Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

errichten

/ɛˈʁɪçtən/

ALMANCA → TR

Almanca "errichten" kelimesi Türkçe'de temel atmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneltemel atmak

Çekim Tablosu

geçmişerrichtete

ortaçerrichtet

şimdikierrichtet

ulaçerrichtend

Tanım

•to build, to erect (a building or permanent structure, especially a large or individually significant one) · to erect, to set up (a barricade, bonfire, tent, or similar temporary arrangement; into a usable state) · to establish, to form (a social order, regime, or similar system)

Diğer Dillerde

Fransızcafonder /fɔ̃.de/

to found

çekim: geçmiş fondé · ortaç fondé · şimdiki fonde · ulaç fondant

eş: bâtir

köken: Inherited from Old French fonder and its variants, from Latin fundāre.

aile: fondateur

Son vœu le plus cher est de fonder un foyer.

İspanyolcafabricación , fundar (dişil) /fabɾikaˈθjon/

manufacturing (create goods from materials)

çekim: çoğul fabricaciones

eş: elaboración, confección, producción, manufactura

köken: Borrowed from Latin fabricātiōnem.

aile: prefabricación

İtalyancafondare /fonˈda.re/

to found, establish, constitute, start, set up, build · to found, base, ground

çekim: geçmiş fondàto · ortaç fondàto · şimdiki fónda · ulaç fondànte

eş: creare, costruire, edificare, erigere, formare, cominciare

köken: Inherited from Latin fundāre.

aile: fondamento, fondarsi, fondato, fondatore, fondazione, rifondare

Rusçaоснова́ть , осно́вывать

Arapçaأَسَّسَ

Portekizcefundar /fũˈda(ʁ)/

to found, establish

çekim: geçmiş fundei · ortaç fundado · şimdiki funda

köken: From Old Galician-Portuguese fundar, fũdar, from Latin fundāre.

Yunancaθεμελιώνω

βάζω τα θεμέλια σε μια οικοδομή ή σε ένα τεχνικό έργο

Japonca基礎を築く

Korece설립하다 , 함정 /sʰʌ̹ʎʎipʰa̠da̠/

to establish; to found

çekim: geçmiş 설립했다

köken: 설립(設立) (seollip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççegrundlägga

to lay the foundation (to a building) · to found, to initiate, to establish (an organization, a business, a city, etc.)

çekim: geçmiş grundlade · ortaç grundlagd · ulaç grundläggande

köken: grund + lägga

Lehçebudować , stworzyć , tworzyć , zbudować /buˈdɔ.vat͡ɕ/

to build; to construct (to combining various elements to create objects, especially buildings) · to build, to construct (to fabricate machines or other technical devices) · to build, to construct (to contribute gradually to the creation of something, usually some value or social good)

çekim: geçmiş budowano · şimdiki buduje

eş: wznosić, konstruować, stawiać, dźwigać, erygować, stwarzać

zıt: burzyć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Inherited from Old Polish budować.

aile: budowa, budownik, dobudować, dobudowywać, nabudować, nadbudować, nadbudowywać, obudować, obudowywać, odbudować

Finceasettaa , lavaste , perustaa /ˈɑsetːɑːˣ/

to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate

çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava

köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.

aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa

asettaa ehdoksi

asettaa etusijalle

asettaa kyseenalaiseksi

Çekçezaložit /ˈzaloʒɪt/

to found · to create · to misplace

çekim: geçmiş založivše · ortaç založila · şimdiki založí

eş: vytvořit, vložit, zastrčit, zasunout, ztratit, zašantročit

köken: Inherited from Old Czech založiti, from Proto-Slavic *založiti.

Město bylo založeno...

založit firmu

založit nový dokument

Rumencefunda , înființa , întemeia

to found, set a foundation

çekim: geçmiş fundat · ortaç fundat · şimdiki fundează

köken: Borrowed from French fonder, based on Romanian fund.

Dancagrundlægge

to establish, found

çekim: geçmiş grundlagde · ortaç grundlagt · ulaç grundlæggende

köken: From grund + lægge

aile: grundlæggelse, grundlæggende, grundlægger

Norveççegrunnlegge

Bulgarcaизграждам , основавам , установявам /izˈɡraʒdɐm/

to build, to construct · to build up, to make up, to constitute, to form (to act as a structural component of something) · to establish, to found, to set up (an organization, society, movement, etc.)

çekim: geçmiş none · ortaç изгра́ждан · şimdiki изгра́жда · ulaç изгра́ждащ

köken: From из- (iz-) + гра́ждам (gráždam).

Сега́ изгра́ждат стени́те.

Молеку́лите запа́зват сво́йствата на вещество́то, кое́то изгра́ждат.

Тря́бва да се подчерта́е, че Вапца́ров си изгра́жда свой стил.

Slovakçazaložiť

Katalancafundar /funˈda/

to found, to establish · to base (en on)

çekim: geçmiş fundí · ortaç fundat · şimdiki funda

köken: Borrowed from Latin fundāre.

İrlandacacuir suas

to put up (place in a high location; hang or mount), stick up · to put up (build a structure), erect, pitch (a tent etc.) · to put on, gain (weight)

çekim: geçmiş curtha suas · ortaç curtha suas

aile: cuir suas do, cuir suas le

cuir suas baoití

cuir suas péint

Ermeniceհիմքը գցել , հիմքը դնել

Gürcüceდაფუძვნება , საფუძვლის ჩაყრა

Tagalogcatanim /taˈnim/

plant

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *tanəm (“to plant”), from Proto-Austronesian *CaNəm (“to plant, to bury”). Compare Aklanon tanom, Central Bikol tanom, Cebuano tanom, Chamorro tånom, Hawaiian kanu (“to bury; to plant”), Kapampangan tanam, Malay tanam, Samoan tanu (“to bury”), and Tausug tanum. Compare Japanese 種(たね) (tane, “seed”).

aile: itanim, magpatanim, magtanim, magtatanim, makatanim, manananim, mapatanim, matamnan, matanim, matanimin

Makedoncaподвала , подметка

Khmerceបង្កើត

to give birth; to beget; to bear · to create

köken: From កើត (kaət, “to be born”) with prefixed bVN- (causative).

İskoççafoond

Found.

Manksçakialg

angastemnian, gegrundweallian