Ana içeriğe geç
Sözlük

Roden

/ˈroːdən/
ALMANCA → TR
Almanca "Roden" kelimesi Türkçe'de kütük anlamına gelir.

Çeviri

Genelkütük

Çekim Tablosu

geçmişrodete
ortaçgerodet
şimdikirodet
ulaçrodend

Tanım

•to clear (a forest) · to make arable

Diğer Dillerde

to deforest
çekim: geçmiş déboisé · ortaç déboisé · şimdiki déboise · ulaç déboisant
eş: défricher, essarter
zıt: reboiser
diminutive of cacho, small horn · diminutive of cacho, a little bit
çekim: çoğul cachitos
köken: From cacho + -ito.
Cuando los cachitos de la luna nueva están vueltos hacia el norte, es señal de que durante todo el período de ésta hará mal tiempo.
İtalyancamozzicone, piazza pulita, repulisti, sgombero (eril) /mot.t͡siˈko.ne/
stub, end (especially of a cigarette); butt
çekim: çoğul mozziconi
eş: avanzo, resto, moncone, (di sigaretta, sigaro), cicca
Rusçaкорешо́к, обло́мок, огры́зок, очи́стка, расчи́стка
Felemenkçestomp /stɔmp/
blunt, not sharp · having over 90 degrees
çekim: karşılaştırma stomper · üstünlük stompst
zıt: scherp, puntig, spits
köken: From Middle Dutch stompe, from Old Dutch *stump, from Proto-Germanic *stumpaz (“stump”). Cognate to German stumpf.
aile: stompheid, stompzinnig
Met zo’n stomp potlood kun je toch niet tekenen!
Dit is een stompe hoek.
Portekizcedesflorestar, desmatar, limpa, toco /des.flo.ɾesˈta(ʁ)/
to clear (to fell all trees of a forest)
çekim: geçmiş desflorestei · ortaç desflorestado · şimdiki desfloresta
köken: From des- + florestar.
Korece그루, 그루터기 /kɯɾu/
stump (of a tree); stub, stubble · stock (of a plant)
köken: First attested as Middle Korean 그릏 (kùlùh) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1:45a, 1459. Beyond Middle Korean, speculatively connected to Goguryeo 斤乙 (*kur) from the place name gloss of 沙非斤乙 to 赤木縣 (“red tree district”) found in the Samguk sagi.
aile: 그루터기, 나무그루
İsveççestump
a stump (something which has been cut off or continuously shortened, like for example as a very short pencil or what is left of a cut-off finger)
çekim: çoğul stumpar · tamlayan stumps
köken: From Old Swedish stumper, from Old Norse stumpr, from Proto-Germanic *stumpaz.
aile: benstump, cigarettstump, cigarrstump, fimp, gatstump, ljusstump, pennstump, repstump, snörstump, stumpa
Lehçeoczyszczanie, usuwanie (nötr) /ɔ.t͡ʂɘʂˈt͡ʂa.ɲɛ/
verbal noun of oczyszczać
çekim: tamlayan oczyszczania
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Çekçeodřezek, pahýl, pařez (eril) /ˈodr̝ɛzɛk/
cutting, edging (a piece created by cutting it from something larger)
çekim: çoğul odřezky · tamlayan odřezku
köken: From od- + řez + -ek. Related to odřezat.
Odřezky dřeva byly snešeny do kup.
Macarcacsonka, megtisztítás, szabaddá tétel
İbraniceגֶּדֶם
Dancastump
blunt · obtuse
çekim: karşılaştırma stumpere · üstünlük stumpest
köken: From Middle Low German stump, from Old Saxon *stump, from Proto-West Germanic *stump, from Proto-Germanic *stumpaz.
aile: stump genstand, stump trekant, stump vinkel, stumpvinklet
en stump genstand
Bulgarcaостатък, отрежа, отрязвам, парче, разчистване (eril) /oˈstatɐk/
remainder, rest
çekim: çoğul оста́тъци
köken: From Proto-Slavic *ostatъkъ. By surface analysis, оста́я (ostája, “to leave”) + -тък (-tǎk); alternatively derivable from оста́на (ostána, “to remain”). Cognate with Macedonian остаток (ostatok), Serbo-Croatian оста́так, Russian оста́ток (ostátok).
Katalancadeforestar, desboscar /dəz.bosˈka/
to deforest
çekim: geçmiş desbosquí · ortaç desboscat · şimdiki desbosca
köken: From des- + bosc + -ar.
aile: desboscament
Galiçyacacachopa, cañota, carnoca, pedomeiro, reigoto, taloco
İrlandacasnab, snabóg (eril)
stub
çekim: çoğul snabanna · tamlayan snaba
aile: snabóg
Ermeniceկճատ, կոճղ /kəˈt͡ʃɑt/
short, shortened, partial · snub-nosed, pug-nosed
çekim: üstünlük ամենակճատ
Makedoncaрасчисту́вање
izhtynkä
mitāwai, waere, whakarake

Etimoloji

From northern Middle High German roten, roden and Middle Low German rōden, from Proto-Germanic *rudōną, which is related to *raupijaną (“to rip out, pluck”), *reufaną (“to tear”). Cognate with Dutch rooien. Also akin to English rid, Danish rydde. The variant rotten (still in ausrotten) shows a more southern phonetical development. However, most Upper German dialects used the verb reuten, from Old…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod