rialla
/riˈa.ʎə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "rialla" kelimesi Türkçe'de gülüş, kahkaha, maskara anlamına gelir.
Çeviri
Genelgülüş
Genelkahkaha
Genelmaskara
Çekim Tablosu
çoğulrialles
Tanım
•laughter · laughing stock
Diğer Dillerde
AlmancaGelächter, Gespött, Lachen, Lachnummer, schallend lachen, schallendes Gelächter (nötr) /ɡəˈlɛçtɐ/
laughter, laughing · object of ridicule
çekim: çoğul Gelächtern · tamlayan Gelächters
eş: Gelache
köken: From Middle High German gelehter, a collective form of Middle High German lahter, from Old High German lahtar, hlahtar (8th century), from Proto-Germanic *hlahtraz (“laughter”). Cognate with Old English hleahtor (whence English laughter) and Danish latter.
Fransızcaesclaffer, gros éclat de rire, objet de moquerie, rire, risée, s’esclaffer /ɛs.kla.fe/
to burst out in laughter
çekim: geçmiş esclaffé · ortaç esclaffé · şimdiki s'esclaffe · ulaç s'esclaffant
eş: pouffer, se bidonner, se marrer, se poiler, se taper des barres
İspanyolcacarcajada, carcajear, hazmerreír, mearse de risa, morirse de risa, partirse de risa (dişil) /kaɾkaˈxada/
a guffaw or cackle, belly laugh, bray (a loud and hearty laugh)
çekim: çoğul carcajadas
eş: risotada
köken: Onomatopoeic in origin.
aile: reírse a carcajadas
İtalyancaoggetto di scherno, risata, risata fragorosa, riso, zimbello (dişil) /riˈza.ta/
laughter · laugh
çekim: çoğul risate
eş: riso, ilarità, ;, sogghigno, sghignazzo, sghignazzata
köken: From riso (“laughter”) + -ata (verbal noun suffix).
aile: risatina
to neigh · to laugh
çekim: geçmiş ржа́вший · ortaç ржа́вший · şimdiki ржёт · ulaç ржу́щий
eş: гоготать, хохотать
köken: Inherited Old East Slavic ръзати (rŭzati), from Proto-Slavic *rъzati, ultimately from Proto-Indo-European *rewǵ-. Cognate with Czech ržát.
aile: заржа́ть, поржа́ть, проржа́ть, проржа́ться, ржа́ка, ржач, ржа́чка, ржа́чный, ржа́ние, ржубль
ло́шадь ржёт
Arapçaأُضْحُوكَة, ضَحِك, ضِحْك, مَسْخَرَة, مَضْحَكَة
Farsçaخریخه, خنده خریش, مچل, مضحکه
Azericegülüş, qəhqəhə /ɟyˈlyʃ/
laugh
çekim: çoğul gülüşlər · tamlayan gülüşün
köken: Morphologically gülmək + -üş.
Kazakçaкүлкі
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Özbekçekulgi, kulish, qahqaha
Türkmencegülki, jakyrdy
Kırgızcaкулуу, күлкү /kyɫˈky/
laugh
çekim: çoğul күлкүлөр · tamlayan күлкүнүн
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Uygurcaكۈلكە
Felemenkçegelach, lachen, lachertje, risee, schaterlach, schaterlachen (nötr) /ɣəˈlɑx/
laughter (sound (as) of laughing)
köken: From ge- + lachen.
aile: homerisch gelach, hoongelach
Portekizcealvo de chacota, gargalhada, gargalhar, ludíbrio, objeto de escárnio, risada (dişil) /ɡaʁ.ɡaˈʎa.dɐ/
laughter (sustained)
çekim: çoğul gargalhadas
köken: From gargalhar + -ada.
Yunancaαναγέλασμα, γέλιο, περίγελος, ρεζίλι, σούργελο (nötr)
ridicule, gibe, scoffing
çekim: çoğul αναγελάσματα · tamlayan αναγελάσματος
laughter · a smile
eş: 미소
köken: First attested as Late Old Korean 胡臨 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. From 웃다 (utda, “to laugh or smile”).
aile: 눈웃음, 웃음거리, 웃음꽃, 웃음보, 웃음소리, 함박웃음
İsveççedriftkucku, skratt
someone who is (regularly) the butt of jokes, someone people (regularly) have fun at the expense of; a laughing stock, a stooge, the butt of someone's jokes
çekim: çoğul driftkuckuar · tamlayan driftkuckus
köken: Compound of drift (“making fun of, taking the piss”) + kucku (“cuckoo”), compare driva (“to make fun”).
Din farfar var en stor man. Du inser nog inte hur stor. Dem där narrarna på muséet drog honom i smutsen o gjorde honom till driftkucku!
Han blev driftkucku över hela världen då han tidigare förutspådde att jorden skulle gå under 21 maj i år.
Lehçepośmiewisko, rechotać, rżeć, śmiech (nötr) /pɔ.ɕmjɛˈvis.kɔ/
ridicule, mockery · laughing stock
çekim: çoğul pośmiewiska · tamlayan pośmiewiska
eş: drwienie, kpienie, wyśmianie, wyśmiewanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *smey-der. Proto-Balto-Slavic *smīˀ-der. Proto-Slavic *smьjàti Polish śmiać Polish pośmiać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish pośmiewać Proto-Slavic *-išče…
Ukraynacaіржа́ти, посміхо́висько, посміхо́вище, ре́гіт, регота́ти, сміх /sʲmʲix/
laugh, laughter
çekim: çoğul смі́хи · tamlayan смі́ху
köken: Inherited from Proto-Slavic *směxъ.
aile: усміха́тися
Fincehekotella, hekottaa, hohottaa, hohotus, hörönauru, höröttää /ˈhekotelːɑˣ/
synonym of hekottaa (“to guffaw, chortle”)
çekim: geçmiş hekotellut · şimdiki hekottelee · ulaç hekotteleva
köken: hekottaa + -ella
Çekçeřehot, řehtat se, smích, terč posměchu (eril) /ˈsmiːx/
laughter
çekim: çoğul smíchy · tamlayan smíchu
köken: Inherited from Old Czech smiech, from Proto-Slavic *směxъ.
dát se do smíchu
laughter, laugh
çekim: çoğul râsete · tamlayan râsului
köken: Inherited from Latin rīsus. The plural was formed from that of the word râset, itself having the same meaning and deriving from râs + -et.
aile: de râsul curcilor, face de râs, își face râs, lua în râs, râset
Macarcahahota, nevetés /ˈnɛvɛteːʃ/
laughter, laughing, laugh
çekim: çoğul nevetések
köken: nevet (“to laugh”) + -és (noun-forming suffix)
aile: nevetési, dől a nevetéstől, fuldoklik a nevetéstől, gurul a nevetéstől, nevetésben tör ki, nevetésre fakad
erőltetett nevetés
jóízű nevetés
gúnyos nevetés
İbraniceצְחוֹק
Latincecachinno, cachinnus, irrīdiculum, lūdībrium, rīsus /kaˈkʰɪn.noː/
to laugh loudly or immoderately; to cachinnate · to guffaw, roar (laugh uproariously), cackle · to splash, roar
çekim: ortaç cachinnātus · şimdiki cachinnat · ulaç cachinnāns
köken: Etymology tree Latin cachinnus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cachinnō From cachinnus + -ō.
aile: cachinnātiō
Etimoloji
Probably from a Vulgar Latin *rīsuālia, as a neuter plural derived from Latin rīsus.