anfeuern
/ˈanˌfɔɪ̯ɐn/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfeuerte an
ortaçangefeuert
şimdikifeuert an
ulaçanfeuernd
Tanım
•to cheer, root for · to light (i.e. an oven)
Diğer Dillerde
Fransızcaanimer, jeter des oeufs /a.ni.me/
to animate (give something life) · to animate (give vigour) · to animate (draw animation)
çekim: geçmiş animé · ortaç animé · şimdiki anime · ulaç animant
köken: Borrowed from Latin animāre.
aile: ranimer, réanimer, animateur
İspanyolcaalentar a, animar a, apoyar a, empujar, hacer barra, hinchar por /empuˈxaɾ/
to push, to shove, to jostle · to nudge (push into action by pestering or annoying a person)
çekim: geçmiş empujé · ortaç empujado · şimdiki empuja
köken: Inherited from Late Latin impulsāre, from Latin in- + pulsāre, or a frequentative of impellō, impellere. Doublet of impulsar, a later borrowing.
aile: empujador
Le empujó con el codo de una manera muy dolorosa.
İtalyancafare il tifo, tifare
to support a team or sportsman
çekim: geçmiş fàtto il tifo · ortaç fàtto il tifo
eş: tifare
to be sick, to be ill, to be ailing · to be anxious, to be apprehensive · to cheer, to root for
çekim: geçmiş боле́вший · ortaç боле́вший · şimdiki боле́ет · ulaç боле́ющий
eş: хворать, недомогать, страдать, переживать, сочувствовать, сопереживать
köken: Inherited from Proto-Slavic *bolěti.
Он боле́ет за Спарта́к.
Azericeazarkeşlik etmək, tutmaq
to cheer on, to root for
çekim: geçmiş azarkeşlik etmiş · ortaç azarkeşlik etmiş · şimdiki azarkeşlik edir
Siz hansı komandaya azarkeşlik edirsiniz?
Felemenkçeaanvuren, supporteren /ˈaːnˌvyː.rə(n)/
to kindle, to light (a metaphorical fire) · to incite, to spur, to encourage · to cheer for
çekim: geçmiş vuurden aan · ortaç aangevuurd · şimdiki vuurt aan · ulaç aanvurend
eş: aanporren, aansporen, aanwakkeren, opwekken, prikkelen, stimuleren
köken: Compound of aan + vuren.
to cheer someone up (to make someone stop being sad) · to cheer up (to stop being sad) · to inspire; to enliven
çekim: geçmiş animei · ortaç animado · şimdiki anima
köken: Borrowed from Latin animāre.
Comprei um jogo para animar meu amigo.
Fui ver um filme para me animar.
A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.
Yunancaπαίρνω με τ' αβγά, προτρέπω
to egg (to throw eggs at someone or something) · to disapprove strongly
Οι διαδηλωτές πήραν τον πρωθυπουργό με τ’ αβγά καθώς έβγαινε απ’ τ’ αμάξι.
Αν το προτείνουμε αυτό, θα μας πάρουν με τ’ αβγά.
İsveççehålla på, heja på
to be doing, to be up to (to currently be doing something) · to be at it · to be in the process of (like above, but for objects, phenomena, and the like)
çekim: geçmiş höll på
Jag håller på och städar
Vad håller du på med?
Hur länge har de hållit på?
Lehçedopingować, kibicować /dɔ.piŋˈɡɔ.vat͡ɕ/
to cheer on, to spur on, to encourage
çekim: geçmiş dopingowano · şimdiki dopinguje
eş: mobilizować, motywować
köken: Etymology tree English dope English -ing English dopingbor. Polish doping Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dopingować From doping + -ować.
Ukraynacaвболівати
Finceheittää kananmunilla, kannattaa, kannustaa, yllyttää /ˈkɑnːɑtːɑːˣ/
to support, bear up, hold up, prop up, carry (support physically) · to support, uphold, sustain · to support, patronize, maintain
çekim: geçmiş kannattanut · şimdiki kannattaisi · ulaç kannattava
köken: From Proto-Finnic *kandattadak (compare Estonian kannatama (“to tolerate, to suffer”), Ingrian kannattaa (“to survive”)), equivalent to kantaa (“to carry”) + -ttaa (curative verb), literally “to have somebody/something carried”. The senses “to support, second, back; to be worthwhile, be worth; to be profitable”, attested since the 19th century, may be semantic loans from Swedish (compare e.g.…
aile: kannatettava, kannattamaton, kannattava, kannate, kannatin, kannattaja, kannattaminen, kannatus, kannatella
Pylväät kannattavat kattoa.
Svante kannattaa aina Ruotsia jääkiekko-otteluissa.
Kannatamme ajatusta.
Macarcadrukkol, szurkol /ˈdrukːol/
to support, to pull for someone or a group, to keep one's fingers crossed for someone (with -nak/-nek, less commonly -ért or ellen) · to jitter (optionally with miatt)
çekim: geçmiş drukkoltak
köken: From German drücken + -ol (verb-forming suffix).
Dancaægge, heppe på /ˈɛɡ̊ə/
to urge on, incite, instigate · to arouse, excite
çekim: geçmiş æggede · ortaç ægget · ulaç æggende
köken: From Old Norse eggja (“to incite”).
Bulgarcaвъодушевявам, насърчавам, подбуждам, подтиквам
Slovakçanabádať
Litvancaapmėtyti kiaušiniais
Katalancaanimar /ə.niˈma/
to animate
çekim: geçmiş animí · ortaç animat · şimdiki anima
köken: Borrowed from Latin animāre.
aile: desanimar
Galiçyacaalentar, animar /alenˈtaɾ/
to breathe · to encourage
çekim: geçmiş alentei · ortaç alentado · şimdiki alenta
köken: From Spanish alentar, as is Portuguese alentar.
aile: alento
İrlandacaspreag, tacaigh le /sˠpʲɾʲaɡ/
urge, incite · arouse, inspire · prompt, encourage
çekim: geçmiş spreagtha · ortaç spreagtha · şimdiki spreagann sé
eş: ceartaigh
köken: From Old Irish sprecaid (“reproves, rebukes; wakes, rouses, urges”).
İzlandacauppörva
Tamilceமுட்டை எறி
Faroeceeggja /ˈɛt͡ʃːa/
to sharpen · to incite, encourage
çekim: geçmiş eggjaðu · ortaç eggjaður · şimdiki eggjar · ulaç eggjandi
köken: From Old Norse eggja.
Etimoloji
From an- + feuern.