Platform Menüsü

hålla på

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişhöll på

Tanım

•to be doing, to be up to (to currently be doing something) · to be at it · to be in the process of (like above, but for objects, phenomena, and the like)

Diğer Dillerde

Almancaanfeuern , propagieren , sich einsetzen /ˈanˌfɔɪ̯ɐn/

to cheer, root for · to light (i.e. an oven)

çekim: geçmiş feuerte an · ortaç angefeuert · şimdiki feuert an · ulaç anfeuernd

eş: anspornen, anheizen, befeuern

köken: From an- + feuern.

Fransızcaanimer /a.ni.me/

to animate (give something life) · to animate (give vigour) · to animate (draw animation)

çekim: geçmiş animé · ortaç animé · şimdiki anime · ulaç animant

köken: Borrowed from Latin animāre.

aile: ranimer, réanimer, animateur

İspanyolcaalentar a , animar a , apoyar a , hacer barra , hinchar por /aˌθeɾ ˈbara/

root for, cheer on a person or team · accompany, come along with somebody

Vamos a hacerle barra al equipo.

Le haremos barra a la jugadora estrella mañana.

Háganme barra al cine, que no quiero ir solo.

İtalyancafare il tifo , tifare

to support a team or sportsman

çekim: geçmiş fàtto il tifo · ortaç fàtto il tifo

eş: tifare

Rusçaболеть , топить /bɐˈlʲetʲ/

to be sick, to be ill, to be ailing · to be anxious, to be apprehensive · to cheer, to root for

çekim: geçmiş боле́вший · ortaç боле́вший · şimdiki боле́ет · ulaç боле́ющий

eş: хворать, недомогать, страдать, переживать, сочувствовать, сопереживать

köken: Inherited from Proto-Slavic *bolěti.

Он боле́ет за Спарта́к.

Azericeazarkeşlik etmək , tutmaq

to cheer on, to root for

çekim: geçmiş azarkeşlik etmiş · ortaç azarkeşlik etmiş · şimdiki azarkeşlik edir

Siz hansı komandaya azarkeşlik edirsiniz?

Felemenkçesupporteren

aanmoedigen van een club of van een speler

Portekizceanimar , torcer /a.niˈma(ʁ)/

to cheer someone up (to make someone stop being sad) · to cheer up (to stop being sad) · to inspire; to enliven

çekim: geçmiş animei · ortaç animado · şimdiki anima

köken: Borrowed from Latin animāre.

Comprei um jogo para animar meu amigo.

Fui ver um filme para me animar.

A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.

Lehçedopingować , kibicować /dɔ.piŋˈɡɔ.vat͡ɕ/

to cheer on, to spur on, to encourage

çekim: geçmiş dopingowano · şimdiki dopinguje

eş: mobilizować, motywować

köken: Etymology tree English dope English -ing English dopingbor. Polish doping Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dopingować From doping + -ować.

Ukraynacaвболівати

Fincekannattaa , kannustaa /ˈkɑnːɑtːɑːˣ/

to support, bear up, hold up, prop up, carry (support physically) · to support, uphold, sustain · to support, patronize, maintain

çekim: geçmiş kannattanut · şimdiki kannattaisi · ulaç kannattava

köken: From Proto-Finnic *kandattadak (compare Estonian kannatama (“to tolerate, to suffer”), Ingrian kannattaa (“to survive”)), equivalent to kantaa (“to carry”) + -ttaa (curative verb), literally “to have somebody/something carried”. The senses “to support, second, back; to be worthwhile, be worth; to be profitable”, attested since the 19th century, may be semantic loans from Swedish (compare e.g.…

aile: kannatettava, kannattamaton, kannattava, kannate, kannatin, kannattaja, kannattaminen, kannatus, kannatella

Pylväät kannattavat kattoa.

Svante kannattaa aina Ruotsia jääkiekko-otteluissa.

Kannatamme ajatusta.

Macarcadrukkol /ˈdrukːol/

to support, to pull for someone or a group, to keep one's fingers crossed for someone (with -nak/-nek, less commonly -ért or ellen) · to jitter (optionally with miatt)

çekim: geçmiş drukkoltak

köken: From German drücken + -ol (verb-forming suffix).

Katalancaanimar /ə.niˈma/

to animate

çekim: geçmiş animí · ortaç animat · şimdiki anima

köken: Borrowed from Latin animāre.

aile: desanimar

Galiçyacaalentar , animar /alenˈtaɾ/

to breathe · to encourage

çekim: geçmiş alentei · ortaç alentado · şimdiki alenta

köken: From Spanish alentar, as is Portuguese alentar.

aile: alento