Ana içeriğe geç
Sözlük

angesagt sein

ALMANCA → TR
Almanca "angesagt sein" kelimesi Türkçe'de akım, moda, trend anlamına gelir.

Çeviri

Genelakım
Genelmoda
Geneltrend

Diğer Dillerde

Fransızcatendance (dişil) /tɑ̃.dɑ̃s/
tendency, propensity
çekim: çoğul tendances
köken: From tendre + -ance.
aile: avoir la tendance de
İspanyolcamoda (dişil) /ˈmoda/
fashion · mode
çekim: çoğul modas
eş: uso, costumbre, novedad, manía, boga
köken: Borrowed from French mode. Doublet of modo.
aile: a la moda, de moda, día de moda, moda rápida, modista, pasado de moda, ponerse de moda, tienda de modas
İtalyancamoda, tendenza (dişil) /ˈmɔ.da/
fashion, trend, style, vogue · fashion (industry) · craze, custom
çekim: çoğul mode
eş: fashion, foggia, gusto, novità, stile, abitudine
Rusçaмо́да, тренд /trɛnt/
crown of an anchor · trend
çekim: çoğul тре́нды · tamlayan тре́нда
eş: тенденция, веяние, курс, направление
köken: Borrowed from English trend.
aile: тре́ндовый
Felemenkçerage, trend (dişil) /ˈraː.ʒə/
craze, fad, fashion
çekim: çoğul rages
eş: hype, bevlieging, manie, modegril
köken: Borrowed from Middle French rage, from Old French rage, from Late Latin rabia.
aile: Pokémonrage
Portekizcemoda, modinha (dişil) /ˈmɔ.dɐ/
fashion (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons) · way, manner · ballad (long song that tells a story)
çekim: çoğul modas
köken: From French mode (“fashion; trend”), from Latin modus (“measure; manner, method”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).
aile: à moda, à moda antiga, moda de viola
As minissaias voltaram à moda.
Bacalhau à moda da casa.
Japoncaトレンド /to̞ɾẽ̞ndo̞/
trend (fad)
köken: Borrowed from English trend.
Lehçetrend (eril) /ˈtrɛnt/
trend (fad)
çekim: çoğul trendy · tamlayan trendu
eş: kierunek, tendencja, prąd, moda, tendencja rozwojowa
köken: Borrowed from English trend, from Middle English trenden, from Old English trendan, from Proto-Germanic *trandijaną.
aile: trendowy
vogue, fashion, mode (prevailing fashion or style) · vogue, fad, trend, style (current craze)
çekim: çoğul muodit · tamlayan muodin
köken: Borrowed from Swedish mod, from French mode.
aile: muodikas, muodistaa, hippimuoti, hiusmuoti, housumuoti, huippumuoti, katumuoti, kenkämuoti, kesämuoti, kevätmuoti
Minihameet olivat muotia 60-luvulla.
Hänen vaatetuksensa on aina muodikasta.
Hulavanteet eivät ole enää muodissa.
Rumencetendință, trend (dişil) /tenˈdin.t͡sə/
tendency
çekim: çoğul tendințe · tamlayan tendințe
köken: Borrowed from French tendance.
Norveççetrend
Vietnamcanổi, thịnh hành, trào lưu /noj˧˩/
to float; to overfloat · to rise; to develop · to swell; to swell out; to appear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːs (“to float”).
aile: chìm nổi, chợ nổi, chữ nổi, nổi bật, nổi cộm, nổi danh, nổi dậy, nổi tiếng, nổi trội, sôi nổi
Dạo này có bài nào nổi?
row; column; line · style; trend; fashion
köken: Cognate with Northern Thai ᨶᩯ᩠ᩅ, Isan แนว, Lao ແນວ (nǣu), Lü ᦶᦓᧁ (naew), Tai Dam ꪵꪙꪫ.
aile: แนวโน้ม
Katalancamoda, tendència (dişil) /ˈmɔ.ðə/
fashion, trend, style, vogue · fashion (industry) · craze, custom
çekim: çoğul modes
köken: Borrowed from French mode. Doublet of mode.
aile: a la moda, casa de modes, de moda, desmodat, modista, passar de moda, passat de moda
Galcetrend
İzlandacatíska /ˈtʰiska/
fashion, vogue
çekim: çoğul tískur · tamlayan tísku
köken: From tíð + -ska, similarly to níska. From earlier tízka (ca. 12th century) and tijdska (18th century spelling).
Tískan fer í hringi.
Gürcüceტრენდი /tʼɾe̞ndi/
trend
çekim: çoğul ტრენდები · tamlayan ტრენდის
Malaycasohor kini
trending
çekim: karşılaştırma lebih sohor kini · üstünlük paling sohor kini
köken: sohor + kini
Esperantofuroro /fuˈroro/
hit, fad, craze, trend ("phenomenon")
çekim: çoğul furoroj
köken: Derived from Latin furor, from furere (“be mad, rage”).
aile: furori
furorkanto
cmn潮流
kmrmode, trend
miia, tāera
nntrend
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod