekizceaba, bater (dişil) /ˈa.bɐ/
brim (of a hat) · flap (hinged leaf of furniture) · bank (of a river)
çekim: çoğul abas
eş: borda, rebordo, beira, borda, orla, beirada
köken: From Latin alapa (“slap, smack”). Cognate with Galician aba.
aile: abar, desabar
a aba do chapéu
Yunancaτινάζω /tiˈnazo/
to shake, twitch, throw, jerk, jolt, blow · to check out, flake out, get lost, die
çekim: geçmiş τίναξα
köken: From Ancient Greek τῐνᾰ́σσω (tĭnắssō, “to shake”), with metaplasm of verbal suffix -σσω (-ssō) > -ζω (-zo) driven by analogy of the aorist base τιναξ- (tinax-) with that of verbs ending in -ζω (-zō), such as κρᾱ́ζω (krā́zō, “to shriek”) > ἔκρᾱξᾰ (ékrāxă).
aile: ανατίναγμα, ανατινάζω, ανατίναξη, αποτινάζω, αποτινάσσω, ατίναχτος, ξετινάζω
Κάλη θα ήταν, αν τα τίναζες.
İsveççeflaxa
to flap, to beat (wings or arms) · to flap (of cloth and the like)
çekim: geçmiş flaxade · ortaç flaxande · ulaç flaxande
köken: Likely a variant of flacka. Compare fläkta.
Kråkan flaxade med vingarna
Flaggorna flaxade i den hårda vinden
to wave, to wag (to move one's hand back and forth repeatedly) · to do something quickly or poorly · to knock off, to knock out, to complete
çekim: geçmiş machano · şimdiki macha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Indo-European *meh₂s-der. Proto-Balto-Slavic *māˀs-der. Proto-Slavic *maxati Polish machać Inherited from Proto-Slavic *maxati.
aile: namachać, odmachać, odmachnąć, odmachiwać, pomachać, -machać, rozmachać, rozmachnąć, rozmachiwać, wymachać
Ukraynacaмаха́ти, помаха́ти
flap (anything broad and flexible that hangs loose, or that is attached by one side or end and is easily moved) · flap (hinged leaf) · valve
çekim: çoğul läpät · tamlayan läpän
köken: From Proto-Finnic *läppä (compare Karelian läppä), from Proto-Finno-Ugric *läppɜ (compare Northern Sami leahppi, Lule Sami sliehppá, Komi-Zyrian лапӧд (lapöd), Udmurt липыны (ľipyny), Northern Mansi [script needed] (lēp-), Hungarian lep).
aile: läppäri, läpällinen, aorttaläppä, eteiskammioläppä, hiippaläppä, ileosekaaliläppä, kaasuläppä, keuhkovaltimoläppä, kolmiliuskaläppä, kolmipurjeläppä
kirjekuoren läppä
kaasuläppä
puolikuuläppä
Latincelacinia /ɫaˈkɪ.ni.a/
an edge or flap of a garment · dewlap · a small piece of something (especially land)
çekim: çoğul laciniae · tamlayan laciniae
köken: From Proto-Indo-European *leh₂k- (“to tear, rend”). Cognates include Latin lacer (“torn, mangled”), lanius (“butcher”) and Ancient Greek λᾰκίζω (lăkízō, “to tear to pieces”).
aile: laciniātus
Vietnamcavạt, vạt áo /vaːt̚˧˨ʔ/
flap; coattail · plot (of land)
köken: Attested as ꞗạt in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
váy xẻ vạt
Còn thước tấc, quên! Em chửa bảo: / Kích từng bao rộng, vạt bao dài?
Cô mặc một chiếc áo tấc vạt dài, không để lộ tay chân.
Bulgarcaкапак на джоб, пляскам, размахвам /ˈplʲa̟skɐm/
to slap, to spank, to smack (to hit with the palm of the hand) · to clap, to rattle · to splash (of liquid)
çekim: geçmiş none · ortaç пля́скан · şimdiki пля́ска · ulaç пля́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *plěskati, *pleskati. By surface analysis, пляс (pljas) + -кам (-kam).
aile: запляскам, заплясвам, изпляскам, изплясвам, напляскам, наплясвам, опле́скам, опле́сквам, плеска́вица, пля́свам
пляскам сръбски
Galiçyacaaba, ciringallo (dişil) /ˈaba/
slope, hillside · apron, smock; folds of a shirt or dress · brim of a hat
çekim: çoğul abas
köken: Uncertain. Cognate with Portuguese aba, Spanish álabe, French aube, Romanian aripă.
aile: abada, abeaca, abeiro
Esperantobasko /ˈbasko/
lappet · flap (on a garment)
çekim: çoğul baskoj
köken: From French basque.
Afrikancapant
Makedoncaма́вта
angswingan
miaroarowhaki, tīrepa, tīreparepa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod