exultante

/e.zuwˈtɐ̃.t͡ʃi/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "exultante" kelimesi Türkçe'de coşkun, kıvançlı, mutlu, sevinçli anlamına gelir.

Çeviri

Genelcoşkun

Genelkıvançlı

Genelmutlu

Genelsevinçli

Tanım

•elated (extremely happy and excited)

Diğer Dillerde

Almancabeschwingt , ermutigt, freudig erregt, hocherfreut , überglücklich

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschwingen

Fransızcaenchanté , exubérant , fou de joie , ravi, transporté(e) de joie /ɑ̃.ʃɑ̃.te/

enchanted, delighted

eş: féerique, béat, comblé, content, épanoui, gai

İspanyolcachino de risa, elato, encantado , eufórico , exuberante , exultante /enkanˈtado/

enchanted, charmed · pleased, delighted · thrilled, overjoyed

aile: casa encantada, encantado de conocerte, quark encantado

Encantado de conocerle. (leísmo)

İtalyancaesuberante , esultante , incantato /e.zu.beˈran.te/

exuberant, high-strung, high-spirited

eş: abbondante, eccedente, eccessivo, ridondante, sovrabbondante, brioso

köken: Borrowed from Latin exūberantem, present active participle of exūberō (“to abound or flourish”).

aile: esuberantemente

Rusçaвосторженный /vɐˈstorʐɨn(ː)ɨj/

enthusiastic, ecstatic

çekim: karşılaştırma (по)восто́рженнее

eş: восхищённый

köken: Borrowed from Russian Church Slavonic *восторженый (*vostorženyj), originally past passive participle of восторгнꙋти (vostorgnuti, “to pull out”); compare отве́рженный (otvéržennyj), originally past passive participle of отве́ргнуть (otvérgnutʹ).

aile: восто́рженно, восто́рженность

Kazakçaшаттанған

Felemenkçeovergelukkig , uitgelaten

heel erg gelukkig

eş: dolgelukkig, ingelukkig, zielsgelukkig

Yunancaπανευτυχής , τρισευτυχισμένος /pa.ne.ftiˈçis/

overjoyed (very happy)

eş: ευδαιμονέστατος, ευτυχέστατος, πανευδαίμων, τρισευτυχισμένος

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek πανευτυχής (paneutukhḗs). By surface analysis, παν- (pan-) + ευτυχής (eftychís).

İsveççeöverlycklig

overjoyed, thrilled

Fincehaltioissaan , ikionnellinen, ilosta suunniltaan, lumoissaan /ˈhɑltioi̯sːɑːn/

[while being] elated, very excited, enraptured, enthralled, blown away

köken: The inessive plural of haltia (compare haltioitua) with a possessive suffix.

aile: haltio, haltioissaolo

Pompin haltioissani tasajalkaa, kun kuulin uutisen.

Kriitikot ovat haltioissaan heidän viimeisestä levystään.

Çekçejásající, nadšený , šťastný /ˈnat.ʃɛˌniː/

enthusiastic

çekim: karşılaştırma nadšenější · üstünlük nejnadšenější

eş: uchvácený, rozohněný, stržený, roznícený, rozpálený, unešený

köken: From nadšen + -ý.

Dancaoverlykkelig

Vietnamcahí ha hí hửng , hí hửng /hi˧˦ haː˧˧ hi˧˦ hɨŋ˧˩/

‑a reduplication of hí hửng

Katalancaencantat, exuberant, exultant /əŋ.kənˈtat/

past participle of encantar

İrlandacaan-áthasach, lúcháireach /ˈl̪ˠofˠɑːɾʲəx/

joyful, joyous, overjoyed · glad (producing gladness) · jubilant, rejoicing

çekim: karşılaştırma lúcháirí · üstünlük is lúcháirí

köken: From lúcháir + -ach.

Oksitancaalègre, estrambordat, exultant, galhard

cmn兴高采烈

nrfenjoué

otaقریر

shprezadovoljan